Synonymes de silencieux, silencieusement en argot
Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : silencieux, silencieusement. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1612
1674
à pas de loup 041
En marchant silencieusement, discrètement, sans bruit, doucement, comme pour surprendre qqun
sur la pointe des pieds 034
Silencieusement, sans faire de bruit, avec discrétion, sans appuyer les talons à terre ; avec méfiance, prudence, précaution ; timidement
bouche cousue 015
Silence, se taire, ne pas parler, garder un secret ; qui ne parle pas, silencieux ; ne pas parler, garder le secret
muet comme une carpe 009 1612
Qui ne parle pas, qui ne dit mot, silencieux, qui garde un secret, discret
à la sourdine 008
Silencieusement, discrètement, secrètement
sage comme une image 005 1674
Très sage, silencieux
muet comme une tombe 004
Ne pas parler, se taire, garder un secret
muet comme une tanche 002
Muet, qui ne parle pas, qui se tait, silencieux
à pas de velours 002
Silencieusement, discrètement, sans faire de bruit
silencieux comme une ombre 001
Silencieux
se déguiser en carpe 001
Rester silencieux
muet comme un sphynx 001
Muet, discret