mort (cadavre)
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : mort (cadavre). C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de mort (cadavre)
0
0
1836
1856
1917
1946
macchabée 109 1856
Cadavre ; > cadavre de noyé, cadavre pour la dissection ; (mort, décédé)
refroidi 039 1836
Mort, cadavre, décédé ; individu tué, assassiné
macchab 038 1946
Cadavre, cadavre humain, mort
rétamé 021
Ivre, complètement soûl, ivre-mort ; malade, drogué, empoisonné ; ivrogne, homme ivre
viande froide 014
Cadavre ; mort ; être tué ; se suicider
cané 014
Mort ; être mort ; cadavre
crouni 014
■ Mort ; mort, cadavre ; ■ fatigué, exténué, éreinté
falourde engourdie 010
Cadavre
dégelé 005
Mort, cadavre ; tué
saumon 005
Personne riche ; homme riche ; cadavre d'homme riche ; corps d'un riche (décédé)
falourde 005
Cadavre, corps mort, cadavre disséqué et non demandé
bigorné 004 1917
Tué, être tué ; cadavre
artiste 004
Cadavre, cadavre qui figure à la morgue, terme par lequel les gamins désignent les corps exposés à la morgue
rebouis 004
Cadavre
sec 003
Mort, un mort
charogne 003
Cadavre
engourdi 003
Cadavre
froid 003
Cadavre ; mort
allongé 003
Mort, tué ; cadavre
hareng 002
Cadavre d'homme pauvre
éperlan 002
corps d'un enfant (décédé) ; cadavre d'enfant
déger 002
Mort, cadavre
bouquet 002
Cadavre
colis 002
Mort, cadavre
figurant 001
Cadavre non reconnu, à la morgue?
macchabée odorant 001
Cadavre
dormeur 001
Un mort
pâle 001
Cadavre
domicile 001 0
Cadavre de personne morte chez elle
pourri 001
Cadavre de noyé en décomposition
couenne engourdie 001
Cadavre
viande morte 001 0
Cadavre