capitaine

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : capitaine. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1863 1881 1888

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
2767 █ █ capiston 1881 037 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
14442 █ █ pitaine 1863 029 +++++++++++++++++++++++++++++
39074 █ █ vieux 018 ++++++++++++++++++
14441 █ █ piston 1888 017 +++++++++++++++++
16633 █ █ patron 008 ++++++++
67913 █ █ patron 007 +++++++
36206 █ █ bidel 007 +++++++
53123 █ █ cabir 004 ++++
41436 █ █ capi 004 ++++
41437 █ █ capite 004 ++++
56018 █ █ singe 003 +++
820 █ █ Franc foignard 003 +++
55268 █ █ capistron 002 ++
68011 █ █ trificellaire 001 +
66385 █ █ ca 001 +
55393 █ █ daron 001 +
55571 █ █ le gracieux 001 +
55820 █ █ papa 001 +
58576 █ █ capistan 001 +
55583 █ █ grinchu (le -) 001 +
42872 █ █ capiston bècheur 001 +
55428 █ █ doche 001 +
55536 █ █ garde-champêtre 001 +