languefrancaise.net

têtu, entêté

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : têtu, entêté. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de têtu, entêté

Affichage : liste | tableau

1160 1690

caboche 074 1160
Tête ; grosse tête, tête dure et peu intelligente, tête obstinée ; forte tête, personne au caractère difficile
forte tête 047
Insoumis, résistant à la discipline, indiscipliné, dur, rebelle, entêté ; qui ne cède pas face à la répression ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur
ne rien vouloir savoir 028
Refuser obstinément ; ne pas vouloir travailler ou obéir, refuser d'agir, d'accepter de faire ce qu'on demande ; ne fait pas ce qui lui a été demandé
borné 021
■ Têtu, obstiné ; bête, obtus, peu intelligent ; ■ avoir une vie limitée à un seul centre d'intérêt ; ■ avoir des idées arrêtées, étriquées, sectaires
tête de lard 021
■ Insulte, sale tête ; terme de mépris général, appellatif insultant, formule hostile ; ■ obstiné, entêté, têtu ; ■ personne désagréable, difficile, mauvaise, de mauvaise humeur, mécontente ; □ (police) enquête au cours de laquelle le policier se heurte à la mauvaise volonté des défendeurs
avoir la tête dure 019
■ (entêtement) Être obstiné, personne entêtée ; ■ (stupidité) être borné, ne rien comprendre, être peu intelligent, peu réceptif au savoir, ne rien vouloir comprendre ; ■ (caractère difficile) personne difficile, caractère fort ; ≠ comprendre vite
tête de boche 014
Entêté, tête de bois, personne têtue ; personne et surtout enfant têtu ; imbécile ; (insulte forte)
cabochard 014
Personne entêtée, têtue, inflexible ; qqun d'indiscipliné, forte tête, rebelle ; d'un cheval très rétif, qui refuse d'avancer
mordicus 012 1690
Fermement, obstinément, sans en démordre, avec opiniâtreté, contre vents et marées (croire, vouloir, soutenir mordicus, etc.)
tête de cochon 009
Personne entêtée, au caractère difficile, avoir un caractère difficile ; insulte, formule injurieuse
tête de pioche 009
Individu à la tête dure qui ne veut rien apprendre; têtu ; personne au caractère difficile ; tous ceux nés où on parle allemand [parce que têtus ?] ; personna obtuse, peu intelligente, incapable d'apprendre
tétard 007
Entêté, obstiné, qui ne change pas d'avis, homme têtu
têtu comme une mule 006
Têtu, entêté, obstiné, obtus
tête de mule 005
Personne têtue, entêtée, obstinée, forte tête
tête de bois 004
Forte tête, personne têtue ; être têtu, ne pas croire qqun
têtu comme un mulet 003
Têtu, entêté, obstiné
entêté comme une mule 003
Têtu, entêté, obstiné
on ne ferait pas boire un âne qui n'a pas soif 003
Formule : il ne faut contraindre les inclinations de personne
têtu comme un bourricot 002
Têtu
buté comme une mule 001
Têtu, entêté
buté comme un jeune taureau 001
Buté
entêtement de mulet 001
Obstination
entêté comme une bourrique 001
Entêté
têtu comme un âne rouge 001
Têtu
obstiné comme un bourdon 001
Têtu, obstiné
entêtement de mule 001
Obstination
bourrin 001
Entêté, buté
mulet 001
Comparatif de la personne entêtée
têtu comme un âne 001
Têtu, obstiné
obstiné comme un diable 001
Têtu, obstiné
entêté comme un mulet d'Andalousie 001
Entêté
têtu comme cent mulets de Castille 001
Têtu, obstiné
prêcher un sourd 001
De qqun qui ne change pas d'avis
fort caillou 001
Soldat ayant mauvaise tête, fortes têtes, soldats qui râlent le plus mais se battent bien
plus obstiné qu'un âne bâté 001
Obstiné, têtu
buté comme une teigne 001
Obstiné, entêté
plus borné qu'un mulet 001
Obstiné, têtu
dit (il ne veut pas que ce soit -) 001
Se dit de qqun qui ne veut pas convenir d'une chose (par orgueil ou par entêtement)
buté comme un adolescent qui croit tout savoir 001
Buté, obstiné