bon, agréable
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : bon, agréable. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de bon, agréable
1640
1853
1866
nanan 030 1640
■ Gourmandise, chose bonne à manger ; ■ toute chose bonne, ce qui est bon, de qualité supérieure, agréable ou profitable ; c'est bien, c'est très bien (satisfaction) ; ■ ce qui est facile
de derrière les fagots 026
Marqueur de qualité : (à propos de vin, d'alcool) bon, de qualité supérieure ; (par ext.) de qualité supérieure, remarquable
boire du lait 026 1853
Être heureux, content, satisfait, se réjouir, apprécier qqchose, trouver qqchose agréable (paroles, flatterie, compliments, etc.) ; être applaudi, félicité, être flatté, être heureux d'un succès remporté ; apprécier, s'amuser, jouir d'une situation
je ne vous dis que ça 024
Je me tais sur le reste : intensif, formule d'intensité (utilisée souvent dans récit), formule exprimant la qualité supérieure, la quantité, le caractère remarquable ; formule de sous-entendu (en mauvaise part) ; formule d'intensité, de certification
velours 021
Plaisir, facilité, bon temps ; facile, ce qui est doux, bon, agréable, excellent ; facile, sans danger ; ≠ pas facile, dur
choucard 019
Bien, beau, plaisant, agréable, plaisant
joli joli 017
Acceptable, aimable, convenable, agréable ; joli ; bien (moralement) ; pas convenable
chenâtre 017
Bon, beau, admirable, excellent
pallas 014
Mélioratif, mot admiratif : beau, joli, superbe, grandiose ; bon, agréable ; gentil ; □ courtiser avec des mots aimables
à faire damner tous les saints du paradis 008
Exciter, faire désirer, de qqchose d'érotique ; beau, belle, très suggestif ; très bon
muche 007 1866
Augmentatif, très bon, excellent, beaucoup, bien
jouissif 006
■ Agréable, bon (sexuellement) ; < ■ agréable, excitant (en général)
bonnard 005
Bon, bien, agréable, rentable, tranquille, sans risque
se laisser X 005
Être bon, agréable, c'est bon ; de qqchose que l'on mange, qui n'est pas si mauvais
régalant 004
Bon ; plaisant ; bien, agréable, amusant ; par ironie : déplaisant
ne pas faire de mal 004
Faire du bien ; être inoffensif, sans risque
dobro 003
Bon
lomben 003
Bon, excellent ; (oui)
s'en lécher les doigts 002
De qqchose de très bon à manger, de savoureux
bavon 002
Bon, bonne
ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le... 002
Pour dire que qqchose est bon ; formule : pour dire de quelquechose de pas fameux qu'il y a pire encore
mate 002
Bon, bien, profitable
farineux 002
Excellent
sitre 002
Bon
faire revenir un ange s'il était mort 001
Se dit de quelque chose de bon
belge (c'est du) 001
c'est du bon
se laisser glisser 001
Être bon, se laisser boire (vin, boisson)
se laisser cravater 001
Se laisser boire : être bon (vin)
c'est du beignet 001
Formule de satisfaction : c'est bon, agréable, facile
à tomber 001
Très bon, excellent, remarquable
chenastare 001
[bon ; très bon]
narbo 001
Bonnard, bon (?)