languefrancaise.net

définition de ☞ ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière (depuis 1833) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière
Formule d'accord, exprimant une préférence, pour dire que qqchose est bon, agréable ; formule : pour dire de quelquechose de pas fameux qu'il y a pire encore

ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière & ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le derrière ; ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le... (1833) #locution

Formule d'accord, exprimant une préférence, pour dire que qqchose est bon, agréable ; formule : pour dire de quelquechose de pas fameux qu'il y a pire encore

synonyme agréable
index Valoir, Mieux, Coup, Pied, Derriere
datation 1833 || ◊ ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le dos, Cognard frères, Le garçon parfumeur, 1833 (Roland de L.) ◊ Labiche, La clef des champs, 1839 (gb)
fréquence 003
registre ancien 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1915 Fameux, l'pinard !... Ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le... parfaitement. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1963 Il goûte le vin et tend la bouteille au sous-lieutenant après avoir essuyé le goulot. –Ce fumier de Fou Po machin l'a trafiqué à mort. Enfin ça vaut mieux qu'un coup te [sic] tans le terrière. source : 1963. La 317e section
  • 1877 –Rien n'est meilleur avant la soupe [qu'un verre de vin], déclara Boche, avec un claquement de langue. Ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière. source : 1877. L'Assommoir

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1833

◊ ça vaut mieux qu'un coup de pied dans le dos, Cognard frères, Le garçon parfumeur, 1833 (Roland de L.) ◊ Labiche, La clef des champs, 1839 (gb)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1833 1877 1915 1963

Discussion
Compléments