regretter
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : regretter. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de regretter
j'aurais mieux fait de me casser une jambe 003
Formule pour dire qu'on regrette d'être allé qqpart, d'avoir fait qqchose
j'aurais mieux fait de X 002
Regret qu'un événement soit arrivé, formule parfois contextualisée
manger son chapeau 001
Regretter qqchose
se mordre les pouces 004
Regretter
s'en mordre les arpions 001
Regretter, s'en vouloir
s'en mordre les doigts 017
Regretter qqchose, s'en vouloir, s'en repentir, avoir des remords
si c'est pas malheureux 034
Expression de dépit, de réprobation, de reproche, de mécontentement ; formule de commisération, de plainte ; quand enfin on peut faire qqchose