complètement
< compétent | Synonyme | complice >
Cette page liste les 39 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : complètement totalement. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | à 200% | à bloc | à crever | à donf | à fond | à l'âme | à zéro | carrément | cent pour cent | de A à Z | du tout au tout | en plein | et comment ! | fin X | jusqu'à la corde | jusqu'à la garde | jusqu'à la gauche | jusqu'à la gueule | jusqu'à l'âme | jusqu'à la moelle | jusqu'à l'os | jusqu'au bout des cils | jusqu'au bout des doigts | jusqu'au bout des ongles | jusqu'au cou | jusqu'au trognon | jusqu'aux cheveux | jusqu'aux dents | jusqu'aux fibres | jusqu'aux sourcils | jusqu'aux ventricules | jusqu'aux yeux | ligne (sur toute la -) | par le menu | sur toute la ligne | sur toutes les coutures | total Tintin | corps et âme | de fond en comble
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de complètement est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1538
1550
1832
1884
1885
1916
1936
Total : 39
- carrément 1832
■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; d'une manière énergique ; ■ (moderne) affirmation, oui, intensif
159 complètement - à fond
Totalement, au maximum, entièrement, le plus possible, beaucoup, intensément ; rapidement ; □ être très impliqué dans, très motivé par ; □ rouler vite
088 complètement, vite - et comment !
Intensif de certification, oui !, affirmatif, assurément, exclamation affirmative d'intensité, de certification, d'assurance, validant ce qui vient d'être affirmé ; beaucoup ; supérieurement
076 beaucoup, oui, complètement - à bloc
À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
035 complètement - jusqu'à la gauche 1885
■ Jusqu'à la fin, jusqu'au bout, (jusqu'à la mort) ; ■ profondément, toujours, complètement, totalement, au maximum, le plus possible, beaucoup ; □ en avoir assez ; etc., et ainsi de suite (sans changement)
031 beaucoup, en avoir assez, complètement - jusqu'à la moelle
Intensif : le plus loin possible, totalement, intégralement, de tout son être (avec relation physique, organique, naturelle, incorporée)
030 complètement - jusqu'au cou
Intensif : totalement, profondément (idée d'implication : dans une affaire, dans une mauvaise situation, etc.)
027 complètement - sur toute la ligne
- jusqu'à l'os
Intensif : profondément, totalement, au plus possible, au plus loin possible (souvent en mauvaise part : pénétration sexuelle dominante et profonde ; escroquerie, duperie, irrégularité ; maladie agressive)
021 complètement - par le menu 1538
- à zéro
- sur toutes les coutures
Intégralement, minutieusement ; l'examiner sous toutes ses faces, de toutes les manières, de tous les côtés ; partout
018 complètement - de A à Z
- de fond en comble
- à crever
- corps et âme
- ligne (sur toute la -)
- fin X
- en plein
- du tout au tout
- cent pour cent
- jusqu'au trognon 1916
Entièrement, totalement, jusqu'au bout, complètement, jusqu'au coeur ; □ duper totalement ; nuire complètement ; □ ne pas pouvoir échapper à qqchose, devoir subir un événement
011 complètement - jusqu'au bout des ongles
- à donf
À fond, beaucoup ; à fond, au maximum, à pleine puissance ; à fond : complètement, intégralement ; à fond : niveau sonore de la musique ; à fond : rapidement, le plus vite possible ; rouler vite
008 complètement - jusqu'aux dents 1550
- jusqu'aux yeux
- jusqu'au bout des doigts
- jusqu'à la gueule
- jusqu'à la garde
- total
- jusqu'aux sourcils 1936
- jusqu'à l'âme
- jusqu'à la corde
- à 200%
- jusqu'aux fibres
- jusqu'aux ventricules
- à l'âme
- jusqu'au bout des cils 1884
- jusqu'aux cheveux