Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : maladroit, malhabile. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 0 0 1482 1640 1849 1867 1884 1886 1896 1901
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
8598
| █ | █ | ballot | 1884 | 077 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3342
| █ | █ | outil | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7292
| █ | █ | balourd | 1482 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
3362
| █ | █ | paquet | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
10763
| █ | █ | empoté | 1867 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
9190
| █ | █ | manche | 1901 | 021 | +++++++++++++++++++++ |
2955
| █ | █ | empaillé | 017 | +++++++++++++++++ | |
6735
| █ | █ | gaffeur | 1886 | 016 | ++++++++++++++++ |
1630
| █ | █ | galette | 014 | ++++++++++++++ | |
4795
| █ | █ | comme un pied | 011 | +++++++++++ | |
10936
| █ | █ | emplâtre | 008 | ++++++++ | |
11506
| █ | █ | emmanché | 008 | ++++++++ | |
15994
| █ | █ | pataud | 007 | +++++++ | |
34222
| █ | █ | cafouilleux | 1896 | 006 | ++++++ |
32306
| █ | █ | saucisson | 005 | +++++ | |
33036
| █ | █ | mazette | 1640 | 005 | +++++ |
15447
| █ | █ | comme une savate | 004 | ++++ | |
38785
| █ | █ | manche à couilles | 004 | ++++ | |
15446
| █ | █ | savate | 004 | ++++ | |
15150
| █ | █ | sabot | 003 | +++ | |
44586
| █ | █ | poulet d'inde | 002 | ++ | |
15080
| █ | █ | sabourin | 002 | ++ | |
51505
| █ | █ | adroit de ses mains comme un cochon de sa queue | 002 | ++ | |
25688
| █ | █ | avoir la main malheureuse | 002 | ++ | |
29598
| █ | █ | avoir deux mains gauches | 002 | ++ | |
16899
| █ | █ | agriche | 001 | + | |
59814
| █ | █ | enfilé | 001 | + | |
55919
| █ | █ | il est sur le quai | 001 | + | |
42194
| █ | █ | avoir des mains de beurre | 001 | + | |
29816
| █ | █ | pince | 001 | + | |
42781
| █ | █ | comme une gamelle | 001 | + | |
44590
| █ | █ | encloué | 0 | 001 | + |
44588
| █ | █ | loffat | 0 | 001 | + |
11507
| █ | █ | guimbarde | 001 | + | |
15621
| █ | █ | tortillé | 001 | + | |
39620
| █ | █ | comme un éléphant dans une boutique de porcelaines | 1849 | 001 | + |
11510
| █ | █ | comme une seringue | 001 | + | |
11509
| █ | █ | comme un daim | 001 | + | |
44589
| █ | █ | gaffier | 0 | 001 | + |
9191
| █ | █ | maladroit comme un manche à bastos | 001 | + | |
55663
| █ | █ | loupiot | 001 | + |