comme un pied

comme un pied (tableau rapide)
comme un pied Maladroitement, mal, gauchement, sans habileté, sans dextérité
synonyme maladroit, malhabile, mal, pas bien
fréquence 11

comme un pied

& comme feu pied(?) ; jouer comme un pied ; s'y prendre comme un pied ; manoeuvrer comme un pied ; (etc.)

locution

Définition

Maladroitement, mal, gauchement, sans habileté, sans dextérité

registre ancien : 6 registre moderne : 5

Synonyme : maladroit, malhabile, mal, pas bien Morphologie : comparaison

Citations
1935 Le frégaton dira à l'amiral que l'enseigne a manoeuvré comme un pied, et l'amiral sacquera l'enseigne. Tout est bien qui finit bien. source : 1935. Mer Noire
1946 elle […] houspillait son compagnon, lequel, à l'entendre, s'y prenait comme un pied, oui, comme un pied, pour allumer le feu source : 1946. Le cinquième procédé
1995 Ce que je fais là est déjà assez difficile. –Parce que tu le fais comme un pied. source : 1995. Debout les morts
1917 mais les pauv'es copains n'doivent pas être à la noce… Y en a-t-i' déjà d'tombés ? –Pas un seul. Les Boches tirent comme des pieds. source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1998 et sa gamine ne manquait certainement pas de lui faire sentir, sans le vouloir probablement, qu'il se débrouillait comme un pied. Il a voulu montrer à sa femme qu'il n'était pas aussi godiche que ça ! source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
1927 Mélingue tire comme un pied source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1917 ma mitrailleuse s'est enrayée aux premiers coups ; le Boche qui ne nous lâchait pas nous assaisonnait… heureusement il tirait comme feu pied… source : 1917. Chignole (la guerre aérienne)
1922 D'abord, tu joues trop vite, j'te l'ai déjà dit. […] –Ce qu'il y a de sûr, c'est qu'il joue comme un pied, prononça quelqu'un. source : 1922. Au Lion Tranquille
1982 Potelle, tu as tiré comme un pied ! Tu n'as même pas touché un seul fell ! –… comme un pied ? –Parfaitement ! Un basier aurait peut-être fait mieux à ta place ! source : 1982. Les hélicos du djebel. Algérie 1955-1962

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

(Faire qqc.) comme un pied. D'une manière gauche, maladroite. Mon cher, vous faites l'absinthe comme un pied, et quand on fait l'absinthe comme un pied, on prend un parti énergique. On attend le retour de l'averse, on met les verres sous une gouttière, et la question est tranchée (Courteline, Gaîtés esc.,1886, vii, 2, p. 99). La belote, j'y joue comme un pied (Aymé, Quatre vérités, 1954, p.168). (TLFi) /

  • Cité dans (GR), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).