boire, offrir à boire

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : boire, offrir à boire. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1270 1534 1546 1628 1642 1690 1802 1830 1876 1884 1901 1915 1936

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
5476 █ █ se taper 116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
21633 █ █ coup 107 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
9010 █ █ s'envoyer 093 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8704 █ █ siroter 1690 088 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8580 █ █ arroser 077 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4489 █ █ picoler 1901 059 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4780 █ █ siffler 056 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
343 █ █ picter 1628 053 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17268 █ █ se farcir 048 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
248 █ █ licher 048 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4720 █ █ lamper 1642 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8450 █ █ appuyer 041 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
13876 █ █ écluser 1936 040 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
352 █ █ pitancher 035 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
2963 █ █ s'enfiler 034 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
3021 █ █ faire suisse 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
3421 █ █ pomper 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
2872 █ █ se rincer la dalle 029 +++++++++++++++++++++++++++++
8456 █ █ lever le coude 029 +++++++++++++++++++++++++++++
8009 █ █ sécher 1876 026 ++++++++++++++++++++++++++
6505 █ █ tuer le ver 025 +++++++++++++++++++++++++
4620 █ █ sucer 023 +++++++++++++++++++++++
4890 █ █ plein la lampe 1915 020 ++++++++++++++++++++
9908 █ █ pinter 1270 020 ++++++++++++++++++++
8752 █ █ coup de l'étrier 020 ++++++++++++++++++++
10730 █ █ torcher 019 +++++++++++++++++++
9328 █ █ rincer 019 +++++++++++++++++++
554 █ █ soiffer 1802 018 ++++++++++++++++++
5529 █ █ se jeter 017 +++++++++++++++++
34540 █ █ noyer son chagrin 017 +++++++++++++++++
30462 █ █ cul sec 015 +++++++++++++++
5754 █ █ boire comme un trou 014 ++++++++++++++
41048 █ █ s'en jeter un 014 ++++++++++++++
13886 █ █ derrière la cravate 014 ++++++++++++++
5291 █ █ téter 013 +++++++++++++
22984 █ █ étouffer 013 +++++++++++++
32469 █ █ pour la gorge 012 ++++++++++++
9907 █ █ pictonner 012 ++++++++++++
9902 █ █ bidonner 011 +++++++++++
27839 █ █ pillave 011 +++++++++++
22990 █ █ se gargariser 1534 011 +++++++++++
9912 █ █ se rincer le gosier 010 ++++++++++
9920 █ █ grenouiller 010 ++++++++++
5641 █ █ descendre 010 ++++++++++
17500 █ █ s'arroser le gosier 009 +++++++++
9906 █ █ lichailler 009 +++++++++
3001 █ █ étrangler un perroquet 009 +++++++++
19280 █ █ donner l'accolade 009 +++++++++
17982 █ █ se rincer le cornet 009 +++++++++
32581 █ █ marcher à X 008 ++++++++
9930 █ █ gobeloter 008 ++++++++
6550 █ █ étouffer un perroquet 008 ++++++++
30682 █ █ se boire comme du petit lait 008 ++++++++
8712 █ █ rincer le bec 008 ++++++++
30317 █ █ carburer à X 008 ++++++++
38728 █ █ qui a bu boira 008 ++++++++
8732 █ █ se coller qqchose dans le fusil 008 ++++++++
9916 █ █ s'imbiber 007 +++++++
26635 █ █ redoubler 007 +++++++
2975 █ █ entonner 007 +++++++
32756 █ █ se dessaler 1830 007 +++++++
32083 █ █ encore un que les X n'auront pas 007 +++++++
30942 █ █ boire sec 007 +++++++
14830 █ █ tiser 007 +++++++
9734 █ █ étrangler 007 +++++++
9925 █ █ s'en aller sur une jambe 007 +++++++
30503 █ █ s'enfoncer 007 +++++++
6248 █ █ chauffer le four 007 +++++++
30963 █ █ téléphoner 006 ++++++
18727 █ █ jusqu'à plus soif 1884 006 ++++++
48144 █ █ s'humecter le gosier 006 ++++++
13713 █ █ effacer 006 ++++++
18392 █ █ s'humecter la dalle 006 ++++++
22986 █ █ piper 005 +++++
6454 █ █ mettre une épingle à sa cravate 005 +++++
24237 █ █ boire comme trois pompiers 005 +++++
15358 █ █ rincer la gueule 005 +++++
18975 █ █ tafiater 005 +++++
36435 █ █ se mettre qqchose dans le cornet 005 +++++
11540 █ █ régaler son cochon 005 +++++
8743 █ █ s'arroser la dalle 005 +++++
13324 █ █ casser le cou à une bouteille 005 +++++
9915 █ █ s'humecter 005 +++++
22979 █ █ se rincer le fusil 005 +++++
9919 █ █ se rafraîchir les barres 005 +++++
9094 █ █ sucer X 005 +++++
9904 █ █ fioler 005 +++++
22977 █ █ flaconner 004 ++++
22988 █ █ creuser 004 ++++
16105 █ █ chopiner 004 ++++
30539 █ █ giclée 004 ++++
14699 █ █ glouglouter 004 ++++
30944 █ █ sens unique 004 ++++
22987 █ █ écluser un godet 004 ++++
22981 █ █ s'humecter les amygdales 004 ++++
25485 █ █ sabler 004 ++++
12756 █ █ arrosoir 004 ++++
31456 █ █ faire carrousse 1546 004 ++++
37197 █ █ s'humecter la glotte 004 ++++
9922 █ █ écraser un grain 004 ++++
16668 █ █ s'absinther 004 ++++
8435 █ █ sur le zinc 004 ++++
9924 █ █ renifler 004 ++++
13710 █ █ écoper 004 ++++
30628 █ █ s'en mettre 004 ++++
9905 █ █ graisser les roues 004 ++++
30244 █ █ avoir les dents qui baignent 004 ++++
9917 █ █ se laver le tuyau 004 ++++
949 █ █ pier 004 ++++
18310 █ █ prendre un bain 004 ++++
30586 █ █ se laver les dents 004 ++++
53613 █ █ lécher 004 ++++
15691 █ █ s'affûter le sifflet 003 +++
6018 █ █ canonner 003 +++
8723 █ █ lichoter 003 +++
8160 █ █ sucer une pêche 003 +++
9911 █ █ se rincer la corne 003 +++
20039 █ █ assécher 003 +++
30541 █ █ faire glouglou 003 +++
30867 █ █ enquiller 003 +++
17940 █ █ liquider 003 +++
42286 █ █ vider un pot 003 +++
27099 █ █ flûter 003 +++
30364 █ █ consoler (se -) 003 +++
30998 █ █ tututer 003 +++
31004 █ █ se velouter 003 +++
19738 █ █ étancher 003 +++
22983 █ █ se jeter une jatte 003 +++
22989 █ █ se mouiller la meule 003 +++
27026 █ █ enfler 003 +++
22993 █ █ s'en glisser un 003 +++
30349 █ █ churluter 003 +++
22991 █ █ gorgeonner 003 +++
30971 █ █ tomber 003 +++
30630 █ █ en mettre à l'abri de la pluie 003 +++
21852 █ █ bocker 003 +++
30218 █ █ aller et retour 003 +++
30327 █ █ boire comme un chantre 003 +++
13256 █ █ se mouiller la cafetière 003 +++
30964 █ █ boire comme un templier 002 ++
32486 █ █ faire jambes de vin 002 ++
30549 █ █ jouer du goulot 002 ++
7804 █ █ se raboter le sifflet 002 ++
30887 █ █ renseignement 002 ++
30524 █ █ fillette (baiser la) 002 ++
30633 █ █ mettre sa gueule à jour 002 ++
31290 █ █ boire comme une outre 002 ++
30478 █ █ décrasser 002 ++
30502 █ █ s'enflaneller 002 ++
30997 █ █ tuter 002 ++
39182 █ █ boire comme un Suisse 002 ++
30578 █ █ s'en filer un coup dans la lampe 002 ++
18262 █ █ avaler la douleur 002 ++
30553 █ █ graisser le toboggan 002 ++
15826 █ █ asphyxier 002 ++
31287 █ █ boire à ventre déboutonné 002 ++
37179 █ █ siffloter 002 ++
11867 █ █ rincer la dent à qqun 002 ++
30899 █ █ rincer la gargarousse 002 ++
16166 █ █ descente rapide 002 ++
38680 █ █ se gratter le gosier 002 ++
30501 █ █ s'enfiler dans le goulot 002 ++
15670 █ █ faire un trou 002 ++
30672 █ █ avoir une bonne pente 002 ++
30696 █ █ croquer la pie 002 ++
30219 █ █ allumer 002 ++
27024 █ █ tordre le cou 002 ++
15034 █ █ se mouiller 002 ++
32082 █ █ autant de pris à l'ennemi 002 ++
30587 █ █ se laver les tripes 002 ++
25671 █ █ pomper les huiles 002 ++
23003 █ █ risquer d'avoir du cresson aux fesses 002 ++
22980 █ █ se filer des taloches sous le nez 002 ++
30271 █ █ biberonnée 002 ++
30532 █ █ fusil (charger le -) 002 ++
6797 █ █ passer à la gobette 002 ++
31414 █ █ s'arroser l'avaloir 002 ++
25506 █ █ casser un grain de raisin 002 ++
31386 █ █ pomper comme du papier buvard 002 ++
30593 █ █ lichecailler 002 ++
32783 █ █ tasser 002 ++
30320 █ █ caresser la bouteille 002 ++
9303 █ █ faire le raccord 002 ++
9910 █ █ se rincer l'avaloir 002 ++
9909 █ █ s'affûter 002 ++
9918 █ █ se poser un glacis 002 ++
48223 █ █ abreuver qqun 002 ++
53615 █ █ porter X 002 ++
70879 █ █ marcher à X 002 ++
70345 █ █ dans le col 002 ++
7313 █ █ faire ses dévotions à Notre-Dame de Mêlé-Cassis 002 ++
78418 █ █ s'en couler une 002 ++
75930 █ █ se coller qqchose dans le gosier 002 ++
30464 █ █ culbuter son [verre] 002 ++
31024 █ █ zinguer 002 ++
30250 █ █ basculer son + [verre] 002 ++
30288 █ █ c'est bon pour la gorge 002 ++
6901 █ █ s'arroser le jabot 002 ++
30900 █ █ rincer la gargoulette 002 ++
30597 █ █ lichetrogner 002 ++
30853 █ █ faire un pompier 002 ++
30607 █ █ litronner 002 ++
37343 █ █ décrasser la menteuse 002 ++
23002 █ █ risquer d'avoir des joncs aux fesses 002 ++
22992 █ █ se rincer les dents 002 ++
30509 █ █ boire comme une éponge 002 ++
22978 █ █ se rincer le plomb 002 ++
20833 █ █ se filer dans le tarin 002 ++
23896 █ █ s'ingurgiter autre chose que de la flotte 002 ++
22985 █ █ se graisser le toboggan 002 ++
22982 █ █ s'envoyer un coup d'arrosoir 002 ++
27402 █ █ sucer le cruchon 001 +
31138 █ █ s'arroser l'escalier de la cave 001 +
31026 █ █ tomber un zinc 001 +
55457 █ █ s'en envoyer plein le bide 001 +
53612 █ █ fêter la dive bouteille 001 +
15232 █ █ se nettoyer les tubes 001 +
69587 █ █ nettoyer son galoubet 001 +
30283 █ █ s'arroser le bocal 001 +
64522 █ █ rafraîchir la gorge 001 +
57466 █ █ se gargariser la luette 001 +
8331 █ █ se rincer le tube 001 +
31530 █ █ se verser dans le cornet 001 +
60758 █ █ taquiner la bouteille 001 +
32836 █ █ descendre son verre 001 +
55456 █ █ s'en envoyer plein le portrait 001 +
32686 █ █ s'en jeter un sous le nez 001 +
30485 █ █ foutre un soufflet à la demoiselle qu'on lui voit le derrière 001 +
55458 █ █ s'en envoyer plein la figure 001 +
27035 █ █ vin bu (ne pas aimer le -) 001 +
26657 █ █ faire entonner dans le gosier 001 +
80344 █ █ quelque chose pour la vue 001 +
18834 █ █ se graisser les boyaux 001 +
24110 █ █ s'administrer qqchose dans le cornet 001 +
22095 █ █ suifer sa poulie 001 +
25007 █ █ mouiller 001 +
22996 █ █ tournanche (raquer la) 001 +
27948 █ █ s'humecter le cornet 001 +
15561 █ █ faire un tassement 001 +
27009 █ █ humecter ses poumons 001 +
18674 █ █ se pousser un verre dans le battant 001 +
28917 █ █ flasquer 001 +
28981 █ █ vider le siphon 001 +
15175 █ █ arroser la tronche 001 +
13996 █ █ gargariser le fusil 001 +
27699 █ █ se gueuler 001 +
15235 █ █ s'arroser le cadavre 001 +
21849 █ █ se rincer le bocal 001 +
17984 █ █ s'arroser le tunnel 001 +
17948 █ █ se rincer le corridor 001 +
16880 █ █ s'affûter le cornet 001 +
17938 █ █ s'humecter l'entonnoir 001 +
30588 █ █ laver le gésier (se) 001 +
32444 █ █ fifrer 001 +
39962 █ █ arroser le porte-mors 001 +
31477 █ █ boire comme un chancre 001 +
32091 █ █ étouffer un pierrot 001 +
30292 █ █ boutancher 001 +
31934 █ █ se mouiller la dalle 001 +
30968 █ █ se tenir la gosier au frais 001 +
30438 █ █ boire comme un cordelier 001 +
31944 █ █ démolir une bouteille 001 +
30594 █ █ lichecaille 001 +
34275 █ █ se faire humecter la poitrine 001 +
32820 █ █ se nettoyer le tube 001 +
30234 █ █ arroser le fanal 001 +
31116 █ █ se rincer les amygdales 001 +
32655 █ █ se laver la conscience 001 +
30551 █ █ graisser (se -) 001 +
30895 █ █ rincer un verre 001 +
31137 █ █ s'arroser le coffre 001 +
32709 █ █ piancher 001 +
30769 █ █ piquer une larme 001 +
31528 █ █ corner 001 +
30479 █ █ se dégraisser les dents 001 +
31288 █ █ boire comme un seau 001 +
30522 █ █ se filer dans le nez 001 +
30353 █ █ boire au clairon 001 +
31101 █ █ accoler la gourde 001 +
31531 █ █ se rincer la cornemuse 001 +
30480 █ █ dégringoler 001 +
32837 █ █ s'envoyer une giclée sur le lampion 001 +
30510 █ █ en éponger un 001 +
30567 █ █ faire jambe de vin 001 +
31305 █ █ boire comme une botte 001 +
31291 █ █ boire comme une carpe 001 +
31295 █ █ boire comme un pompier 001 +
30599 █ █ lichetronner 001 +
32703 █ █ avoir une pente dans le gosier 001 +
32738 █ █ se rincer le porte-pipe 001 +
76649 █ █ s'en jeter une dose entre les amygdales 001 +
49535 █ █ bailler l'estrapade au vin 001 +
76543 █ █ se rincer les gencives 001 +
75716 █ █ s'arroser la gueulette 001 +
73289 █ █ prendre une tasse 001 +
78480 █ █ s'envoyer qqchose dans le cornet 001 +
78419 █ █ se torcher la gueule 001 +
71495 █ █ boire le premier 001 +
46987 █ █ picoler comme un buvard 001 +
77472 █ █ se rincer les boyaux 001 +
7060 █ █ rincer la margoulette 001 +
74580 █ █ lever le poignet 001 +
72961 █ █ se gargariser la dalle 001 +
75311 █ █ se rafraîchir la glotte 001 +
79585 █ █ s'en jeter un petit coup 001 +
46197 █ █ prendre un coup 001 +
48147 █ █ s'humecter l'estomac 001 +
31016 █ █ vinage 001 +
32834 █ █ s'en jeter un dans le cornet 001 +
31111 █ █ allumer la lampe à qqun 001 +
30898 █ █ se rincer la bouche 001 +
30876 █ █ recharger les accus 001 +
32456 █ █ se rincer la gargamelle 001 +
31292 █ █ boire comme un oison 001 +
32789 █ █ tétiner 001 +
9913 █ █ se rincer le sifflet 001 +
48145 █ █ s'humecter la gorge 001 +
9914 █ █ s'enfiler de la vinasse 001 +
47622 █ █ s'humecter l'intérieur 001 +
48146 █ █ s'humecter la bouche 001 +
45827 █ █ buvoter 001 +
48174 █ █ s'en laisser glisser un derrière la cravate 001 +
48148 █ █ s'humecter le pipe-line 001 +
32490 █ █ se jeter un verre derrière le bouton de col 001 +
30531 █ █ se garnir le fusil 001 +
31941 █ █ se déglacer la glotte 001 +
32457 █ █ se rincer la gargane 001 +
32750 █ █ se rouiller le mou 001 +
32087 █ █ expédier (s'en - un) 001 +
31135 █ █ s'arroser la bouche 001 +
30284 █ █ boire chacun la sienne 001 +
30994 █ █ tuer le colimaçon 001 +
30629 █ █ s'en mettre plein le coco 001 +
30314 █ █ carafonner 001 +
36269 █ █ trousser 001 +
31394 █ █ boire à la capucine 001 +
32782 █ █ entasser 001 +
31293 █ █ boire comme un sonneur de cloches 001 +
32835 █ █ se laver la cornemuse 001 +
30449 █ █ s'en foutre un coup dans le mirliton 001 +
30864 █ █ purger 001 +
32461 █ █ se garnir le ventre 001 +
30252 █ █ baver dans le même godet 001 +
32179 █ █ s'en fourrer dans le col 001 +
31289 █ █ boire comme un puits 001 +
31529 █ █ encorner 001 +
30341 █ █ cheuler 001 +
32852 █ █ beuvailler 001 +
32491 █ █ se jeter un verre derrière les écussons 001 +
30855 █ █ enfiler sa potée 001 +
30958 █ █ s'en tasser un 001 +
32671 █ █ s'arroser la meule 001 +
31946 █ █ dents (se laver les -) 001 +
30591 █ █ lichaille 001 +
30505 █ █ entonner comme un chantre 001 +
32676 █ █ s'en jeter un dans la cornemuse 001 +
32692 █ █ en mettre à l'ombre 001 +
30983 █ █ pots (traire des) 001 +
32734 █ █ relever une sentinelle 001 +
75144 █ █ s'humecter la gargante 001 +
30951 █ █ dessoiffer (se) 001 +
30882 █ █ relicher 001 +
32458 █ █ se rincer la gargagnole 001 +
32654 █ █ laver le poumon (se) 001 +
32387 █ █ traiter (se - à) 001 +
31296 █ █ boire comme un fiancé 001 +
30552 █ █ graisser la machine 001 +
30878 █ █ relancer la machine 001 +
31474 █ █ souffler une chandelle 001 +
31929 █ █ cul net (faire -) 001 +
32450 █ █ fusiller 001 +
30579 █ █ s'en filer un coup dans le lampion 001 +
30885 █ █ gazomètre (remplir son -) 001 +
30988 █ █ boucher le trou 001 +
31930 █ █ faire cul blanc 001 +
39433 █ █ s'imbiber le gosier 001 +
32732 █ █ se ramoner la descente 001 +
31136 █ █ s'arroser les poumons 001 +
31294 █ █ boire comme un musicien 001 +
32851 █ █ beuvasser 001 +
31117 █ █ se nettoyer les amygdales 001 +
32492 █ █ jeter en sable 001 +
35686 █ █ se nettoyer le gosier 001 +
30602 █ █ lichetronnailler 001 +
32476 █ █ prendre une hauteur 001 +
30235 █ █ arroser le fer 001 +
32821 █ █ s'en jeter un dans le plomb 001 +
31659 █ █ s'en glisser un derrière le bouton de col 001 +
32666 █ █ martiner 001 +
32914 █ █ s'envoyer par les travers du cornet 001 +
32737 █ █ se rincer les tripes 001 +
32307 █ █ se rincer la glotte 001 +
30543 █ █ gobelette 001 +
32838 █ █ humecter le lampas 001 +
32832 █ █ s'en jeter un dans l'avaloire 001 +
52262 █ █ étouffer l'orphelin 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
8288 █ █ trinquer 131 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
29173 █ █ prendre un verre 020 ++++++++++++++++++++
34043 █ █ se rafraîchir 005 +++++
79804 █ █ tremper le nez dans 001 +
76661 █ █ se tordre une bouteille de champe 001 +
78398 █ █ se rincer l'intérieur 001 +