< boeuf | Synonyme | bois >
Cette page liste les 433 synonymes de boire offrir à boire en argot et français populaire répertoriés dans Bob. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
13xx
1105
1270
1342
1482
1507
1532
1532
1534
1546
1547
1555
1568
1600
1619
1628
1628
1628
1640
1640
1640
1642
1648
1649
1659
1665
1680
1690
1696
1700
1718
1718
1727
1732
1736
1750
1750
1767
1774
1775
1787
1789
1791
1792
1802
1814
1820
1821
1823
1823
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1838
1838
1841
1841
1843
1844
1844
1846
1850
1851
1856
1856
1856
1856
1857
1859
1860
1861
1861
1862
1863
1863
1864
1865
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1868
1870
1871
1872
1876
1876
1876
1878
1878
1878
1878
1878
1879
1880
1881
1881
1881
1886
1888
1890
1894
1894
1895
1896
1896
1896
1897
1901
1901
1903
1906
1909
1910
1910
1910
1911
1912
1918
1933
1933
1934
1938
1946
1951
1952
1953
modifier le formulaire
Par commodité, la liste développée des synonymes de boire est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre chronologique et par ordre alphabétique.
Total :
433
- trinquer 13xx
Boire en compagnie, porter un toast, boire en choquant son verre, boire à la santé de qqchose, en prononçant un voeu139 Synonyme : boire
- se taper
■ Faire, se faire, subir : exercice, généralement corvée ou activité pénible ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose130 sexualité subir, Synonyme : boire, coïter, consommer, faire
- coup
■ Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; ■ avoir bu de l'alcool, être ivre124 alcool Synonyme : boire
- s'envoyer 1897
■ Consommer sexuellement (baiser) ; faire subir qqchose à qqun (le tuer) ; ■ consommer, avaler, ingérer (manger, boire) ; □ boire un verre ; □ boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré100 sexualité manger, Synonyme : boire, coïter, consommer
- siroter 1690
Boire doucement (alcool ou pas, boisson chaude ou froide), savourer une liqueur, déguster une boisson ; boire de l'alcool, s'enivrer, trop boire, s'adonner à la boisson ; bu096 s'enivrer, Synonyme : boire
- arroser 1823
Fêter qqchose par un acte festif (souvent : boire) ; fêter au bar, en buvant ; payer à boire pour fêter qqchose ; offrir à boire, fêter un événement, se faire offrir à boire, boire ; se fêter (en invitant à boire) ; □ régaler ses camarades à l'occasion de sa promotion, fêter sa promotion088 Synonyme : boire, fête
- picoler 1901
Boire (en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique, par habitude, par intempérance) ; □ se remettre à boire ; □ commencer à boire, devenir alcoolique070 alcool Synonyme : boire, ivrogne
- siffler 1547
Boire, absorber ; boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité ; boire un verre ; boire une bouteille062 alcool Synonyme : boire
- picter 1628
- licher 1767
- se farcir
■ Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; supporter qqun ; ■ consommer (boisson, etc.) ; ■ s'offrir ; se faire ; profiter, s'offrir (qchose de bon) ; ■ se faire qqun, hostilement, en mauvaise part (lui faire mal, lui faire du tort) ; □ de qqun (ou qqchose) de pénible051 tuer, subir, Synonyme : boire
- lamper 1642
Boire, boire beaucoup, abondamment ; boire, avaler, boire d'un trait ou à gorgées rapides, (manger?)048 alcool Synonyme : boire
- appuyer 1894
■ Faire, consommer, supporter ; ■ (consommer) prendre, s'offrir qqchose, consommer (chose, femme) ; ■ (sexualité) baiser qqun ; ■ (subir) prendre, se faire (qqchose de pénible : travail, corvée, efforts) ; se faire ; subir qqun ; ■ prendre, gagner, emporter ; bénéficier de qqun043 Synonyme : boire, coïter, travailler, consommer
- écluser 1933
- pitancher 1628
- s'enfiler
■ Manger, boire, consommer, boire (plusieurs verres) ; ■ consommer (sexuellement) ; ■ s'octroyer, prendre ; ■ subir, faire (corvée)036 Synonyme : boire, consommer
- pomper 1787
■ Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; ■ aspirer (liquide, fumée), sucer ; □ boire un coup036 Synonyme : boire, sucer
- faire suisse 1841
Seul, sans partager, sans compagnie : boire ou manger seul, se faire plaisir, se traiter seul et sans partager ; faire qqchose égoïstement, sans partager, de son côté ; ouvrier qui boit seul et ne fraternise pas034 Synonyme : boire, seul, égoïste
- lever le coude 1640
Boire, aimer boire, boire beaucoup ; trop boire, s'enivrer, avoir des habitudes d'intempérance ; (sobriquet d'ivrogne)032 alcool s'enivrer, Synonyme : boire
- se rincer la dalle 1863
- tuer le ver 1789
Boire la goutte, un verre de cognac, du vin, le matin ; boire le premier verre de la journée, boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun027 alcool Synonyme : boire
- sécher 1876
Boire, boire et vider (verre, bouteille, récipient), finir sa consommation026 Synonyme : boire
- prendre un verre
- sucer
Boire, boire (alcool), trop boire, avoir des habitudes d'intempérance ; consommer (de l'essence)024 alcool Synonyme : boire
- rincer 1901
- coup de l'étrier
Dernier verre bu avant de partir, avant de voyager, en se quittant ; > (érot.) dernier coup de baise avant de partir023 alcool Synonyme : boire
- plein la lampe 1910
- torcher
Faire (vite et grossièrement, ou vite avec efficacité) ■ (rédaction) écrire, rédiger rapidement ; faire (dessiner) ; faire (peindre) ; ■ conclure rapidement ; ■ (boire) nettoyer, finir (un verre, l'adition, etc) ; boire un verre, une bouteille021 manger, Synonyme : boire, faire, dessiner
- soiffer 1802
- pinter 1270
- noyer son chagrin
- se jeter
- étouffer 1732
- cul sec 1903
- derrière la cravate 1918
Consommer, avaler (majoritairement : boire ; mais aussi manger) ; pour évoquer le fait de boire : dans la gorge015 alcool Synonyme : boire
- s'en jeter un
- boire comme un trou 1649
- jusqu'à plus soif 1844
■ (boisson) À l'excès, à satiété ; ■ (général) beaucoup, à l'excès, extrêmement ; jusqu'au bout, tant que ce sera possible, jusqu'à la mort, longtemps014 Synonyme : boire
- pictonner 1833
- téter
- se gargariser
- descendre
- pour la gorge
- bidonner 1832
- pillave
- grenouiller 1555
- gobeloter 1680
■ Faire bombance, nocer, s'amuser, faire de bons repas, faire la fête, aller de cabaret en cabaret ; ■ boire à petits coups, boire à petits coups, buvoter010 alcool Synonyme : boire
- carburer à X
Utiliser un produit, un sentiment, etc. comme stimulant, comme excitant : alcool, drogue ; boire, boire beaucoup010 Synonyme : boire
- se rincer le gosier 1821
- étrangler un perroquet 1863
■ Boire une absinthe ; boire une absinthe pure ; boire un verre d'absinthe ; boire un anis ; ■ boire un anis + menthe010 alcool Synonyme : boire
- étouffer un perroquet 1861
- chauffer le four 1829
- se rincer le cornet 1860
- redoubler
■ (spécialement) Prendre un deuxième verre, reprendre une autre consommation, reservir (à boire) ; ■ (en général) refaire ce qu'on a fait (reporter un coup)009 alcool Synonyme : boire
- se coller quelque chose dans le fusil 1862
- marcher à X
Pour évoquer une consommation d'habitude ou liée à une activité (alcool, drogue, produit dopant, vice, passion, etc.), avoir de besoin de qqchose pour agir ; pour évoquer une consommation d'habitude : consommer spécialement X, alcoolisme, dépendance, addiction ; être sensible à, pour qualifier un mode de vie?009 Synonyme : boire
- lichailler
- se dessaler 1828
- donner l'accolade
- effacer 1866
Boire, manger, boire un ou plusieurs verres (consommer) : consommer et faire disparaître la consommation008 manger, Synonyme : boire
- s'en aller sur une jambe
Boire un seul verre ; ≠ boire plusieurs verres, quand on propose à qqun de boire un second verre avant qu'il ne parte ; il faut boire un deuxième verre008 alcool Synonyme : boire
- rincer le bec 1841
- écraser un grain 1838
- arrosoir 1843
Verre de vin ; tournée chez le marchand de vin ; verre de vin bu sur le comptoir du cabaretier ; boire un verre ; boire un verre de vin008 alcool verre, Synonyme : boire
- se boire comme du petit lait 1831
Se boire facilement, avec plaisir, immodérément, passer agréablement, avec douceur, comme si ce n'était pas un alcool fort ; > de qqchose de moindre importance008 alcool Synonyme : boire
- qui a bu boira 1696
Proverbe ; ■ pour dire qu'on ne peut pas arrêter de boire quand on a commencé ; ■ (par ext.) pour dire qu'on ne peut pas arrêter certaines activités, qu'une fois l'habitude contractée il est difficile de s'en défaire008 alcool s'enivrer, Synonyme : boire
- s'imbiber 1866
- entonner 1342
- s'humecter
- boire sec 1640
- s'enfoncer
- étrangler 1750
- s'arroser la dalle 1866
- s'arroser le gosier 1791
- tiser
- s'humecter le gosier
- se mettre qqchose dans le cornet 1846
- chopiner 1482
- fioler 1718
- téléphoner
Boire le vin au tonneau à l'aide d'un tuyau, boire par fraude à un tonneau plein en adaptant à un petit trou un tuyau de caoutchouc ; boire un verre006 alcool Synonyme : boire
- s'humecter la dalle
- piper
- régaler son cochon 1894
- flûter
- descente de gosier 1850
Soif ou appétit, forte capacité à avaler, à consommer (solide ou liquide) ; soif perpétuelle ; avoir soif ; se dit d'un gros buveur005 Synonyme : boire
- s'absinther 1856
- avoir les dents qui baignent
- rincer la gueule 1814
- se rafraîchir
- se rincer le fusil 1864
- mettre une épingle à sa cravate
Avaler un demi setier d'un seul coup, boire un demi-setier, manger, boire un verre de vin005 alcool Synonyme : boire
- renifler
- tafiater
- glouglouter
- écoper 1866
- se graisser les roues
- casser le cou à une bouteille 1856
- étrangler la négresse 1868
- se rafraîchir les barres
- sucer X
- boire comme trois pompiers
- sens unique
Boire un seul verre de vin, ne boire qu'un verre ; verre de vin rouge004 Synonyme : boire
- s'humecter la glotte
- se laver le tuyau 1880
- giclée
À boire, commander une nouvelle tournée nouvelle, resservir ; petite quantité de liquide (boisson)004 alcool Synonyme : boire
- se rincer la corne 1859
- pier
- s'en mettre
- se laver les dents
- à ventre déboutonné 1600
Beaucoup, librement, sans contrainte : boire beaucoup ; boire, manger à satiété ; rire beaucoup004 Synonyme : boire
- lécher
- faire jambe de vin 1648
Boire copieusement ; boire avant de partir pour se donner des forces ; boire du vin pour prendre des forces (quand on marche) ; (ivresse)004 alcool Synonyme : boire
- prendre un bain
- faire carrousse 1546
- sabler
- enfler
- flaconner
- sur le zinc 1866
- canonner 1830
Boire longtemps et beaucoup, boire des canons (verres de vin), fréquenter les cabarets004 alcool Synonyme : boire
- écluser un godet 1933
- s'humecter les amygdales 1750
- vider un pot
- creuser
Boire, boire une bouteille, boire un verre, vider une bouteille, un verre004 Synonyme : boire
- enquiller
- aller et retour
Boire rapidement deux verres l'un après l'autre, boire deux verres003 Synonyme : boire
- boire comme une éponge
- tomber
- lichoter 1872
- sucer une pêche
- se raboter le sifflet 1866
Boire une eau de vie qui gratte le gosier, boire une verre d'alcool fort ; à propos de l'effet produit par une eau-de-vie forte003 alcool Synonyme : boire
- boire comme un chantre
- se consoler
- bocker 1871
- se jeter une jatte
- fêter la dive bouteille
- se mouiller la meule
- faire glouglou
- assécher 1910
- se poser un glacis
- gorgeonner
- pomper les huiles
- en mettre à l'abri de la pluie 1953
- se velouter
Boire un petit verre de liqueur, d'alcool, boire un verre de vin003 Synonyme : boire
- churluter
- s'en glisser un
- se mouiller
- baiser la fillette 1952
- pitancher de l'eau d'aff
- foutre un soufflet à la régalade 1870
- s'arroser le jabot 1856
- tututer
- se mouiller la cafetière 1888
- étancher
- liquider
- faire un trou
Boire un verre de cognac entre deux plats ; boire un verre d'eau-de-vie en cours de repas ; boire un verre de cognac ou de madère au milieu d'un repas003 alcool Synonyme : boire
- s'affûter le sifflet 1856
- charger le fusil
- croquer la pie 1507
- renseignement
- jouer du goulot 1851
- se tenir le gosier au frais 1876
- boire comme un cordelier 1736
- casser un grain de raisin
- pomper comme du papier buvard
- s'en jeter un dans le plomb
- avoir une bonne pente
- biberonnée
- s'enfiler dans le goulot
- se dessoiffer
- se gratter le gosier
- dépuceler une bouteille 1619
- pierrot
- taloches sous le nez 1909
- boire comme un templier 1532
- culbuter son [verre]
- s'en couler une
- tasser
- s'en filer un coup dans la lampe
- zinguer 1879
- graisser le toboggan
- porter X
Boire beaucoup sans qu'il y paraisse ; bien paraître malgré un âge élevé002 Synonyme : boire
- décrasser
- s'enflaneller 1878
- autant de pris à l'ennemi
- siffloter
- s'arroser l'avaloir 1896
- mettre sa gueule à jour
- basculer son + [verre] 1910
- se laver les tripes 1534
- boire comme une outre
- tuter
- humer 1105
- boire comme un Suisse 1640
- rincer la gargoulette 1890
- caresser la bouteille 1628
- lichetrogner
- faire un pompier
Boire à même le goulot de la bouteille ; boire au bidon en l'apportant002 Synonyme : boire
- lichecailler
- litronner 1878
- s'en jeter un entre les écussons
- faire un tassement
- c'est bon pour la gorge
- se rincer le plomb
- buvoter
- s'arroser la dalle du cou 1823
- tordre le cou
- s'ingurgiter autre chose que de la flotte
- se graisser le toboggan
- se coller qqchose dans le gosier
- s'affûter
- rincer la gargarousse 1881
- tasse
- faire ses dévotions à Notre-Dame de Mêlé-Cassis
- se rincer les dents
- se filer dans le tarin
- risquer d'avoir des joncs aux fesses
- faire un prisonnier
- décrasser la menteuse
- se rincer l'avaloir
- rincer la margoulette 1866
- dans le col
- rincer la dent à qqun
- descente rapide
- risquer d'avoir du cresson aux fesses
- se tordre une bouteille
- marcher à X
- se pousser un verre dans le battant
- faire le raccord
casser la croûte, prendre un verre (peintre en bâtiment) ; verre de vin pris pendant le travail002 Synonyme : boire
- asphyxier
- passer à la gobette
Prendre une tournée chez le marchand de vin, prendre un verre au bistrot du coin002 Synonyme : boire
- avaler la douleur
- allumer
- abreuver qqun
- avoir une pente dans le gosier 1896
- vinage
- allumer la lampe à qqun
- se rincer les amygdales
- recharger les accus
- se rincer l'intérieur
- s'humecter la bouche
- boire comme une carpe
- s'en jeter une dose entre les amygdales
- tremper le nez dans
- s'humecter l'intérieur
- lichetronner
- prendre un coup
- picoler comme un buvard
- lichecaille
- se faire humecter la poitrine
- bailler l'estrapade au vin 1532
- s'irriguer
- démolir une bouteille
- faire feu
- boire comme une botte
- piancher
- s'humecter le pipe-line
- boutancher
- se mouiller la dalle 1895
- s'humecter la gorge
- on boit sur un oeuf comme sur un boeuf 1568
Formule : qu'on ait mangé peu ou beaucoup, la boisson ne peut faire de mal001 Synonyme : boire
- se rincer la bouche
- s'en laisser glisser un derrière la cravate
- se rincer les boyaux
- s'en jeter un dans le cornet
- boire le premier
- se garnir le fusil 1896
- se gargariser la dalle
- relicher
- se ramoner la descente
- piquer une larme 1912
- se rincer la cornemuse 1876
- s'en jeter un petit coup
- se rincer le porte-pipe
- se jeter un verre derrière le bouton de col 1946
- étrangler une fillette
- corner
- s'humecter l'estomac
- s'envoyer une giclée sur le lampion
- boire au clairon
- se rafraîchir la glotte
- boire comme un seau
- s'humecter la gargante
- se filer dans le nez
- accoler la gourde 1838
- faire cul blanc
- lever le poignet
- graisser la machine
- se rincer la gargamelle 1886
- tétiner
- s'envoyer qqchose dans le cornet
- se torcher la gueule
- boire comme un oison
- se dégraisser les dents
- s'arroser la gueulette
- boire comme un fiancé
- relancer la machine
Boire quelques verres le lendemain d'une cuite pour la réactiver001 Synonyme : boire
- s'imbiber le gosier 1906
- souffler une chandelle
- en éponger un
- cul net (faire -)
- se rincer la gargagnole
- se rincer les gencives
- s'en filer un coup dans le lampion
- boucher le trou
- remplir son gazomètre
- s'en foutre plein le bide 1911
- se nettoyer les amygdales
- arroser le fanal 1865
- s'arroser le cadavre
- se mettre qqchose sur le torse
- fesser le Champagne 1775
- quelque chose pour la vue
- donner un soufflet à un litre d'eau-de-vie
- buvailler
- s'ingurgiter qqchose
- s'éclairer le fanal
- s'en pousser dans le cornet
- nettoyer son galoubet
- taquiner la bouteille
- rafraîchir la gorge
- s'arroser le tunnel
- s'affûter le cornet
- s'en fourrer dans le gilet
- se rincer le corridor
- s'humecter l'entonnoir
- se graisser les boyaux
- se nettoyer les tubes
- arroser la tronche
- gargariser le fusil 1881
- s'enfiler de la vinasse
- se rincer le sifflet
- tuer le colimaçon 1857
- se rincer la gargane
- carafonner
- s'en mettre plein le coco 1934
- entasser
- gargouiller
- se rincer la gargoine
- boire comme un sonneur de cloches
- suifer sa poulie
- s'en envoyer plein le portrait
- s'en envoyer plein la figure
- étouffer l'orphelin
- sécher un pot 1951
- se gargariser la luette
- vider le siphon
- s'administrer qqchose dans le cornet
- humecter ses poumons
- s'humecter le cornet
- sucer le cruchon
- mouiller
- vin bu (ne pas aimer le -)
- faire entonner dans le gosier
- tournanche (raquer la)
- prendre une injection
- flasquer
- se gueuler
- se rincer le bocal
- picher
- se coller qqchose dans le cornet
- se rincer le tube
- course à la canette
- s'en pousser dans le fusil
- s'arroser la gargamelle 1718
- se jeter qqchose dans le gosier
- s'en pousser dans l'escarcelle
- rincer le tuyau de l'organe
- s'humecter la cerise
- boire à la capucine 1700
- se laver la cornemuse
- se nettoyer le tube
- trousser
- encorner
- beuvailler
- s'arroser la meule
- boire comme un puits
- s'en tasser un
- enfiler sa potée 1878
- lichaille
- s'en jeter un dans la cornemuse
- entonner comme un chantre 1878
- en mettre à l'ombre
- pots traire des pots
- relever une sentinelle
- se laver les dents
- baver dans le même godet
- tomber un zinc
- se garnir le ventre 1792
- se rouiller le mou
- s'arroser la bouche
- s'en expédier un
- boire chacun la sienne
- boire comme un pompier 1844
- dégringoler
- en engloutir un derrière le plastron 1938
- s'arroser le coffre
- boire comme un chancre
- rincer un verre 1727
- se laver la conscience
- se graisser
- cheuler 1774
- arroser le porte-mors
- s'en foutre un coup dans le mirliton
- gobelette
- purger
- s'en fourrer dans le col
- fifrer
- lichetronnailler
- se nettoyer le gosier
- jeter en sable
- beuvasser 1659
- prendre une hauteur
- arroser le fer
- écraser une bouteille 1878
- s'envoyer par les travers du cornet
- se rincer la glotte
- se rincer les tripes
- humecter le lampas 1665
- se déglacer la glotte
- s'en jeter un dans l'avaloire
- martiner
- boire comme un musicien
- fusiller 1820
- s'arroser les poumons
- traiter (se - à)
- se laver le poumon
- s'arroser l'escalier de la cave
- s'arroser le bocal 1861
- descendre son verre
- se verser dans le cornet
- s'en jeter un sous le nez
- se laver le gésier 1881
- se rafraîchir le gosier