languefrancaise.net

définition de ☞ pomper (depuis 1787) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

pomper
■ Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; ■ aspirer (liquide, fumée), sucer ; □ boire un coup

pomper & □ pomper un coup ; pomper son p'tit coup (1787)

■ Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; ■ aspirer (liquide, fumée), sucer ; □ boire un coup

synonyme boire, sucer
index Pomper
datation 1787 || ◊ Les Chiffons, 1787 (Enckell, bhvf)
fréquence 035
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1979 Elle [voiture] pompait à peu près autant de fuel aux cent bornes que Dédé buvait de bière source : 1979. La tire à Dédé
  • 1867 Faudrait me dire en m'montrant la bouteille : ah ! soyez brave comme César… et pompez ! source : 1867. Le beau pompier
  • 1790 loin de rejeter le foutre que j'étais pervenue à pomper de tes couilles […] j'en alimentai mes entrailles enflammées source : 1790. Le courrier extraordinaire des fouteurs ecclésiastiques
  • 1968 Que s'est-il passé exactement ? interrogea Maximilien, en pompant à petits coups sur son cigare source : 1968. Le terminus des prétentieux
  • 1889 Pour adoucir la tristesse des adieux, il s'agit d'pomper tous ensemble un litre de rhum que j'paie source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1924 Allez mon pote, t'en fais plus, t'es revenu c'est le principal ! On va pomper un coup en ton honneur. source : 1924. Les dessous de Montmartre
  • 1953 On a discuté le coup encore vingt minutes en pompant des demis. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1953 Nous pompons la moitié de nos verres et il poursuit source : 1953. ...et ça continue !
  • 1939 un matin je t'ai offert le meilleur malaga que tu pomperas jamais de ta vie source : 1939. Les faneurs de la forteresse
  • 1960 Ils viennent s'installer au troquet et commandent un demi, puis un schnaps en même temps. Ils versent alors le schnaps dans le demi puis ils pompent d'un trait. Ils remettent ça ensuite jusqu'à ce qu'ils se sentent complètement noirs. source : 1960. Chass'bi
  • 1889 T'as pas de veine, mon pauv' Ernesse ! Ça me fait mal au ventre de te voir pomper de la wallace. Viens, que je te paye un glass. source : 1889. L'assistance
  • 1862 J'suis amoureux quand je chante, / Et qu'j'ai pompé mon p'tit coup, / Aussi j'vois bien qu'la servante / N'est pas déchirée du tout source : 1862. Noce à Montreuil

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1787

◊ Les Chiffons, 1787 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1787 1790 1862 1867 1881 1884 1885 1889 1894 1895 1901 1907 1908 1912 1917 1920 1921 1924 1926 1927 1927 1930 1934 1939 1949 1951 1953 1953 1954 1960 1960 1968 1979 1981 1989 2015

Compléments