se rincer le gosier

se rincer le gosier (tableau rapide)
se rincer le gosier Boire, inviter à boire
synonyme boire, offrir à boire
fréquence 10

se rincer le gosier

& rincer le gosier ; se faire rincer le gosier

Définition

Boire, inviter à boire

registre ancien : 7

Synonyme : boire, offrir à boire Famille : rincer (boire)

Citations
1939 sept heures et demie ! mon jus n'est pas encore arrivé… comment voulez-vous que je me rince un peu le gosier avec la lavasse et que j'aie le temps de repioncer après ? source : 1939. Les faneurs de la forteresse
1957 Demande un peu à tes enfants de choeur s'ils veulent venir se rincer le gosier et nous faire marrer un peu. source : 1957. Deux ans sur les mines
1908 leur servit les meilleurs mets et sortit pour cette occasion ses plus vieilles bouteilles de derrière les fagots, avec lesquelles les trois amis se rincèrent copieusement le gosier source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

RINCER, verbe trans. C. Expr. pop. 1. Rincer le gosier à qqn, rincer qqn. Lui servir à boire. Rincer ses amis. Entrez, vous autres, qu'on vous rince le gosier! (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 365). Empl. pronom. réfl. indir. Se rincer le bec, la dalle, le gosier. Boire. J'avais hâte de filer pour aller me rincer la gorge au bistro du coin (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 319). Étymol. et Hist. b) 1865 fam. se rincer le corridor « boire » (Vie parisienne ds LARCH. 1872, p. 103); 1866 se rincer la dalle (DELVAU, p. 426); c) 1883 se rincer l'oeil (FUSTIER, Suppl. dict. Delvau, p. 548 qui cite CHAVETTE). (tlfi:rincer) /

  • XVe, dans Olivier Basselin (MCC) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).