Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locutionBoire
| synonyme | boire |
|---|---|
| usage | alcool |
| index | Laver, Tripe |
| datation | 1534 || ●● mander qqchose à la rivière, le vin va laver les tripes, Rabelais, 1534 (Enckell, bhvf) ●● se laver les dents & les tripes, Le Mercure burlesque, 1682 (Roland de L.) ●● Attesté au XVIe (MCC) |
| fréquence | 002 |
| registre ancien | 7 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-03-01 20:31 (+18) r3 (diff) |
se laver les tripes existe depuis 1534 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● mander qqchose à la rivière, le vin va laver les tripes, Rabelais, 1534 (Enckell, bhvf) ●● se laver les dents & les tripes, Le Mercure burlesque, 1682 (Roland de L.) ●● Attesté au XVIe (MCC)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression dans Le Mercure burlesque (1682). Le 1er décembre 2022, Roland de L.