languefrancaise.net

réussir

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : réussir. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de réussir

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1813 1911

aller loin 008
Réussir socialement ; (se dit aussi ironiquement d'un enfant qui manifeste des penchants vicieux) ; ≠ ne pas progresser socialement, ne pas réussir
arrivé 003
Qui est arrivé socialement, qui a une situation importante
arriver 014
Réussir socialement, progresser socialement
assurer le coup 001
Réussir l'action projetée (action hostile)
avoir de l'étoffe 004
Avoir des dispositions qui font bien augurer de l'avenir de qqun ; être vigoureux? ; avoir du caractère, de l'énergie, des capacités de réussir
avoir la palme 005
Réussir ; formule (de satisfaction) ; être champion en qqchose, être supérieur en qqchose ; meilleur est
comme sur des roulettes 042 1813
Bien aller, sans problème, facilement, très bien, à souhait ; réussir, fonctionner sans problème, fonctionner efficacement ; avoir du succès
crier victoire 001
Se considérer comme victorieux, avoir réussi qqchose de difficile
dans le mille 042
■ Toucher le centre de la cible ; ■ (fig.) tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; parfaitement, exactement, précisément
enlever le morceau 007
Gagner, remporter, vaincre
être arrivé 013
Qui a réussi socialement, dont la position est faite ; s'imaginer avoir réussi socialement
faire florès 010
Briller, avoir du succès ; ≠ échouer, ne pas réussir
faire mouche 040
■ Toucher sa cible ; tirer et toucher sa cible ; ■ (fig.) toucher au but, réussir, atteindre son objectif, produire de l'effet
faire son chemin 040
Progresser socialement, avancer dans la carrière, réussir socialement, parvenir ; progresser sentimentalement, dans séduction ; avancer, progresser dans les esprits (une idée) ; devenir expérimenté, progresser
filer son noeud 001
Réussir dans ses projets
gagner le coquetier 005 1911
Type de récompense, qqchose de profitable ; remporter le gros lot ; gagner un prix, gros lot ; par ironie (?) se dit d'un aviateur qui exécute des acrobaties et prend des risques
marcher tout seul, comme les petits bateaux 001
Réussir, être couronné d'un succès facile
mordre 004
Réussir, être couronné de succès
porter ses fruits 017
Être profitable, donner des résultats positifs, être efficace, produire ses effets (généralement positifs), donner le résultat attendu, réussir, être un succès
rendre 016
Être rentable, productif, être profitable, réussir ; produire de l'effet positif ; produire (en agriculture) ; ≠ ne pas procurer d'argent, ne pas être profitable
se débrouiller 228
■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ gagner de l'argent par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; □ être efficace, performant
se faire tout seul 004
Réussir socialement en partant de rien ; progresser socialement par son expérience, sa pratique
s'en tirer 173
Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
tenir le bon bout 018
■ Être proche de réussir, dominer, être sur la voie du succès, se dit de qqun qui a en main les éléments propres à faire réussir qqchose, bien progresser dans son projet, quand l'avenir se présente favorablement ; ■ être du côté le plus profitable
tirer d'affaire 079
Sortir d'une mauvaise situation, d'une situation difficile ; se sortir d'embarras, avoir assez compétence pour se débrouiller, s'en sortir, se sauver ; se sortir d'une affaire judiciaire ; sauver de la mort ; sortir d'une affaire pénale ; réussir à
tirer son épingle du jeu 023
Se sortir bien d'une situation confuse, profiter d'une situation, obtenir un profit, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage