dans le mille

dans le mille (tableau rapide)
dans le mille ■ Toucher le centre de la cible ; ■ (fig.) tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; parfaitement, exactement, précisément
synonyme tirer (avec arme), succès (avoir du), exactement, précisément, réussir
fréquence 42

dans le mille

& mettre dans le mille ; taper dans le mille ; tomber dans le mille ; tirer dans le mille ; viser dans le mille ; être dans le mille ; en plein dans le mille

locution

Définition

■ Toucher le centre de la cible ; ■ (fig.) tomber juste, trouver exactement, avoir raison, réussir, connaître le succès, la réussite ; réussir une affaire, réussir ; parfaitement, exactement, précisément ALL : gelingen, erreichen

registre moderne : 4

Synonyme : tirer (avec arme), succès (avoir du), exactement, précisément, réussir

Citations
1982 le chef de l'atelier l'avait casé à l'entretien courant. Appellation en plein dans le mille : il courait sans cesse, cavalait d'une loco à une autre, les clous sur le dos pour la bricole. source : 1982. La vapeur
1904 Ah ! pour des marquants, ils marquaient dans le mille source : 1904. La Maison Philibert
1950 Il met dans le mille à tous les coups, le jules qui vous confie le démarchage de sa camelote source : 1950. Ainsi soit-il
1972 J'ai cru deviner… mais je n'ai jamais cherché à savoir si je m'étais trompé ou si j'avais mis en plein dans le mille source : 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre
1954 Pauwels avait, sans guère s'en douter, « tapé dans le mille » source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1958 On peut dire que tu as mis en plein dans le mille ! source : 1958. Millionnaires en herbe
1883 Puis, le regardant et émerveillé de sa minceur extraordinaire, il dit en riant à quelques camarades : –Eh bien ! faudra pas qu'il ait une taie sur l'oeil, celui qui tirera sur cette canne-là, s'il met dans le mille !… Pas épais, comme cible ! source : 1883. Culottes rouges
2006 Je file vers les soupes, sachant que c'est là que viennent manger les V.T.T. avant d'aller se coucher. Dans le mille. Il est là. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
1915 Nous les canardons à la lueur des flammes et comme ils sont en plein à découvert nous mettons dans le mille et à tous les coups. source : 1915. Les poilus de la 9e
1977 J'ai lâché, très vite, deux rafales de trois cartouches pour guider mon tir, puis une plus longue. En plein dans le mille. Il s'est cassé en deux, comme atteint par une balle invisible. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
1911 Effectivement, comme Émile, il avait mis dans le mille source : 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1965 Je ne m'étais pas gouré. J'avais visé dans le mille. source : 1965. Le Tigre entre en piste

<12 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).