Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : chapeau. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1830 1833 1843 1867 1876 1881 1888 1925 1926 1930
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
3094
| █ | █ | galurin | 1867 | 042 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
99
| █ | █ | comble | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
3627
| █ | █ | galure | 1888 | 032 | ++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3284
| █ | █ | mirquin | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
18884
| █ | █ | bada | 1925 | 020 | ++++++++++++++++++++ |
4761
| █ | █ | tuyau de poêle | 1833 | 020 | ++++++++++++++++++++ |
17347
| █ | █ | bitos | 1926 | 017 | +++++++++++++++++ |
69
| █ | █ | caloquet | 017 | +++++++++++++++++ | |
10179
| █ | █ | bibi | 1830 | 017 | +++++++++++++++++ |
4730
| █ | █ | gibus | 1843 | 017 | +++++++++++++++++ |
580
| █ | █ | combriot | 016 | ++++++++++++++++ | |
13633
| █ | █ | melon | 016 | ++++++++++++++++ | |
3589
| █ | █ | tube | 016 | ++++++++++++++++ | |
5379
| █ | █ | boisseau | 015 | +++++++++++++++ | |
2702
| █ | █ | boîte à cornes | 015 | +++++++++++++++ | |
5323
| █ | █ | bloum | 1881 | 014 | ++++++++++++++ |
2693
| █ | █ | blocaus | 011 | +++++++++++ | |
1340
| █ | █ | combrieu | 009 | +++++++++ | |
4540
| █ | █ | huit-reflets | 009 | +++++++++ | |
6023
| █ | █ | capsule | 009 | +++++++++ | |
6279
| █ | █ | décalitre | 007 | +++++++ | |
1065
| █ | █ | baigneuse | 007 | +++++++ | |
18885
| █ | █ | doulle | 006 | ++++++ | |
4731
| █ | █ | claque | 006 | ++++++ | |
10177
| █ | █ | tromblon | 1876 | 006 | ++++++ |
10174
| █ | █ | couvre-amour | 005 | +++++ | |
6731
| █ | █ | gadin | 005 | +++++ | |
9415
| █ | █ | bolivar | 005 | +++++ | |
10175
| █ | █ | toiture | 005 | +++++ | |
3759
| █ | █ | carbeluche galicé | 005 | +++++ | |
10121
| █ | █ | tuile | 004 | ++++ | |
21157
| █ | █ | coloquet | 004 | ++++ | |
8263
| █ | █ | tourne-vis | 004 | ++++ | |
16031
| █ | █ | bosselard | 004 | ++++ | |
696
| █ | █ | plan | 004 | ++++ | |
22162
| █ | █ | cabas | 003 | +++ | |
17889
| █ | █ | quinze reflets | 003 | +++ | |
10181
| █ | █ | lucarne | 003 | +++ | |
23224
| █ | █ | mou | 003 | +++ | |
14135
| █ | █ | lampion | 003 | +++ | |
13479
| █ | █ | cloche | 003 | +++ | |
26318
| █ | █ | doulos | 003 | +++ | |
19417
| █ | █ | Borsalino | 1930 | 003 | +++ |
43426
| █ | █ | frégate | 003 | +++ | |
16813
| █ | █ | accordéon | 003 | +++ | |
49208
| █ | █ | couvre-sot | 003 | +++ | |
45937
| █ | █ | combre galuché | 003 | +++ | |
10180
| █ | █ | casserole | 002 | ++ | |
50520
| █ | █ | cambriau gahuché | 002 | ++ | |
22169
| █ | █ | cabochard | 002 | ++ | |
26322
| █ | █ | tuyau | 002 | ++ | |
24048
| █ | █ | kolbach | 002 | ++ | |
21924
| █ | █ | bonnichon | 002 | ++ | |
43418
| █ | █ | niolle | 002 | ++ | |
22165
| █ | █ | cabasson | 002 | ++ | |
26324
| █ | █ | corniche | 002 | ++ | |
20262
| █ | █ | bugne | 002 | ++ | |
42078
| █ | █ | cylindre | 002 | ++ | |
26323
| █ | █ | éteignoir | 002 | ++ | |
13115
| █ | █ | bloumard | 002 | ++ | |
30019
| █ | █ | paille | 002 | ++ | |
38167
| █ | █ | toit | 002 | ++ | |
10178
| █ | █ | bagnolet | 002 | ++ | |
43417
| █ | █ | symbole | 002 | ++ | |
10176
| █ | █ | cyclope | 002 | ++ | |
12959
| █ | █ | ardoise | 002 | ++ | |
30369
| █ | █ | cabriolet | 002 | ++ | |
26325
| █ | █ | casse-croûte de cheval | 001 | + | |
20342
| █ | █ | coucou | 001 | + | |
77521
| █ | █ | cloche à fromage | 001 | + | |
43422
| █ | █ | épicéphale | 001 | + | |
31676
| █ | █ | rigadin | 001 | + | |
41021
| █ | █ | chapal | 001 | + | |
43420
| █ | █ | capet | 001 | + | |
56754
| █ | █ | sig-de-bord | 001 | + | |
19793
| █ | █ | chaloup | 001 | + | |
43415
| █ | █ | casquette | 001 | + | |
7569
| █ | █ | pétase | 001 | + | |
51944
| █ | █ | baba | 001 | + | |
26321
| █ | █ | couvercle | 001 | + | |
20632
| █ | █ | tinette | 001 | + | |
43423
| █ | █ | cadratin | 001 | + | |
43421
| █ | █ | cornichon | 001 | + | |
18701
| █ | █ | couvre-citron | 001 | + | |
43419
| █ | █ | bagnole | 001 | + | |
63593
| █ | █ | bouleton | 001 | + | |
69783
| █ | █ | doullas | 001 | + | |
61952
| █ | █ | bob | 001 | + | |
63686
| █ | █ | chamarde | 001 | + | |
61189
| █ | █ | carburateur | 001 | + | |
43983
| █ | █ | castor | 001 | + | |
17052
| █ | █ | album | 001 | + | |
9178
| █ | █ | luisant | 001 | + | |
20442
| █ | █ | gondole | 001 | + | |
20257
| █ | █ | blavin | 001 | + | |
26320
| █ | █ | galuron | 001 | + | |
41138
| █ | █ | pana | 001 | + | |
41139
| █ | █ | cabrio | 001 | + | |
77130
| █ | █ | panier à salade | 001 | + |