languefrancaise.net

chapeau

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : chapeau. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1830 1833 1843 1867 1876 1881 1888 1925 1926 1930

galurin 043 1867
Chapeau
comble 034
Chapeau
galure 032 1888
Chapeau
mirquin 022
Couvre-chef, chapeau, bonnet
tuyau de poêle 020 1833
Chapeau haut de forme, chapeau allongé
bada 020 1925
Chapeau
bitos 018 1926
Chapeau
bibi 017 1830
Chapeau, chapeau de femme, (vilain chapeau)
caloquet 017
Chapeau, chapeau d'homme, chapeau de femme, chapeau haut de forme ; (couronne, formule de certification)
gibus 017 1843
Chapeau, chapeau élégant (que l'on peut aplatir), chapeau mécanique
tube 016
Chapeau haut-de-forme, chapeau élégant, chapeau
melon 016
Chapeau melon
combriot 016
Chapeau ; chapeau de femme
boîte à cornes 015
Chapeau, chapeau haut de forme (ou autre), (coiffure)
boisseau 015
Chapeau haut de forme, chapeau de soie ; shako
bloum 014 1881
Chapeau haut de forme, ou chapeau melon
blocaus 011
Chapeau haut de forme, chapeau à haute forme ; shako (ancien modèle)
huit-reflets 009
Chapeau haut de forme, chapeau très élégant
capsule 009
Chapeau, chapeau de haute forme, chapeau à haute forme ; shako ; casquette
combrieu 009
Chapeau
baigneuse 007
Chapeau de femme, chapeau de femme à la mode au XVIIIe
décalitre 007
Chapeau, chapeau de haute forme
doulle 006
Chapeau, chapeau mou
claque 006
Chapeau, chapeau élégant
tromblon 006 1876
Chapeau de haut de forme, chapeau évasé
couvre-amour 005
Chapeau ; schako
toiture 005
Chapeau
gadin 005
Vieux chapeau, chapeau usé
bolivar 005
chapeau haut de forme ; chapeau évasé ; chapeau (et marque d'appartenance au parti des libéraux)
carbeluche galicé 005
Chapeau de soie
doulos 004
Chapeau
tourne-vis 004
Chapeau à cornes que portent les gendarmes
plan 004
Chapeau
bosselard 004
Chapeau haut de forme
tuile 004
Casquette, chapeau
coloquet 004
Chapeau
lucarne 003
Chapeau de femme
cabas 003
Vieux chapeau, chapeau (de femme?), chapeau ridicule en forme de panier
mou 003
Chapeau ; □ saluer
accordéon 003
Chapeau claque, gibus, chapeau de soirée
cloche 003
Chapeau
lampion 003
Chapeau, chapeau d'homme ; chapeau à trois cornes
quinze reflets 003
Chapeau ; chapeau très luxueux
frégate 003
Coiffure militaire (Saint-Cyr)? : (chapeau) ; chapeau à deux cornes
combre galuché 003
Chapeau bordé
couvre-sot 003
Chapeau
Borsalino 003 1930
Type de chapeau
kolbach 002
Coiffure (chapeau, bonnet, etc) ; chapeau (képi?)
toit 002
Le dessus de la tête, chapeau
paille 002
Type de chapeau
cyclope 002
Chapeau de haute forme
cabriolet 002
Type de coiffure ; chapeau (de femme)
niolle 002
Chapeau retapé, chapeau
cambriau gahuché 002
Chapeau à trois cornes
cylindre 002
Chapeau
tuyau 002
Chapeau haut de forme
cabochard 002
Chapeau
éteignoir 002
Chapeau, chapeau haut de forme
symbole 002
Chapeau
bugne 002
Chapeau
bloumard 002
Chapeau
ardoise 002
Chapeau
bob 002
Chapeau mou en toile
bagnolet 002
Chapeau de femme
corniche 002
Chapeau, chapeau haut de forme
cabasson 002
Chapeau de femme démodé
casserole 002
Chapeau de femme
bonnichon 002
Chapeau de femme
baba 001
Chapeau
épicéphale 001
Chapeau (haut de forme)
gondole 001
Chapeau
bagnole 001
Chapeau (de femme ridicule)
cabrio 001
Cabriolet (chapeau)
cornichon 001
Chapeau
carburateur 001
Chapeau haut de forme
panier à salade 001
Chapeau de paille
blavin 001
Chapeau en feutre mou
doullas 001
Chapeau, chapeau moi
sig-de-bord 001
Chapeau
chapal 001
Chapeau
pétase 001
Chapeau ridicule comme en portent les paysans les jours de fête
cadratin 001
Chapeau
casquette 001
Chapeau
pana 001
Panama (chapeau)
castor 001
Type de chapeau
chamarde 001
Chapeau
bouleton 001
Chapeau demi-forme
capet 001
Chapeau
couvercle 001
Chapeau
chaloup 001
Chapeau
galuron 001
Chapeau
tinette 001
Chapeau haut-de-forme
rigadin 001
Vieux chapeau
coucou 001
Chapeau en feutre rond
album 001
Chapeau haut de forme
casse-croûte de cheval 001
Chapeau de paille
luisant 001
Chapeau haut de forme
couvre-citron 001
Chapeau
cloche à fromage 001
Chapeau