décalitre (depuis 1866) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de décalitre : chapeau

décalitre `(1866)` `#nom masc.`

■ Énorme couvre-chef des troupiers du 1^er Empire ; ■ chapeau ; chapeau de haute forme ; chapeau rond, en forme de boisseau

Il a en effet la forme d'un boisseau. (VIR)
Par analogie. (AYN)

synonyme	chapeau
usage	vestimentaire
index	Decalitre
datation	1866 \|\| ●● Delvau, 1866 (gb)
fréquence	009
registre ancien	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-03-14 22:33 (+683) r2 (diff)

Citations

1897 Oh ! p'pa, c'que tu faisais une drôle de gueule sous ton « décalitre »… Oh ! la, la ! dis, recommence… source : 1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
1868 Lorsque les vieux de la vieille, fidèles à leurs traditions et à leurs uniformes usés par la victoire, défilent sur la place Vendôme, au pied de la statue du grand homme, le 20 décembre et le 5 mai, pour se rendre à l'église des Invalides, au tombeau de l'Empereur, on peut les voir affublés encore de cette énorme coiffure qui, en effet, méritait au moins le nom de décalitre. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

décalitre existe depuis 1866 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Delvau, 1866 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

Arg. ou pop. [P. anal. de forme avec le récipient] Chapeau haute forme. Y voulait aller à la ville, être un mossieu, avec un décalitre sur la tête (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 142).
Rem. On trouve le syntagme képi en décalitre (Courteline, Train 8 h 47, 1888, 2e part., IX, p. 200).
Prononc. et Orth. : [dekalitʀ ̥]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1795, 7 avr. (Loi du 18 germinal, an 3, art. VII). Dér. du subst. litre* ; élément préf. déca-*. Fréq. abs. littér. : 6. Bbg. Quem. Fichier. (tlfi:décalitre)

décalitre n.m. CHAPELL. "chapeau haut de forme" - FEW (5, 376b), 1867, Delv. ; TLF, cit. Moselly, 1907. • kalitre non conv. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
- 1908 - «Jeune, très maigre, et singulièrement vêtu d'une redingote trop longue, gilet et pantalon assortis, il était coiffé du kalitre (haut de forme) que les gens de la campagne ne mettent ici qu'une fois dans leur vie, le jour de leur mariage. [...] Moi ! dit l'homme en redingote et en kalitre, moi, je vous dis.» J. Aicard, Maurin des Maures, V, 49 - R.R. (bhvf:décalitre)

languefrancaise.net