languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

plaire

< plainte | Synonyme | plaisanter >

Cette page liste les 14 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : plaire . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

1615 1734 1831 1843 1844

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de plaire est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

Total : 14

  • botter 1844
    Convenir, plaire, faire plaisir ; d'accord, ça me va, ça me convient ; ≠ ça ne me plaît pas ; déplaire à qqun
    063 plaire, convenir
  • ne pas revenir
    Déplaire, ne pas être apprécié, ne pas inspirer confiance ; > ≠ convenir, plaire
    050 déplaire, plaire
  • emballer
    Plaire, convenir, satisfaire, enthousiasmer ; ≠ ne pas plaire, ne pas convenir
    029 plaire, convenir
  • taper dans l'oeil 1831
    Plaire, plaire à qqun, se faire aimer, admirer par qqun (se dit de personnes ou de choses) ; > se faire remarquer au regard
    026 plaire
  • mettre qqun dans sa poche
    ■ (domination) Dominer, surpasser, vaincre, être plus grand, plus fort, plus malin ; ■ (séduction) plaire au public ; ■ (contrôle) avoir le contrôle de qqun ; ■ se faire bien voir de qqun, s'en faire apprécier, plaire à qqun, s'en faire un allié, un ami, le neutraliser par astuce
    020 dominer, plaire
  • ticket
    Plaire à qqun ; avoir une opportunité amoureuse, avoir une ouverture avec un femme/un homme ; > aimer qqun, désirer qqun
    016 courtiser, plaire
  • avoir la cote
    Plaire à qqun, être apprécié, être aimé, être admiré ; ≠ ne pas être aimé, ne pas être désiré ; être moins apprécié, moins à la mode
    014 plaire
  • donner dans l'oeil 1734
    Plaire, séduire
    014 courtiser, plaire
  • chausser
    ■ Convenir, plaire, satisfaire ; ■ satisfaire sexuellement ; [plaire, remplir sexuellement?] ; □ ça me va, ça me convient ; cela vous convient-il ?
    013 plaire, convenir
  • porter à la peau
    Exciter le désir, exciter les sens ; femme excitante
    013 plaire, désirable
  • ganter 1843
    Plaire, convenir, agréer, faire l'affaire ; (spécialement, au sens érotique) être sexuellement performant
    008 plaire, convenir
  • faire de l'effet
    Plaire (sentimentalement, sexuellement)
    004 plaire
  • donner dans la vue 1615
    Plaire, séduire, éblouir, inspirer de l'amour
    004 plaire
  • becter
    Plaire ; elle me plaît
    001 plaire