identique
< ici, là | Synonyme | idiot >
Cette page liste les 86 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : identique pareil, même. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | aller chou pour chou | avoir l'air et la chanson | bonnet blanc et blanc bonnet | bourrico | c'est tout comme | chou vert et vert chou | dans le même style | de ce calibre | de ce goût | de la même dégaine | de la même eau | de la même essence | de la même farine | de la même rincette | de la même vendange | de même métal | des pêches du même panier | deux têtes dans un bonnet | de X à Y il n'y a qu'un pas | du kif | du kif au semblable | du même au même | du même blot | du même jus | du même matricule | du même moule | du même tonneau | du pareil au même | du quès | ejusdem farinae | équilatéral | être du même bois que | être d'une autre étoffe | être le portrait de | faire la paire | idem au cresson | il n'y a bête tant soit fière qui ne se délecte de sa pareille | issu de la même veine | itou | jus-vert, verjus | kif-kif | kif-kif bourricot | la même limonade | la même musique | la même sauce | le boulanger va à la boulangère | le même coup | le même flambeau | le même truc | les deux font la paire | lifkès | l'un vaut l'autre | même encolure | même flanche | même force | même lot | même panier | même tabac | même topo | même turbin | mettre dans le même sac | plus vrai que nature | portrait craché | pour ne pas changer | queussi-queumi | qui a fait l'un a fait l'autre | qui se ressemble s'assemble | rebelote | second tome de | se ressembler comme deux gouttes d'eau | soeur | sortir de la même vaisselle | synagogue | taillé sur le même patron | tiré sur le même modèle | tout chié | tout comme | tout craché Tintin | c'est du pareil | du même | être de la même pâte | être tous les mêmes | même acabit | ressembler comme une soeur à | revenir au même | trait pour trait
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de identique est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1450
1548
1552
1640
1665
1690
1775
1803
1803
1827
1844
1863
1866
1870
1871
1871
1874
1874
1925
Total : 86
- kif-kif 1866
Pareil, pareillement, identique, idem, même chose, équivalent, semblable, semblablement, comme, ric-à-rac
073 identique - itou 1665
- de ce calibre 1548
Comparatif (parfois péj. ou irrespectueux) : de cette importance, de ce niveau, de ce genre, de cette force ; qualité, genre ; de toutes les tailles, d'une autre importance que ; de ton niveau, de ton importance
036 identique - du kif 1874
- du même tonneau 1552
Semblable, équivalent, identique, pareil, la même chose, du même genre, du même niveau (souvent péj.)
023 identique - de X à Y il n'y a qu'un pas
- mettre dans le même sac 1871
Généraliser, assimiler (souvent abusivement), considérer de la même façon, ne pas faire de distinction, traiter indifféremment ; semblable, qui mérite la même chose ; (en mauvaise part)
019 identique - même tabac 1871
Pareil, même chose, pareil, égal ; ce n'est pas la même chose, c'est autre chose, c'est tout différent ; l'ensemble habituel, etc. ; ≠ différent, pas la même chose
016 identique - tout craché 1450
Ressemblant, ressembler à (portrait, comportement, etc.) ; exactement (par ressemblance) ; conforme à ce qu'on peut attendre de qqun, de qqchose d'habituel à qqun ; tout semblable, conforme à X
016 identique - tout comme
- rebelote
Recommencement, réitération, à propos de qqchose qui recommence, même chose, pareil, de nouveau, bis ; nouveau verre, nouvelle tournée, itératif
013 recommencer, identique - de ce goût
- qui se ressemble s'assemble 1775
- se ressembler comme deux gouttes d'eau
- de la même farine
- du quès 1925
- du même blot
Semblable, pareil, de la même manière, la même chose ; de la même manière ; ≠ pas la même chose, différent ; situation différente
010 identique - kif-kif bourricot 1863
- du pareil au même
- soeur
Autre, du même genre (second, deuxième), chose semblable à une autre, pendant d'une paire
009 identique - de même métal
- être le portrait de
- de la même eau
Du même genre, semblable, comparable ; □ du meilleur dans le genre ; □ de toutes les sortes
006 identique - la même musique
- bonnet blanc et blanc bonnet 1640
- trait pour trait
- avoir l'air et la chanson 1803
Être ce dont on a l'air, formule pour renforcer l'authenticité de qqchose, la réalité d'une impression
004 identique - même topo
- faire la paire 1690
- même force
- du même moule
- chou vert et vert chou 1827
- les deux font la paire
- taillé sur le même patron
- c'est tout comme
- plus vrai que nature 1844
- ejusdem farinae
- être d'une autre étoffe
- synagogue
- portrait craché 1803
- revenir au même
- idem au cresson
- équilatéral
- même encolure
- la même limonade
- la même sauce
- queussi-queumi
- être du même bois que
- tout chié
- le même flambeau
- le même coup
- même lot
- de la même essence
- même turbin
- du même matricule
- issu de la même veine
- dans le même style
- l'un vaut l'autre
- du même
- le boulanger va à la boulangère
- aller chou pour chou 1874
- ressembler comme une soeur à
- tiré sur le même modèle
- c'est du pareil
- être de la même pâte
- être tous les mêmes
- même acabit
- du même au même
- lifkès
- bourrico
- second tome de
- de la même rincette
- jus-vert, verjus
- sortir de la même vaisselle
- de la même vendange
- de la même dégaine
- du même jus
- même flanche
- le même truc
- deux têtes dans un bonnet
- il n'y a bête tant soit fière qui ne se délecte de sa pareille
- même panier 1870
Être semblable, indistinct, non différentiables, susceptible d'une généralisation (souvent en mauvaise part)
001 identique - des pêches du même panier
- pour ne pas changer
- qui a fait l'un a fait l'autre
- du kif au semblable