languefrancaise.net

définition de : du même tonneau – depuis 1552 avec Bob, dictionnaire d'argot

du même tonneau
Semblable, équivalent, identique, pareil, la même chose, du même genre, du même niveau (souvent péj.)

du même tonneau & de ce tonneau ; de mon tonneau ; sortir du même tonneau (1552) #locution

Semblable, équivalent, identique, pareil, la même chose, du même genre, du même niveau (souvent péj.)

synonyme identique
morphologie comparatif
famille de ce - du même
index Tonneau
datation 1552 || ◊ d'un autre tonneau, 1552 (GR)
fréquence 023
registre ancien 7
registre actuel 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-16 19:15 (+35) r3 (+17) r4 (diff)
Citations
  • 1947 Villemer qui produisit des centaines de monologues du même tonneau, était l'Aragon de l'époque source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
  • 1955 elle se plaignit que toutes ces contrariétés l'épuisaient, que ses nerfs étaient à bout, et autres lamentations du même tonneau source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
  • 1986 Indifférent qu'il était pour un lamentable de mon tonneau source : 1986. Les sales blagues de l'écho
  • 1998 quelques autres plaisanteries du même tonneau source : 1998. Section Bordel
  • 1911 J'ai toujours été pour l'égalité… Le gratin, ça n'est pas plus flambeau que la fripouille, va, dans la vie de ce monde… Salopiots et compagnie, chou-vert et vert-chou, keussi-keumi… Tous du même tonneau… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1968 Bill Duffy, un manager américain douteux, lui-même abouché avec un certain Owen Madden, roi de la bière dans le New Jersey au temps de la prohibition. Tous deux sortaient du même tonneau, avec quelques degrés de scélératesse en plus pour Madden source : 1968. Histoires de... boxe
  • 1861 Si tu veux que nous ne mangions pas sur ta figure, use bien vite de ton influence ; car, si dans huit jours il n'est pas au grand air, papa Foulbert fera de la peine à papa Dumouchet, l'assassin d'Isidore Laurier, tu sais… et autres du même tonneau. source : 1861. Les chiffonniers de Paris

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1552

◊ d'un autre tonneau, 1552 (GR)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1552 1859 1861 1879 1894 1897 1904 1911 1928 1947 1947 1948 1952 1955 1956 1957 1957 1957 1960 1968 1981 1982 1998 2012

Compléments