languefrancaise.net

alcool, eau-de-vie

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : alcool, eau-de-vie. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de alcool, eau-de-vie

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1659 1675 1700 1789 1790 1790 1802 1816 1842 1844 1855 1859 1862 1877 1882 1900 1900 1915 1916 1918

affe 002
Eau-de-vie
affou 001
Eau-de-vie
alisseur (l') 001
alcool
antigel 005
Alcool, alcool fort, eau-de-vie, marc
arrache-bide 002
Eau-de-vie très forte
arrosé 029
Avec de l'alcool : mélangé avec de l'alcool (café arrosé, etc.) ; accompagné d'alcool, fêté avec de l'alcool (soirée arrosée, repas arrosé, etc.)
article de foi 001
Petit verre d'eau-de-vie
avoine 003
Ration d'eau-de-vie
barbelé 004
Vin trop fort, liqueur, alcool
benzine 001
Eau-de-vie
berluche 001
Type d'alcool
berniquette 001 1918
Eau-de-vie
bibine 052 1862
■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ (moderne) mauvaise boisson, liquide de mauvaise qualité, ou pas frais ; bière, mauvaise bière ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme
bistouille 017 1900
Café arrosé d'eau-de-vie, d'alcool ; alcool servi directement dans verre ou tasse avec reste de café ; mauvais alcool, eau-de-vie
blanc 001
Eau-de-vie de marc
blanche 009
Eau-de-vie blanche, eau-de-vie de marc
bonne 001
Eau-de-vie
bossu 004
Café servi dans verre arrosé d'alcool, café + alcool
brandevin 001
Eau-de-vie de vin
brosse à dents 001
Eau-de-vie
calva 013
Calvados (alcool) ; □ café additionné de Calvados
calvados 004
Eau-de-vie
camphre 009
Eau-de-vie, alcool, mauvaise eau de vie
camphre-vitriol 001
Alcool
caoua au lard 003
Café + absinthe
carburant 002
Vin, vin rouge, alcool
casse-gueule 005
Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie
casse-pattes 021 1900
■ Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie, alcool fort, mauvais alcool ; ■ vin blanc ; ■ vin rouge, vin ordinaire grossier
casse-poitrine 016 1844
Alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie ; vin rouge de moindre qualité ; lieu où on le vend
cent sept ans 002
Type d'alcool (liqueur)
chartreuse de balayeur 001
Liqueur
chartreuse de vidangeur 001
Eau-de-vie, vin rouge
chasse-brouillard 001
Eau-de-vie
chasse-grippe 001
Verre d'alcool, chaud ou froid
chemise de capucin 001
Verre d'eau-de-vie, de vin
cherche-rogne 001
Kirsch, liqueur
chien 005
Eau-de-vie
chiendent 001
Eau-de-vie
chien tout pur 003
Eau-de-vie
chipestère 002
Eau-de-vie
chipesternic 002
Eau-de-vie supérieure
choum 005
Alcool de riz, eau-de-vie
coco 023
matière ; boisson rafraichissante ; eau-de-vie ; toute boisson de qualité inférieure ; eau-de-vie, vin de mauvaise qualité
cognac de La Rochelle 001
Alcool
cogne 005
Eau-de-vie, cognac (eau-de-vie), fine champagne
cognebi 003
Cognac
consolation 014
Verre d'alcool, eau-de-vie, liqueur ; boutique de marchand de vins ; aller boire un verre d'alcool ; boutique de marchand de liqueurs, débitant de cet alcool
consoler son café 004
verser de l'alcool dans son café ; café + alcool ; ajouter de l'alcool au café
contre la grippe 001
Alcool, eau-de-vie
coquelosio 001
Eau-de-vie et en général tout alcool
corniflô 001
Eau-de-vie de cidre
coup de pied au cul 003
Dernier verre avant de se quitter, dernier verre d'eau-de-vie après rincette et pousse-rincette, boire le dernier verre avant de se quitter
cric 030 1877
Mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie, alcool
croc 002
Eau-de-vie de mauvaise qualité
crocomolle 003
Eau-de-vie, eau-de-vie de mauvaise qualité
du cramponne-toi 001
Liqueur, alcool
dur 007
Eau-de-vie, alcool fort
du tiens-toi-bien 001
Liqueur
eau ardente 002
Eau-de-vie
eau à ressort 001
Kirsch, liqueur
eau d'affe 044 1790
Eau-de-vie ; (liqueur, absinthe)
eau d'affe chaune 003
Eau-de-vie bonne
eau d'affe tartre 002
Eau de vie mauvaise
eau pour les yeux 007
Eau-de-vie, eau-de-vie de marc
élixir de hussard 011
Eau-de-vie, eau-de-vie médiocre
fil de fer 003
Eau-de-vie
fil-en-dix 002
Eau-de-vie supérieure
fil-en-quatre 020
Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie
fil en six 001
Type d'alcool
fil-en-trois 002
Eau-de-vie
fine 013
Eau-de-vie, cognac, bouteille d'eau-de-vie
fine champagne 001
Eau-de-vie
freine-tard 001
Alcool
gaz 003
Eau-de-vie ; alcool
gloria 015 1816
Café (ou thé sucré) avec alcool (eau-de-vie) ; □ ajouter de l'alcool au café
gnôle 088 1882
Alcool, alcool fort, eau-de-vie (généralement rustique ou de qualité médiocre), rhum, brandy, cognac
goutte 058
Eau-de-vie, alcool, gnôle, petit verre d'eau-de-vie, de calva, mesure d'eau-de-vie (décilitre) ; boire, payer une ration d'alcool ; du vin
jarret 001
Eau-de-vie
jaune 011
Pastis ; eau-de-vie, eau-de-vie jaune
j'te connais bien (le -) 001
Eau-de-vie
kérosène 001
Alcool
kratz 001
Eau-de-vie
lampion 007
Verre d'eau-de-vie ; eau-de-vie, alcool ; bouteille
lance d'aff 001
Eau-de-vie
lance-flammes 001
Alcool
laque 001
Eau-de-vie
lavement au verre pilé 001
Eau-de-vie
mame 001
Eau-de-vie
Marguerite 001
Nom de l'eau-de-vie
martin 002
Eau-de-vie de marc teintée de cassis
mazout 004
Vin rouge de moindre qualité, gros vin rouge ordinaire ; vin, alcool, alcool (fine)
mêlé 003
Mêlé-cassis : eau-de-vie mélangée à du cassis
mêlé-cass 019
Mêlé-cassis : mélange d'eau-de-vie et de cassis que les ouvriers boivent le matin ; verre d'alcool + sirop de cassis ; alcool + sirop, rhum+cassis ; vermouth-cassis
mirabelle 003
Liqueur, alcool de mirabelle
mort-aux-rats 001
Eau-de-vie
mort subite 001
eau-de-vie
nitroglycérine 001
Alcool
paf 007
Eau-de-vie
parfait amour 003
Liqueur (cédrat, coriandre, cannelle) ; type d'alcool
parfait amour du chiffonnier 005
Eau-de-vie, eau-de-vie vendue dans les assommoirs
parfait dardant de chifferton 002
Parfait amour de chiffonier : eau de vie
patacra 001
Liqueur
Paul-Niquet 002
Type d'eau de vie
pétrole 011
Mauvaise eau-de-vie servie dans les assommoirs, eau-de-vie, verre de cognac ; mauvaise eau-de-vie, puis mauvais vin
picton 048 1790
Vin, petit vin sucré, vin rouge ; alcool ; boisson ; (sobriquet d'un débitant de boissons)
poivre 007
Eau-de-vie ; alcool
poivre d'assommoir 002
Eau-de-vie inférieure, eau-de-vie douteuse
polichinelle 014
Verre d'eau-de-vie (1/5 de litre), verre d'eau-de-vie servi au comptoir ; boire une verre d'eau de vie, boire une verre d'eau de vie, boire un grand verre d'eau de vie sur le comptoir
populo 001
Eau-de-vie + sucre + clous de girofle + anis + poivre + coriandre+ ambre + musc
possédé 003
Eau-de-vie
pousse-au-crime 009 1916
Vin rouge de moindre qualité, vin rouge grossier fortement alcoolisé ; eau-de-vie, mauvais alcool
pousse-café 024 1842
Alcool, eau-de-vie bue après le café, digestif
prendre un fil 001
Prendre un verre d'eau-de-vie
raide 016 1859
Eau-de-vie, alcool fort
râpeux 002
Alcool de mauvaise qualité
raspail 003
type de cocktail alcoolisé ; boisson (sans doute cocktail alcoolisé) ; liqueur au camphre fabriquée d'après recette de Raspail
ratafia 006 1675
Eau-de-vie, moût du raison muté à l'eau-de-vie
remontant 009
Boisson censée donner de l'énergie, généralement de l'alcool ; de l'alcool, qui remonte le moral et les forces, servie après un choc, un effort, etc.
remonte-moi le moral 002
Vin ; eau-de-vie
renverse-buffet 001
Eau-de-vie
rince-boyaux 001
Liqueur
riquiqui 011 1789
Mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie, liqueur, marc, moût du raisin muté à l'eau-de-vie, Cognac
rocabi 002
Eau-de-vie
rogomme 010 1700
Eau-de-vie, liqueur, alcool
roule-par-terre 010 1915
Eau-de-vie ; vin ; ivrogne
roupie de singe 002
Eau-de-vie
rude 001
Eau-de-vie
Sacré-Chien 007
Eau-de-vie
saute-à-la-crête 001
Eau-de-vie
saute-parapet 001
eau-de-vie
schnaps 015
Eau-de-vie, eau-de-vie commune, alcool
schnic 030 1802
Eau-de-vie, eau-de-vie commune, alcool
sirop de cimetière 001
Liqueur
sirop de pandore 001
Liqueur
sous-marin 001
Verre d'alcool blanc bu avant un demi de bière
taco 002
Eau-de-vie
tacot 002
Eau-de-vie
tafia 022 1659
Alcool, eau-de-vie tirée des mélasses de canne à sucre, rhum, eau-de-vie de basse qualité
thon 001
Eau-de-vie
tise 003
Alcool ; consommation alcoolique
tord-boyaux 044 1855
Alcool, alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie de qualité inférieure, eau-de-vie commune ; (mauvais vin)
tord-gueule 001
Eau-de-vie ou alcool fort
traîne-par-terre 002
Eau-de-vie
tripoli 005
Eau-de-vie commune, eau-de-vie de mauvaise qualité, rhum
trois-six 012
Alcool, alcool fort, alcool de grain, alcool dont 3 mesures ajoutées à 3 mesures d'eau = six mesures d'esprit, eau-de-vie forte
trotteuse 001
Petite fiole d'eau de vie
tue-chrétien 001
Liqueur
uppercut 002
Eau-de-vie
victoire 002
Eau-de-vie
vieille 003
Vieille eau-de-vie
vipérine 001
Alcool dans lequel macère une vipère
vitriol 014
Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie forte et de basse qualité
vive 001
eau-de-vie
zeti 001
tise = alcool