eau pour les yeux < eau pour les jeux >
Eau-de-vie, eau-de-vie de marc
- Car elle aide à ouvrir les yeux au réveil. (MCC)
eau pour les yeux (depuis 1912) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
- Pas de citation enregistrée pour cette notice.
Chronologie et sources
eau pour les yeux existe depuis 1912 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● godet de schiedam, La Pêche illustrée, 15/12/1912 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1916. L'argot des tranchées [E. Laut] (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. L'argot des poilus (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Pêche illustrée (15/12/1912). Zoom au milieu de la colonne 2. Le 11 octobre 2023, Roland de L.