languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bibine (depuis 1859) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bibine & Bibine ; □ plein de bibine (1859) #nom fém.

■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ alcool fort ; (moderne, dépréciatif) toute boisson de mauvaise qualité : mauvaise bière, bière pas fraîche ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; ■ toute boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme ; □ ivre

  • Bibine, proprement débine, la taverne de la misère. (SAINXIX)
  • Bibine : (début XIXe) toujours sur le radical bib- de bibere = boire en latin ; d'abord la boisson puis le cabaret (milieu XIXe). (MCC)
  • De bibere = boire. (AYN)
  • Du rad. bib- de biberon, et suff. -ine. Cf. le régional biber (dont le rapport avec le lat. bibere est contesté par Guiraud). (GR)

synonyme boisson, vin rouge, bière, eau-de-vie, débit
usage alcool
index Bibine
datation 1859 || ●● alcool fort, La Presse, 1859 (Roland de L.) ●● cabaret, 1860 (gb) ●● cabaret, Hugo, Les Misérables, 1862 ; boisson de mauvaise qualité, Père Peinard, 1890 (TLFi)
fréquence 055
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-09-22 20:08 (+101) r16 (+50) r17 (diff)
2666_ronny_coutteure_eul_bibine_a_fredo.jpg: 671x680, 167k (2017-11-01 16:33)

Citations
  • 1981 J'me suis enfilé une bibine source : 1981. J'ai raté télé foot
  • 1981 Toi tu te fais une ligne, moi une bibine source : 1981. La blanche
  • 1875 c'est la bibine du père Pernette source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1929 Ernest m'apporte une soupe assez pâle, un miroton aux carottes, un carafon d'aigre bibine source : 1929. Je suis un gueux
  • 1927 il faut que j'aille presto-subito m'administrer un vomitif, car je ne veux pas clamser empoisonné par cette bibine source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
  • 1860 Les jours de gala, ils vont à la bibine ; la bibine est une vaste tabagie, où la grande choppe, pleine sans mousse, se vend 1 sou source : 1860. Le métier du chiffon, dans Paris qui s'en va et Paris qui vient
  • 1886 Ce qu'on entend d'énormités dans ces bibines soi-disant artistiques, c'est incroyable source : 1886. Paris oublié
  • 1954 nous avions commandé timidement, chacun pour soi, des consommations de piètre aloi : bibine ou vin blanc vert source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1966 En fait d'excitante jeune servante, nous avions droit à un limonadier rébarbatif, qui nous débitait tristement une décevante bibine source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
  • 2011 Mes histoires de bibine, de bagarres lamentables, la taule, les tatouages… qu'en avez-vous à foutre, franchement ? source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
  • 2007 la petite forme de sa virilité. C'est la preuve irréfutable qu'avec la trentaine débarquant, la bibine et la libido ne font plus souvent chambre commune. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 2007 La maîtresse de maison réapparaît, à point nommé, avec ses trois bibines [bières]. Elle ne s'est pas oubliée dans la distribution des prix. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1911 Dis-moi, mon loulou, plus tard, quand on sera à l'horizon, on pourra se retirer des affaires et monter une petite bibine par là-bas, en province source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1977 C'est pas normal. Je voudrais pas avoir l'air d'un chien mort, mais ça devrait pas être à nous de payer la bibine à Bert. […] Dix, douze, quinze bières par jour qu'il se tape à notre compte. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1882 À droite, des bouteilles contre une devanture : pas un assommoir, une bibine bonasse où des maçons limousins, déjà attablés, plantent leur cuiller dans des assiettes de soupe aux choux. source : 1882. Zola. Notes d'un ami
  • 1953 La seule chose intéressante, à force de fureter, est une bouteille d'ale que j'ouvre et m'envoie illico. Elle me fait un bien inouï, cette bibine. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1947 La paille, la sciure et le son, / Succédanés de la farine, / Sont arrosés, comme boisson, / Par une sorte de bibine, / Qui n'a de café que le nom. source : 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
  • 1887 Les tronçons de la rue Mouffetard offraient, à cette époque, sur sa montée, les débris de petites rues remplies de nombreuses bibines, reposoirs de chiffonniers. source : 1887. Le monde des prisons
  • 2015 Would you like some drink, sir ? –Yes ! Jack Daniels, and Singha Beer, please. […] La serveuse renquille dans la smoking room, pose mon verre de sky et ma bibine sur ma table source : 2015. Phi Prob
  • 1969 ceci en jouant les types pleins de bibine qui déballent tout dans l'alcool source : 1969. Les louchetracs
  • 1868 Les rez-de-chaussée de ces bouges étaient presque tous des cabarets. Le plus étrange se nommait la Bibine, rue du Mûrier, et se faisait remarquer par une décoration singulière. En opérant leur tri, les chiffonniers bohèmes de ce quartier mettaient de côté les images, soldats à un sou la feuille ou annonces de la quatrième page des journaux ; croquis naïfs du cahier d'étude de l'enfant, ou dessins obscènes de l'artiste dégradé. Toutes ces figures, collées au mur du cabaret, dans un complet désordre, se mêlaient aux inscriptions fantaisistes charbonnées par les buveurs. La pioche édilitaire a rasé cela et bien d'autres étrangetés. source : 1868. Voleurs & mendiants
  • 1995 C'était pas le mauvais fer, mon père, mais il était complètement carbonisé par la bibine. source : 1995. La zonzon de Fleury

<22 citation(s)>

Chronologie et sources

bibine existe depuis 1859 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● alcool fort, La Presse, 1859 (Roland de L.) ●● cabaret, 1860 (gb) ●● cabaret, Hugo, Les Misérables, 1862 ; boisson de mauvaise qualité, Père Peinard, 1890 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1859 1866 1868 1969 1987 1975 1995 1960 1935 2015 1887 1947 1907 1894 1981 1981 1901 1897 1875 1929 1916 1899 1896 1981 1927 1860 1927 xxxx 1998 1887 1989 1886 1984 1930 1937 1955 1920 1954 1951 1966 1901 1961 1954 1925 1954 1901 1982 1918 2011 1889 2004 2007 1911 1977 1882 1953

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve ce mot (pour désigner un alcool fort) dans le journal La Presse (08/04/1859). Double clic aux 2/3 de la colonne 5. Le 23 novembre 2022, Roland de L.

Compléments