languefrancaise.net

“Suzanne et Rolande chez Chaumeton”

Suzanne et Rolande chez Chaumeton, de BERROYER Jackie (1975) est une source de Bob.

année R1 R2 nb vedette sens
1867 7 7 173 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; qqun de sale ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne déplaisante au comportement vicieux, personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
7 058 chier Déféquer, chier ; envie de déféquer
1888 7 6 130 godasse Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied
5 5 023 mettre le nez dehors Sortir, sortir à l'extérieur, sortir de, regarder dehors, aller, avoir connaissance d'un lieu
1863 7 5 033 mouflet Enfant, jeune enfant, gamin, bébé ; jeune homme (péj.)
8 7 099 ta gueule ! Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence (pour faire taire qqun qui parle, ou répond, ou qui conteste, qui réclame, qui résiste) ; formule de refus
7 5 203 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; insulte ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; □ passer pour un imbécile, perdre la face ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ nul, dépréciatif ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
3 3 045 de plus belle Encore plus, encore mieux, plus fort, avec plus d'activité, plus intensément ; reprendre avec intensité
1895 8 6 250 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
7 5 048 morveux Idée de jeunesse et d'inexpérience (qui a la morve au nez), souvent péjorative et méprisante : enfant, jeune fille, adolescent, jeune homme, sale, désagréable, plaintif, insolent ; individu immature, inexpérimenté, méprisable ; terme de mépris
1872 7 5 076 troquet ■ (hist.) Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ (moderne) débit de boissons, café, bar
1821 5 034 guincher Danser (souvent contexte de bal, de danse populaire)
1901 7 6 063 picoler Boire (en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique, par habitude, par intempérance) ; □ se remettre à boire
1890 7 7 051 bibine ■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ (moderne) mauvaise boisson, liquide de mauvaise qualité, ou pas frais ; bière, mauvaise bière ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme
7 6 025 rouquin Vin rouge, vin rouge ordinaire, gros rouge, vin de table
3 040 blanc Vin blanc, verre de vin blanc, litre de vin blanc
7 6 046 fringué Habillé, vêtu ; □ mal habillé ; □ bien habillé
1830 5 111 lascar ■ Homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ soldat d'infanterie, soldat débrouillard, courageux ; ■ (péj.) type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) délinquant de cité plus ou moins prédateur
5 008 beau linge Personnes de qualité, des gens importants, bien habillés ; jolie personne
10 9 003 chourave Vol ; butin, résultat d'un vol
9 7 016 larfeuille Portefeuille
7 7 019 être aux as Avoir de l'argent, être riche ; homme riche
1829 8 8 087 bobine Figure (en général) ; visage, physionomie, tête, crâne ; figure désagréable, figure risible, ridicule ; sur la figure ; □ être laid, vilain
1951 7 7 008 pue-la-sueur Ouvrier, manoeuvre, prolétaire, employé, travailleur
1790 7 7 125 se gourer Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper ; ≠ certain, indubitable
3 3 004 être dans le ton Avoir l'attitude conforme à la situation ; semblable à l'ensemble ; ≠ pas conforme à la situation
4 037 secteur Endroit, lieu ; à proximité, dans le coin, dans les environs, par ici, autour
1910 9 8 044 Julot ■ (prostitutionnel) Souteneur, proxénète ; ≈ nom de souteneur ; (souteneur de moyenne catégorie : au moins deux filles) ; ■ (sentimental) homme (mari, amant, concubin, compagnon) ; ami de coeur ; ■ (genre) homme (par opp. à femme) ; □ être arrêté pour proxénétisme
9 9 004 rif Rixe, bagarre ; □ y avoir de la bagarre ; □ chercher la bagarre ; □ susciter de sérieux problèmes, de gros ennuis
3 3 131 coin Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; □ être des environs, de la région, être familier du lieu ; □ de partout ; □ partout, de façon disséminée ; □ endroit isolé, perdu ; □ endroit dangereux, exposé ; □ endroit intéressant, profitable ; bon endroit où pêcher ; à l'écart des autres, là où on est (par opposition aux autres)
7 001 plâtre Coup ; □ recevoir des coups
7 086 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
1903 5 021 nénette ■ (général) Fille, jeune femme, femme ; appellatif affectueux à jeune femme aimée ; ■ > (spécialement) prostituée, (prostituée jeune tenue à l'écart du milieu, prostituée généralement jeune et jolie qu'un souteneur garde pour lui seul)
1876 7 6 071 trinquer Subir (au moral ou au physique) : subir des coups, être battu, recevoir une volée, recevoir une réprimande, une punition, être puni ; subir des dégâts, être endommagé ; perdre au jeu, subir une perte économique (être escroqué) ; être condamné ; □ battre ; faire subir, faire punir
5 019 un maximum Beaucoup
002 glisser Passer sans difficulté (pour quelque chose de désagréable) ; être indifférent à qqchose, ne pas en tenir compte
5 003 vacciné Habitué à qqun, capable de supporter ; □ de qqchose qu'on ne refera plus, après une mauvaise expérience
4 013 à la dure ■ Durement, sévèrement ; ■ sans confort, sans repos ; □ conduire sévèrement, élever sévèrement ; □ couchage, vie sans confort ; □ interroger durement
1283 7 6 082 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle
8 8 247 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
7 7 034 coup de pompe Coup de pied
1880 8 8 028 fion ■ Postérieur, cul, fesses ; > ■ anus ; > par ext. la sexualité (le cul) ; □ dans le cul (coup de pied, etc.)
3 018 pour un rien Pour presque rien, sans raison, sans raison sérieuse
9 6 130 pieu Lit ; □ au lit (sexuellement, érotiquement) ; □ se mettre au lit, se coucher, s'aliter ; □ rester au lit, rester couché ; □ se lever ; □ sortir du lit, faire se lever ; (domicile)
1917 9 7 012 claper Manger, déjeûner ; □ rien à manger ; sans manger
1540 7 6 045 gambiller ■ (mouvements) Bouger les jambes ; danser ; ■ marcher, aller, (bien marcher, s'en aller, sauter, marcher (d'une façon comique)) ; ■ (danser fig.) être pendu ; être battu
7 7 009 tirer sa crampe Baiser, coïter
8 8 088 faire chier ■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement, de dépit
10 7 337 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
212 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
7 023 vache Prostituée, femme de mauvaises moeurs, qui se livre au premier venu ; vieille femme ; insulte, injure c/ femme ou c/ homosexuel ; fort terme de mépris c/ femme, spécialement grosse
001 faut toujours que Formule d'exaspération
3 015 passe encore D'accord, soit, à la rigueur, de ce qui est acceptable, possible
3 3 021 tomber bien Arriver opportunément, à propos, enfin ! ; arriver mal à propos (par ironie)
1898 7 6 269 pote Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
2 023 rechigner Témoigner, par l'air de son visage, de la répugnance qu'on a à le faire, agir de mauvais gré, être peu enclin à ; ≠ être actif à ; être travailleur, pas paresseux ; ≠ sans dire non, sans résister, sans mauvaise volonté, de bon gré
4 018 voir venir Anticiper la stratégie, les désirs, le raisonnement de qqun, connaître les intentions cachées de qqun
1677 7 094 bander ■ (sexe) avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par ; ≠ ne pas vouloir, ne pas avoir envie
1897 9 8 076 mater ■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ (érotique) regarder en prenant du plaisir (une situation, un spectacle érotique), comme voyeur, spectateur érotomane ; regarder les prostitué(e)s
1926 8 6 023 sourdingue Sourd, malentandant, être sourd, mal entendre
2 001 ne pas s'avouer vaincu Persévérer
6 6 017 ménage ■ Liaison homosexuelle entre deux femmes, couple lesbien ; ■ couple homosexuel en prison ; couple homosexuel (Guyane), dans lequel l'un est exclusivement actif, et l'autre exclusivement passif
7 001 gouinasser Pratiquer l'amour saphique, avoir des relations lesbiennes
6 5 194 tu parles ! ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
1950 7 009 clito Clitoris ; (petit sexe masculin (jeune)) ; □ exciter le clitoris
1920 7 7 017 gode Godemiché (sexe masculin factice)
8 6 030 bouché ■ Idiot, qui ne comprend rien, borné, stupide ; avoir l'esprit borné, qui ne comprend rien ; ■ sourd
1833 10 9 113 châsse Oeil, yeux, oeil ouvert, (paupière) ; ouvrir les yeux, ouvrir ses yeux, bien regarder
1836 9 8 037 frimer Regarder, voir, envisager, repérer, examiner ; surveiller ; □ se faire repérer et identifier par la personne suivie
2 005 aller un peu loin Exagérer (dans un récit) ; exagérer (dans un acte) ; exagérer, abuser
3 015 manchot Amputé d'un bras, d'une main (ou des deux)
1680 6 015 pas manchot Être habile, adroit ; ne pas être incompétent, ne pas être mauvais, être efficace ; être fort, puissant, ne pas être sans ressources physiques, avoir des bras et des poings et savoir s'en servir
1849 7 7 035 mandale Coup, gifle, forte gifle, soufflet, coup de poing ; □ donner un soufflet, donner un coup, frapper ; □ recevoir un coup
6 005 rester tout con Être très surpris et ne savoir que dire, que répondre, que faire ; se trouver bête, déçu dans ses attentes
3 3 064 être planté Être posté, inactif, statique, sur place, sans bouger, attendre debout, rester bêtement qqpart
1800 9 7 049 bigler Voir, regarder, regarder attentivement, avec intensité, avec insistance ; regarder de nouveau
1888 7 7 036 se bidonner Rire, rire aux éclats, rire beaucoup, s'amuser
4 5 018 être vert Être écoeuré, dégoûté, dépité ; être mal ; être estomaqué (peur) ; être surpris, jaloux, envieux ; avoir peur, être anxieux, angoissé ; être sidéré ; être en colère
5 018 et tout et tout Etc., et le reste
6 6 036 digérer Accepter, supporter, recevoir qqchose de pénible, d'un affront ; se remettre de qqchose ; subir les coups ; ≠ > ne pas accepter durablement, tenir rancune ; ne pas avoir accepté (un affront)
8 009 trois points Motif de tatouage : marque d'appartenance au milieu des voyous ; tatouage signifiant □ la haine de la police □ j'emmerde la justice □ mort aux vaches
8 7 030 mort aux vaches ! ■ Slogan c/ police et forces de l'ordre ; cri de l'insoumission c/ autorité (police, militaire, etc.) ; expression contre autorités ; formule contre les juges et les policiers ; à mort les hommes de la police ! ; > cri de menace (c/ homosexuel) ; ■ motif de tatouage ; ■ motif de graffiti
1811 9 7 235 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; avec possessif : copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (prost.) femme, dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
1828 5 5 038 c'est le bouquet C'est le meilleur, c'est le pire, c'est le comble, exclamation : c'est incroyable (gravité, intensité, exagération, excès, abus... svt en mauvaise part, de qqchose d'abusif, d'excessif, de malvenu)
1876 7 051 loufiat Garçon de café, barman, maître d'hôtel, serveur ; valet, personnel de service en général ; (par ext.) personne servile ; (péjoratif)
9 6 063 Jules ■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
5 5 031 retaper Remettre en forme, soigner, donner des forces, donner la santé, rétablir physiquement ou moralement ; se rétablir, se refaire une santé, retrouver la forme
1838 7 5 507 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
1935 8 7 024 loquedu Terme de mépris : nul, minable, laid, pas beau, vilain, en loques, misérable, client sans importance, sans argent ; (méchant)
001 avoir le total Avoir le maximum, tout ce qui ne va pas (en mauvaise part)
009 facies Visage, physionomie
7 7 027 tirelire Tête, visage ; bouche ; (nez) ; □ en pleine figure (coup)
001 être en affaires Être actif (dans une entreprise de séduction, dans une entreprise érotique)
4 055 sec Adverbe d'intensité : fortement, intensément, beaucoup, durement
7 6 005 emballer Embrasser (baiser lingual)
1927 7 5 028 patin Baiser (lingual) ; □ embrasser (longuement, avec la langue)
7 7 015 barré Parti, être parti
1840 7 5 205 bagnole ■ (moderne) Voiture automobile ; péjorativement, vieille voiture, mauvaise voiture ; ■ (hist.) voiture à cheval ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
1975 6 006 pelle Baiser lingual ; □ embrasser (avec la langue)
001 X de champion De qualité supérieure, intense
1935 9 7 049 tire Voiture, automobile
7 6 190 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
7 7 068 bouclé ■ Arrêté et enfermé, emprisonné, être en prison ; consigné qqpart ; ■ fermé, verrouillé ; fermé, éteint ; ■ conclu, terminé ; rempli, complet ; □ être réemprisonné
1904 7 6 045 fissa Vite, rapidement, immédiatement ; et vite ; □ faire vite, se presser, se dépêcher
1628 9 8 159 lourde Porte ; porte de prison, porte de la salle de police ; □ fermer la porte, refermer la porte ; □ ouvrir la porte
001 aller droit au sujet Agir directement, en allant à l'essentiel
1808 7 8 057 renauder Protester, récriminer, être en colère, bisquer, gronder, grogner, être mécontent, se fâcher, être grincheux, bougonner ; être de mauvaise humeur ; refuser ; se plaindre, réclamer ; ≠ sans contester
7 7 004 berlingot Sexe féminin ; clitoris
1928 7 7 029 roberts Seins, poitrine de femme
4 018 va savoir Quand on ne sait pas ; formule rhétorique d'indécision, de suspension, d'interrogation (souvent après hypothèse)
1878 8 5 121 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
001 lance-pierres Soutien-gorge (?)
8 006 aller au cul Baiser, faire l'amour
007 s'y faire S'habituer à, se résigner, supporter
7 021 limer Désigne le mouvement régulier de la baise ; baiser sans passion, mécaniquement, avec lenteur, dans un sexe trop large, coïter longtemps ; baiser (général)
7 009 louffe Pet ; pet étouffé ; □ péter
3 3 008 sur le coup Sur le moment de l'action, alors ; instantanément
1918 7 038 moufter Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; contester, râler ; contester, protester < ; ≠ ne pas protester, ne plus récriminer, ne pas faire de bruit, ne pas respirer, rester silencieux
7 004 un vache de Intensif péjoratif
5 029 crève Rhume, grippe, fièvre ; maladie mortelle ; □ tomber malade à cause du froid ; mauvais état de santé, maladie ; être bien malade ; (misère, faim, fatigue, danger de mort)
8 003 cagoinces WC
1952 5 4 049 porno Pornographique, film pornographique ; photographie pornographique, revue porno, illustré pornographique, livre pornographique, cinéma pornographique
5 004 scato Scatologie, scatologique
2 005 ne pas avoir le coeur à Ne pas être d'humeur à ; ≠ être d'humeur à X
1920 5 010 galipettes Baise, activité sexuelle, action érotique ; □ faire l'amour, baiser
7 025 gerber ■ Vomir ; envie de vomir ; ■ (fig.) dégoûter, écoeurer, déplaire
7 001 finir à la bouche Sucer, faire une fellation
001 être au point Être prêt à jouir, à éjaculer
1790 7 016 dégueulis Vomissement, vomissure, vomi ; par ext. ce qui déborde
7 7 015 fusée Vomissement, vomissure, déjection d'ivrogne ; vomir ; > crachat, postillon ; éjaculat ; diarrhée ; projection de crottin
8 029 chibre Sexe masculin ; (couilles, testicules)
1946 8 7 003 noix Testicules, couilles
1953 7 7 009 envoyer la purée Éjaculer ; baiser ; avaler l'éjaculat
1975 6 006 turlute Fellation ; □ se faire sucer
1783 8 6 199 engueuler ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; □ se disputer, se quereller, s'injurier ; □ gronder à nouveau
1859 8 7 063 pouffiasse ■ (prost.) Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; ■ (général) équivalent de salope : insulte c/ femme ou jeune femme, femme ou jeune femme ; fille stupide, vulgaire, superficielle, exagérément sexy ; fille en général (péj.)
1849 8 8 061 morue ■ Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile ; ■ équivalent de salope : insulte c/ femme, femme en général (très péj.) ; ■ > terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; ■ > injuste, déloyal
8 002 brouteuse Femme pratiquant la fellation
1836 8 6 101 pédé ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ (par ext.) qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie) ; être, devenir homosexuel
8 7 011 loquer Vêtir ; s'habiller ; □ se rhabiller
4 4 021 un de ces X Formule intensive
1801 8 8 032 bousin ■ Désordre, désorganisation, bordel ; ■ bruit, scandale, tapage, vacarme, brouhaha ; □ faire du bruit, faire du scandale ; □ pas de scandale
1901 7 7 026 chignole ■ (mod.) Voiture automobile, véhicule ; ■ deux-roues, moto ; ■ anciennement, spécialement, les véhicules baroques qui servent à transporter du train régimentaire aux cuisines la viande, les petits vivres et le vin, faits d'éléments trouvés par les cuistots ; voiture à cheval ■ brouette
5 7 143 pisser ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
1860 9 8 082 biffeton Billet (sous toutes ses formes) : billet de banque ; billet à ordre ; billet de chemin de fer, de théâtre, de vote ; billet, mot doux, missive, lettre (correspondance entre détenu(e)s notamment) ; contremarque ; billet=somme de 1000 francs ; procès-verbal, acte d'accusation ; papier en général ; □ faux billet ; □ billet de sortie
001 en avoir large pour Exprime la quantité
3 009 se refaire une santé Reprendre des forces, retrouver la santé (ou autre chose??)
4 4 043 en avoir vu d'autres Ne pas être surpris par qqchose, être blasé, être aguerri, être passé par des épreuves plus pénibles, avoir subi d'autres choses, avoir de l'expérience ; avoir vu d'autres personnes difficiles à discipliner ; souffrir, subir encore plus
1893 7 7 015 se poiler Rire, s'amuser, se moquer
3 009 tout ce que +pouvoir Beaucoup, le plus possible
1945 8 6 037 bol Chance, avoir de la chance, coup de chance, avec un peu de chance ; ≠ manque de chance, malheureusement pour X ; pas de chance, ne pas avoir de chance
1895 8 7 040 tarte Gifle, claque, coup ; □ donner un coup ; □ recevoir un coup
8 8 006 en vache Méchamment, sournoisement, en mal ; □ médire de ; □ action sournoise et méchante
1925 8 8 010 gisquette ■ (hist.) Prostituée, putain ; femme facile ; ■ (moderne) jeune femme, femme
1854 7 7 039 ribouis ■ Chaussure de basse qualité, soulier réparé, soulier ; ■ pied
5 004 croche-pattes ■ Pied mis au travers des jambes d'un marcheur pour le faire chuter ; ■ (au fig.) irrégularité, acte déloyal visant à entraver la progression de qqun
6 024 au tapis ■ Être à terre, être battu, être au plus bas, être blessé ou assommé, recevoir un coup et s'effondrer ; tomber, chuter ; assommer, envoyer à terre en donnant un coup ; être jeté à terre (chute) ; ■ tuer ; être tué ; à terre, endommagé (hélicoptère)
4 023 vite fait Vite, rapidement ; qqchose de rapidement fait, de vite expédié ; arriver rapidement à un résultat
7 004 allumer ■ Éreinter, étriller ; ■ agresser, frapper, s'en prendre à ; □ subir ; se faire frapper
1880 7 8 034 kil Litre, litre (de vin, d'alcool), bouteille
6 031 valser ■ Battre qqun ; battre, renvoyer qqun ; ■ faire tomber ; ■ être renvoyé brutalement ; ■ tomber, partir dans tous les sens, être projeté, être bousculé brutalement ; ■ (fig.) éconduire, rejeter
1828 9 7 354 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
7 7 012 grelot ■ Téléphone, sonnerie de téléphone ; □ coup de téléphone ; □ passer un coup de téléphone, téléphoner ; ■ coup de sonnette (de domicile)
1942 9 8 012 rififi Bagarre, rixe, zizanie, esclandre, mauvaise ambiance, problème ; semer la panique, se battre, se rebeller, chercher la bagarre ; (aussi acte sexuel)