languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

“Le métier du chiffon, dans Paris qui s'en va et Paris qui vient”

Le métier du chiffon, dans Paris qui s'en va et Paris qui vient, de TRAPADOUX Marc (1985 [1860]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

36 entrées au total
2 entrées pour 1860

année R1 R2 nb vedette sens
1671 3 006 antiquaille Vieux objets en mauvais état, antiquité, vieille tradition (péj.) ; les antiquités, le mobilier ancien ; □ qui n'est plus d'usage
●● péj., chose de peu de valeur, surannée, Corneille, Poés. div., 1671 (TLFi) ●● AF, 1694 (Roland de L.)
1829 8 043 arlequins Plat composé de morceaux de viandes divers, de rogatons vendus dans les marchés, de restes de la desserte des grandes maisons ; □ type de petit industriel : marchand de ces rogatons
●● pop., Vidocq, 1829 (DHAF)
001 au bout du rouleau Avoir terminé
001 avoir ses places À propos d'un chiffonnier qui a gagné des places attitrées
1860 6 006 berri Hotte, hotte de chiffonnier
●● 1860 (gb) ●● chiff., 1866 (DHAF)
1859 7 7 055 bibine ■ (hist.) Débit de boissons, cabaret, assommoir, assommoir de bas étage, buvette ; ■ alcool fort ; (moderne, dépréciatif) toute boisson de mauvaise qualité : mauvaise bière, bière pas fraîche ; vin rouge de moindre qualité ; mauvais café ; ■ toute boisson (contexte alcoolique) ; consommation alcoolique en général ; alcoolisme ; □ ivre
●● alcool fort, La Presse, 1859 (Roland de L.) ●● cabaret, 1860 (gb) ●● cabaret, Hugo, Les Misérables, 1862 ; boisson de mauvaise qualité, Père Peinard, 1890 (TLFi)
1836 7 042 biffin Chiffonnier, chiffonnier des rues, chiffonnier en gros, colporteur
●● j'vois deux bifins et leurs femelles, chans., 1836 (DHAF)
1860 6 002 blockhauss Garni, garni exigu
●● 1860 (gb)
1823 8 030 cachemire d'osier Hotte de chiffonnier, hotte
●● Francis, Dartois et Gabriel, L'enfant de Paris, ou le débit de consolations, 1823 (gb) ●● Mr., 1827 (DHAF)
1817 7 007 camphrier ■ Buveur d'eau-de-vie, de liqueurs fortes, ivrogne ; ■ liquoriste, débitant d'eau-de-vie ; cabaret
●● canfrier, ivrogne, Le Guide du carnaval, 1817 (Enckell, DHPFNC) ●● buveur, Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, 1834 (Roland de L.) ●● alcoolique, 1844 [cf. remarque Enckell, DHPFNC, sv se camphrer] ; cabaretier, 1850 (DHAF)
6 010 chiffonner Travailler (pour le chiffonnier), faire le métier de chiffonnier
1847 021 chineur Chiffonnier achetant sa marchandise (ne la récolte pas) ; marchand de peaux de lapin et qui achète tout (itinérant) ; brocanteur ; marchand d'habits d'occasion se fournissant de préférence auprès du personnel des hôtels de premier ordre ; qui court les rues pour acheter de vieux habits, acheteur chercheur de pièces rares ; homme qui court les ventes et achète aussi bien un Raphaël qu'un lot de fonte ; ramasseur ; marchand des rues ; colporteur ; emprunteur
●● 1847 (GR)
002 clapier Lapin domestique, type de lapin
1795 6 003 coup de poing Pistolet de poche, petit pistolet, revolver court
●● COUP-DE-POING. Pistolet de poche très-petit ; qui par son union à la main dont il est presque caché, semble ne donner qu'un coup de poing. Expression triviale, Carré, Panoplie ou réunion de tout ce qui a trait à la guerre, 1795 (gb) ●● l'un d'eux tira de sa poche un petit pistolet (coup de poing), Le Droit, 03/08/1839 (Roland de L.)
6 007 coureur Chiffonnier qui doit chercher, chiffonnier itinérant (qui n'a pas de places)
001 entre-deux Type de lapin (chiffonnier)
001 fort Type de lapin (chiffonnier)
2 012 gibelotte Ragoût de lapin
001 jarre Poil du lapin (chiffonnier)
6 005 jaunier ■ Débitant d'eau-de-vie, liquoriste ; cabaret vendant de l'eau-de-vie ; ■ buveur d'eau-de-vie
003 kolbach Coiffure (chapeau, bonnet, etc) ; coiffure généralement quelconque ; chapeau (képi?)
1725 9 8 097 limace Chemise, (blouse)
●● Limasse, Granval, 1725 & Ansiaume, 1821 ; absurdement écrit limace, Raspail, 1835 (DHAF)
1615 5 010 manicle Métier, profession ; □ être du métier, être de l'état ; connaître à fond une affaire ; □ parler du métier
●● corporation, être de la menicle, Gabriel Le Bien-Venu, Foucade aux Estats, 1615 (TLFi)
1467 2 2 014 mannequin Type de hotte, panier d'osier, hotte de chiffonnier, cabriolet
●● 1467 (TLFi)
1821 8 029 philosophe Soulier, mauvais soulier, vieux soulier, souliers à bon marché, savate, pantoufle
●● souliers d'occasion, Ansiaume, 1821 ; Vidocq 1828 ; souliers à bon marché, Moreau-Christophe, 1833 (DHAF)
003 quiqui Rognures de viandes ramassées par les chiffonniers dans les ordures, restes (reliefs de viandre, de légumes)
001 roucoucou Lapin mort né
001 rouler Faire le métier de chiffonnier
1790 7 008 rouleur Vagabond, mendiant, chiffonnier ; ouvrier nomade (typographe, etc.)
●● nomade, Org., v. 1790 ; ouvrier instable, ouvr., 1863 ; chiffonnier, D., 1866 (DHAF)
001 sauvette Sorte de hotte (mannequin)
9 003 sept Crochet de chiffonnier
6 005 tricage Trier la marchandise du chiffonnier, tri et classement du contenu de la hotte, tri sélectif des ordures
4 002 triqué Trié, être trié
004 triquer Trier, trier (chiffonnier)
005 trolleur Commissionnaire ; porteur ; vagabond, type de chiffonnier (itinérant)
001 vermicelle Peau de lapin découpée à la mécanique (chiffonnier)