fil-en-quatre
| fil-en-quatre | Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie |
|---|---|
| synonyme | alcool, eau-de-vie |
| fréquence | 20 |
Définition
Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie
ALL : Schnaps
registre ancien : 6
Synonyme : alcool, eau-de-vie Famille : fil en (alcool) Usage : alcool, ivrognerie, boire
Citations
1887 la goutte se nommait de différentes manières : Casse-Poitrine, Tord-Boyaux, la Jaune, la Blanche, Fil-en-Quatre, la Consolation et du Chien-Tout pur source : 1887. Paris qui s'efface | |
1885 je suis allé chez le père Biron, marchand de vin établi à Clichy, où tous les soirs des centaines de chiffonniers vont boire du fil-en-quatre ou du casse-poitrine, véritable poison accompagné d'alcool de grain, d'acide sulfurique, de poivre et d'oignon source : 1885. La hotte du chiffonnier | |
1896 à chaque nouvelle dent du moutard offrent-ils au père nourricier un champoreau d'honneur chez madame Filankatre source : 1896. Le sapeur Camember | |
1876 On se promet d'en rapporter des roues de carosses (pièces de 5 francs) et de s'en payer du fil en quatre (mauvaise eau-de-vie). source : 1876. Chronique parisienne (sur l'argot parisien et l'étranger) | |
1953 Ça jacasse beaucoup. Il fait froid, on cherche la cafetière verte, le capitaine fait déboucher un flacon de « fil en six », nettement meilleur que le « fil en quatre » source : 1953. Racleurs d'océans | |
1928 Et il était parti siffler un verre de fil-en-quatre pour tâcher de dissiper un désespoir qui martelait son vieux coeur abruti. source : 1928. La racaille |
<6 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1827. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme héroïque, comique et tragique, en 13 chants, par M. Grandval ; suivi de dictionnaires argot-français et français-argot
- 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
- 1842. Le maître de chausson, dans Les Français peints par eux-mêmes
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1876. Chronique parisienne (sur l'argot parisien et l'étranger)
- 1885. La hotte du chiffonnier
- 1887. Paris qui s'efface
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1896. Le sapeur Camember
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1928. La racaille
- 1930. L'argot pittoresque
- 1952. Émile et son flingue
- 1953. Racleurs d'océans
- 1961. Orages d'acier - Journal de guerre
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse
- 1989. L'argot du bistrot
Compléments
Câble de fil à quatre brins tordus (AYN) /
- 1808 d'après (GR) pour : fil en trois, en quatre, en six / XIXe (MCC) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).
Beaucoup,qui venaient de passer des mois sur les bancs de Terre-Neuve,étaient déjà attablés dans les cafés du port, à boire du café arrosé ou du fil-en-quatre. Les anneaux de Bicetre Simenon Anne