< attendre | Synonyme | atterrissage >
Cette page liste les 24 synonymes de attention ! mettre en garde, prévenir d'un danger en argot et français populaire répertoriés dans Bob. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
1790
1801
1815
1821
1829
1835
1836
1850
1874
modifier le formulaire
Par commodité, la liste développée des synonymes de attention ! est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre chronologique et par ordre alphabétique.
Total :
24
- acrès ! 1821
■ Cri d'alarme qui indique qu'il faut se méfier, signal de danger ; méfiance ! chut ! gare ! ; attention, silence, prends garde ; signal avertissant de la présence de la police ; ■ vite045 attention !, muet, méfiant
- pet 1835
■ Signal convenu pour signaler un danger ; danger ; ■ expr. pour attirer l'attention, gare !, prenez garde ! ; inconvénient, danger ; □ il y a du, ≠ il n'y a pas de danger ; □ pas de risque que (improbable) ; □ pas de danger ; rien à craindre ; hors de danger ; (manquer un vol)035 attention !, danger, improbable
- vingt-deux ! 1874
Signal de danger, cri d'alarme, svt destiné à prévenir de l'arrivée d'une autorité : les détenus de l'arrivée du surveillant, les typographes de l'arrivée du prote, les employés de l'arrivée du patron ou du contremaître, les soldats de l'arrivée d'un chef, les prostituées de l'arrivée de la police ; □ guetter, surveiller ; □ signal de danger035 attention !, danger
- cribler à la grive 1815
■ Appeler la garde, crier à la garde, appeler au secours ; (■ crier, avertir de prendre garde, crier : prenez garde !, crie : prends garde ! ; avertir un camarade en train de « travailler » de l'arrivée de la police ou d'importuns quelconques)017 crier, attention !
- du maigre ! 1829
- proute
Alerte, crier à la garde, avertir la police ; signal indiquant l'arrivée du patron ; signal par lequel les ouvriers peintres s'appellent ; plainte009 attention !
- arçonner 1850
■ Avertir, donner l'alarme, prévenir ; apostropher qqun ; ■ (faire parler)008 attention !
- crier casse-cou 1801
Prévenir, avertir d'un danger, crier de faire attention006 attention !
- il pleut !
Avertissement pour signaler de l'arrivée d'un prote, du patron ou d'un étranger (typogr.) ; avertissement pour s'avertir de l'intrusion d'un profane (francs-maçons) ; attention, danger, voici du monde !, silence, chut !, attention, il y a qqchose de suspect006 attention !
- donnez-la 1836
- il y a du gnac !
Méfiance (mise en garde), il y a quelque chose de suspect dont il faut se méfier003 attention !
- dix-sept !
- gare de dessous
- allume !
- gare la bombe ! 1790
- faire la surse
- nibé donc !
- a cresto !
Attention !, faites attention ! ; exclamation, interjection (?)002 attention !
- chibis !
- mata !
- dig dig ! le solliceur qui est assis à la carrante nous allume crânement
Attention ! le marchand qui est assis à la table nous regarde singulièrement001 attention !
- il est midi !
Exclamation pour avertir qqun qui parle d'avoir à se méfier des gens devant qui il parle001 attention !
- mef'
- boche !
Signal d'alerte : attention (quand on fait le guet)001 attention !