crier casse-cou (depuis 1801) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de crier casse-cou ?

Synonyme de crier casse-cou : attention !

crier casse-cou & crier casse-cou à qqun `(1801)` `#locution`

Prévenir, avertir d'un danger, crier de faire attention

synonyme	attention !
index	Crier, Casser, Cou
datation	1801 \|\| ●● Lors d'une partie de Colin-Maillard, Norbert envoie Mimi Babolein lui crier casse-cou, Guilbert-Pixérécourt, L'Homme à trois visages, 1801 (gb) ●● Quand Colin-Maillard approche de quelque objet contre lequel il pourrait heurter, ses camarades ont soin de lui crier casse-cou, et aussi-tôt il s'éloigne d'un autre côté, Abécédaire gymnastique, 1802 (Roland de L.)
fréquence	006
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-01-26 21:35 (+268) (diff)

Citations

1955 il me semble urgent de crier « casse-cou » à ces hommes, à ces femmes, aux jeunes surtout source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
1925 chère Nénette, permettez-moi de vous crier : Casse-cou ! Souvenez-vous du passé ! source : 1925. La bonne vie
1828 Il n'ose faire un pas, parce qu'il a un bandeau sur les yeux, et que, s'il va se heurter, il est averti que personne n'est là pour lui crier « casse-cou » : tout au contraire, on s'amuse à le voir en péril source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

crier casse-cou existe depuis 1801 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Lors d'une partie de Colin-Maillard, Norbert envoie Mimi Babolein lui crier casse-cou, Guilbert-Pixérécourt, L'Homme à trois visages, 1801 (gb) ●● Quand Colin-Maillard approche de quelque objet contre lequel il pourrait heurter, ses camarades ont soin de lui crier casse-cou, et aussi-tôt il s'éloigne d'un autre côté, Abécédaire gymnastique, 1802 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans l'ouvrage anonyme Abécédaire gymnastique (1802). Le 6 janvier 2025, Roland de L.

languefrancaise.net

crier casse-cou (depuis 1801) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

crier casse-cou & crier casse-cou à qqun `(1801)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

crier casse-cou (depuis 1801) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

crier casse-cou & crier casse-cou à qqun (1801) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

crier casse-cou & crier casse-cou à qqun `(1801)` `#locution`

Discussion ^(compléter)