Casser

Total : 121

• à tout casser 1797
  Intensif : beaucoup, grand, important, excessif, extraordinaire, très fort, énorme, de forte intensité
  024 beaucoup, intensif, extraordinaire
• à tout casser 1862
  ■ Exprime une limite maximum : au mieux, au plus, au pire ; ■ exprime une approximation : environ, approximativement
  008 approximativement
• briser comme verre
  Briser facilement, sans effort
  004
• ça passe ou ça casse 1888
  Quand on prend des risques, qu'on force une situation, que le résultat est incertain parce qu'on n'a pas pris le temps de tout essayer
  004
• casse-bonbons 1953
  Ennuyeux, agaçant ; importun, qqun qui dérange
  005 ennuyeux, importun
• casse-carreaux 1868
  Chasseur à pied
  001 militaire soldat
• casse-cou 1718
  ■ Personne imprudente, audacieuse, brave à l'excès, qui prend des risques excessifs, qui agit de façon risquée ; qui vit dangereusement (pilote, soldat, cascadeur...), aventurier ; ■ endroit dangereux, situation risquée
  015 courage
• casse-couilles
  Ennuyeux ; être pénible, ennuyeux, agaçant ; tourmenter qqun
  010 ennuyeux
• casse-croûte de cheval 1951
  Chapeau de paille, canotier
  001 vestimentaire chapeau
• casse-cul
  Chute qu'on fait en glissant ; jeu d'enfants
  001 tomber
• casse-dents 1886
  Biscuit
  001 biscuit
• casse-graine 1935
  Repas, repas léger, sandwich ; > restaurant
  009 repas
• casse-gueule 1839
  Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie
  006 alcool eau-de-vie
• casse-gueule 1841
  Bal de dernier ordre, bal public, bal de barrière
  005 bal
• casse-museau 1613
  Coup de poing (sur le visage)
  002 coup de poing
• casse-noisette
  Figure grotesque où le nez et le menton se rejoignent
  001
• casse-noix
  Ennuyeux, personne ennuyeuse
  002 importun
• casse-pattes 1900
  ■ Eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie, alcool fort, mauvais alcool ; ■ vin blanc ; ■ vin rouge, vin ordinaire grossier, vin alcoolisé
  022 alcool vin rouge, vin blanc, eau-de-vie
• casse-pieds 1934
  Ennuyeux, importun ; importun, gêneur
  008 ennuyeux, importun
• casse-pipe 1917
  ■ (guerre) Zone des combats, champ de bataille, guerre, combat, front où l'on se bat ; ■ (par ext.) où l'on peut mourir, où l'on prend des risques, où il y a un danger ; □ (guerre) aller au combat, aller au feu ; □ (par ext.) aller à l'échec, prendre une mauvaise direction
  031 militaire guerre
• casse-poitrine 1662
  ■ Alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie poivrée, eau-de-vie ; ■ vin rouge de moindre qualité ; ■ lieu où on le vend
  019 alcool vin rouge, eau-de-vie, débit
• casse-poitrine 1858
  Type d'homosexuel
  003 homosexualité homosexuel
• casser 1872
  Dire, avouer, dénoncer ; dire qqchose à qqun
  005 avouer, dénoncer
• casser
  Rompre (sentiment), rompre une relation (sentimentale), se séparer (couple) ; ne pas durer (d'une relation amoureuse)
  006 abandonner
• casser 1628
  Couper
  006
• casser
  Mourir
  007 mourir
• casser
  ■ Ouvrir avec effraction (briser la porte), cambrioler, voler par effraction, faire un cambriolage, commettre un vol ; ■ commettre un casse (bijouterie, banque, Prisunic, épicerie, etc.) ; □ subir un cambriolage, un casse
  033 voyou dérober, effraction
• casser
  Humilier, se moquer de qqun, railler, se moquer ; critiquer très sévèrement ; injurier, vaincre verbalement ; □ se faire réprimander
  010 cités et banlieues railler
• casser des cailloux
  Être sanctionné et envoyé à la discipline (militaire) ; être puni de travaux forcés ; (par ext.) évocation des durs travaux des prisonniers
  004 militaire, prison bagne
• casser du bec 1858
  Avoir mauvaise haleine, puer de la bouche
  005 mauvaise haleine
• casser du bois 1907
  ■ Avoir un accident et endommager son matériel, briser son appareil (avion, dirigeable, taxi) ; ■ faire quelques dégâts, casser les meubles
  023 aviation accident
• casser du grain
  Ne rien faire de ce qui vous est demandé ; désobéir
  002 désobéir
• casser du pédé
  Agresser les homosexuels (homophobie archaïque)
  002 agresser
• casser du sucre 1860
  ■ (avec complément) Faire des cancans (cabotins), dire du mal de qqun, médire, en dire du mal, se moquer ; ■ (absolument) dénoncer ; révéler, dévoiler une tentative de vol
  035 spectacle (théâtre, comédie, chant) avouer, dénoncer, médire
• casser en deux
  Formule de menace ; battre, agresser
  003
• casser la baraque
  Gêner une entreprise qui prend du temps, faire du tort aux activités de qqun, éventer une astuce, faire échouer une affaire, une relation qu'on entreprenait ; prendre trop de ce qui produit une activité ; faire des prix trop bas
  008
• casser la croûte 1781
  Manger, déjeuner, faire un repas léger, frugal, prendre une collation
  113 manger
• casser la figure 1822
  Battre, frapper ; blesser, tuer (avec arme à feu) ; □ se battre, se bagarrer ; avoir un accident (mortel?) ; □ se faire frapper ; (spécialement) se faire tuer (à la guerre)
  032 tuer, frapper
• casser la graine 1916
  Manger, déjeuner, prendre une collation
  021 manger
• casser la gueule
  ■ (guerre, mil.) Combattre, se battre, blesser, tuer ; tuer (par arme à feu) ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre ; donner des coups de poing sur la figure ; se battre ; se faire cogner
  107 tuer, frapper
• casser la gueule à son porteur d'eau 1866
  Avoir ses menstrues, ses règles
  004 règles
• casser la hane 1628
  Couper la bourse
  018
• casser la margoulette 1824
  Battre ; se battre (rixe) ; casser la figure (tuer) ; se tuer, se suicider ; se faire tuer, être tué
  007 tuer, frapper
• casser la marmite
  Se ruiner, s'enlever tout moyen d'existence
  001
• casser l'ambiance
  Agir de manière à susciter la réprobation d'un groupe, à contrarier le plaisir, à évoquer des sujets pénibles ou inopportuns
  001
• casser la tête
  Faire mal à la tête (bruit excessif)
  001
• casser la tête
  Ennuyer, fatiguer, importuner
  008 ennuyer
• casser le coco
  Sodomiser, être sodomite actif
  001 sexualité sodomiser
• casser le cou à un chat 1866
  Manger une gibelotte
  001
• casser le cou à une bouteille 1856
  Déboucher une bouteille, la vider ; (manger)
  005 alcool boire
• casser le cou à une négresse 1866
  Vider une bouteille
  001
• casser le coup
  Gêner l'entreprise de qqun, empêcher les affaires de qqun, interrompre une affaire en cours, la faire échouer
  004 gêner
• casser le cul
  Sodomiser, baiser
  001 sexualité sodomiser
• casser le goulot (d'une bouteille)
  Déboucher une bouteille, et la boire
  002
• casser le grand ressort
  Perdre le courage, l'énergie nécessaire à une action ; se décourager
  002
• casser le grand ressort 1879
  Mourir
  001 mourir
• casser le morceau 1844
  ■ Parler : avouer, dévoiler, informer, dénoncer ; ■ dire, tout dire, dire un secret
  022 avouer, parler, dénoncer
• casser les bonbons 1954
  Importuner, agacer
  001 importuner
• casser les bras et les jambes
  Faire perdre ses forces à qqun, rendre incapable d'agir, réduire à rien qqun
  003
• casser les claouis 1906
  Ennuyer, importuner, agacer, contrarier
  003 ennuyer
• casser les couilles 1919
  Ennuyer, importuner, agacer, déranger, tourmenter (h. ou f.) ; s'ennuyer
  019 ennuyer, importuner
• casser les jambes
  Ôter toute énergie, laisser sans force ; décourager
  002 fatiguer
• casser les oreilles 1788
  ■ Ennuyer à répéter qqchose, agacer ; ■ gêner, importuner (bruit, paroles, discours, argumentation), faire du bruit et déranger, faire beaucoup de bruit ; □ souffrir du bruit de
  019 bruit, importuner
• casser les os
  Battre, frapper ; □ tomber et se blesser, se tuer à l'occasion d'un accident
  004 tomber, blesser
• casser les pieds 1890
  Ennuyer, importuner, agacer, déranger
  031 importuner
• casser les reins
  Frapper, battre ; tuer(?) ; (faire punir (?)) ; tirer sur qqun dans les reins ; (fig.) vaincre, dominer ; se faire frapper
  010
• casser les vitres 1745
  Être remarquable, licencieux, faire scandale ; agir avec brutalité(?) ≠ ne pas être exceptionnel, être banal
  003 protester
• casser sa canne
  Rompre sa surveillance, rompre son ban ; être en rupture de ban
  010 interdit de séjour
• casser sa canne 1846
  ■ S'endormir, dormir ; ■ mourir
  009 mourir, dormir
• casser sa cruche 1860
  Perdre sa virginité ; dépuceler ; dépucelage (allusion)
  004 sexualité dépuceler
• casser sa ficelle 1829
  S'évader, s'échapper
  007 bagne fuir
• casser sa pipe 1791
  Mourir ; mourir d'accident
  040 mourir
• casser son câble
  Mourir
  001
• casser son corset 1910
  Briser son avion, pour pilote femme
  001 aviation accident
• casser son crayon 1866
  Mourir
  001 mourir
• casser son patin 1857
  Pour une danseuse, ne plus pouvoir prétendre à porter la couronne de fleurs d'oranger (ne plus être chaste, manquer à la vertu)
  001 sexualité dépuceler
• casser son sabot 1715
  Perdre sa virginité ; ne plus être vierge ; dépuceler ; se faire dépuceler
  007 sexualité dépuceler
• casser son verre de montre 1856
  ■ Tomber sur le derrière ; > ■ donner des coups au cul
  004 tomber
• casser un billet
  Faire une dépense en payant avec un billet ou une pièce de forte valeur ; payer avec une pièce ou un billet de valeur et obtenir de la monnaie, (dépenser)
  007 argent dépenser
• casser une canne
  ■ Dormir ; ■ baiser (avec sentiment) ; faire l'amour
  005 dormir
• casser une cellule
  Séparer les détenus d'une cellule (souvent mesure de sécurité, de discipline, punition)
  003 prison
• casser une porte 1800
  Faire une effraction ; crocheter une serrure
  007 cambrioler
• casse-tête 1674
  Vin capiteux, vin qui enivre et donne migraine ; alcool
  003 alcool vin
• crier à casser les vitres
  Crier, se plaindre
  001
• crier casse-cou 1801
  Prévenir, avertir d'un danger, crier de faire attention
  006 attention !
• en casser
  Dormir
  003 dormir
• il faut casser le noyau pour en avoir l'amande 1672
  Formule : il faut se donner de la peine avant de retirer du profit d'une chose
  001
• j'aurais mieux fait de me casser une jambe 1844
  Formule pour dire qu'on regrette d'être allé qqpart, d'avoir fait qqchose
  003 regretter
• les casser
  Ennuyer, déranger, importuner
  016 importuner
• ne pas casser trois pattes à un canard 1889
  ■ Ne pas être très malin, être bête ; ■ rien d'extraordinaire, rien de remarquable
  002 idiot
• ne pas se casser la tronche
  Ne pas se soucier, ne pas se tourmenter ; se donner du mal à réfléchir
  003 soucier
• ne rien casser
  Ne pas être extraordinaire, ne pas être exceptionnel, être de peu d'intérêt, médiocre
  009
• on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs 1728
  Pour chaque chose il y a un prix à payer pour tout, pour dire qu'il y a un coût à chaque chose entreprise, faire valoir un gain pour justifier des pertes
  014
• qui a des noix, en casse, qui n'en a pas s'en passe 1558
  Formule : il faut savoir se contenter de ce qu'on a
  001 privation
• qui casse les verres les paye 1690
  Formule
  003 responsable
• se casser 1890
  Se fatiguer, se donner du mal en faire de trop, zèle ; < ne pas se soucier ; ne pas se donner de mal, ne pas faire d'effort, travailler mollement, paresseusement
  010 travailler
• se casser
  Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
  086 partir, va-t'en
• se casser en deux
  Rire
  001 rire
• se casser la binette 1892
  Tomber
  002 tomber
• se casser la figure
  ■ Tomber, chuter, se blesser ; se tuer, se blesser (accident de voiture) ; ■ (fig.) échouer, être renversé (d'un gouvernement)
  026 tomber
• se casser la gargamelle
  Se casser la figure, tomber
  001 tomber
• se casser la gueule
  Échouer (dans entreprise amoureuse, économique : faire faillite, etc.)
  010 échec, faillite
• se casser la gueule
  ■ Tomber, chuter, faire une chute dangereuse, avoir un accident, se tuer en tombant ; se blesser au visage ; ■ tomber, descendre sans contrôler (d'un avion en difficulté) ; □ faire tomber
  048 blesser, tomber
• se casser la margoulette
  Tomber
  002 tomber
• se casser la nénette 1937
  Faire des efforts, se donner du mal ; se soucier, s'inquiéter, se faire du souci ; ≠ ne pas s'inquiéter, ne t'inquiète pas
  014 réfléchir, fatiguer, soucier
• se casser la terrine
  Se casser la gueule : avoir un accident de voiture
  001
• se casser la tête
  Se défoncer (drogue, alcool)
  001 drogue droguer
• se casser la tête
  Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se donner de mal intellectuellement, faire dans la facilité intellectuelle ; ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de
  032 réfléchir
• se casser la tête
  Se faire du souci, s'inquiéter ; se morfondre, se rendre malheureux ; ≠ ne pas se soucier ; ne t'inquiète pas, ne vous inquiétez pas
  018 soucier
• se casser le cou 1650
  Faire une chute dangereuse, tomber et se tuer, tomber et se blesser
  013 tomber
• se casser le cul 1922
  Se donner du mal, travailler, faire des efforts
  003 fatiguer
• se casser le nez
  Se rencontrer avec qqun qu'on cherche à éviter, le rencontrer inopinément, face à face
  004 rencontrer
• se casser le nez 1740
  Échouer dans une affaire, échouer, être bredouille, ne pas trouver ce que l'on cherche
  002 échec
• se casser le nez 1827
  Trouver porte fermée ; ne trouver personne ; ne pas pouvoir avancer, être bloqué dans sa progression
  022 échec, personne
• se casser les méninges 1899
  Se donner du mal intellectuellement, se donner du mal à réfléchir ; ≠ ne pas réfléchir longtemps
  004 réfléchir
• se casser le trognon 1925
  Réfléchir ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas bcp réfléchir
  001 réfléchir
• se casser le tronc 1926
  ■ Se soucier, s'inquiéter ; ■ se donner du mal ; ≠ ne pas s'inquiéter ; ne pas se donner de mal (en vain)
  013 soucier, travailler
• se la casser
  Se donner du mal, travailler
  001 travailler
• se la casser 1835
  Partir, s'en aller ; décamper, fuir, se sauver, courir
  011 partir
• tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se casse 1594
  Formule : à force de s'exposer à un péril, on finit par y succomber ; pour dire qu'à force de faire qqchose, à force de prendre un risque, un problème arrive
  008 risque
• tout passe, tout lasse, tout casse 1788
  Formule (les choses, les sentiments, ne sont pas durables)
  004 temporaire