Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : soldat, fantassin. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 0 0 1805 1806 1812 1825 1828 1830 1834 1838 1848 1851 1856 1859 1863 1865 1878 1878 1881 1885 1894 1896 1897 1908 1913 1914 1916 1918 1930
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
4613
| █ | █ | poilu | 1914 | 135 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4649
| █ | █ | lascar | 1830 | 107 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
2689
| █ | █ | bleu | 100 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
3579
| █ | █ | troufion | 1894 | 061 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
10965
| █ | █ | biffin | 1878 | 052 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
12472
| █ | █ | marsouin | 1828 | 045 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
8623
| █ | █ | tringlot | 1863 | 044 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4818
| █ | █ | pioupiou | 1838 | 044 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
16040
| █ | █ | grognard | 1812 | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ |
16623
| █ | █ | bonhomme | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
215
| █ | █ | grivier | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4879
| █ | █ | bleusaille | 1865 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
4702
| █ | █ | griveton | 1881 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
10969
| █ | █ | pousse-cailloux | 1806 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
9390
| █ | █ | tourlourou | 1825 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
6997
| █ | █ | lignard | 1848 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
60108
| █ | █ | territorial | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
5425
| █ | █ | bidasse | 1930 | 022 | ++++++++++++++++++++++ |
8403
| █ | █ | vitrier | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
13221
| █ | █ | briscard | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
8116
| █ | █ | turco | 1856 | 021 | +++++++++++++++++++++ |
12470
| █ | █ | troubade | 1859 | 020 | ++++++++++++++++++++ |
15510
| █ | █ | soudard | 018 | ++++++++++++++++++ | |
4675
| █ | █ | bibi | 017 | +++++++++++++++++ | |
4683
| █ | █ | pierrot | 1834 | 016 | ++++++++++++++++ |
9333
| █ | █ | riz-pain-sel | 016 | ++++++++++++++++ | |
41663
| █ | █ | diable bleu | 015 | +++++++++++++++ | |
137
| █ | █ | drille | 014 | ++++++++++++++ | |
19209
| █ | █ | grifton | 014 | ++++++++++++++ | |
14122
| █ | █ | premier jus | 1916 | 014 | ++++++++++++++ |
9209
| █ | █ | mille pattes | 012 | ++++++++++++ | |
16015
| █ | █ | les terribles tauriaux | 012 | ++++++++++++ | |
16363
| █ | █ | piétaille | 012 | ++++++++++++ | |
4659
| █ | █ | fantabosse | 012 | ++++++++++++ | |
41755
| █ | █ | chassebi | 1897 | 012 | ++++++++++++ |
15996
| █ | █ | pépère | 011 | +++++++++++ | |
13572
| █ | █ | culotte de peau | 011 | +++++++++++ | |
15415
| █ | █ | traîneur de sabre | 1805 | 010 | ++++++++++ |
12471
| █ | █ | bigorneau | 1851 | 010 | ++++++++++ |
4862
| █ | █ | bobosse | 1896 | 010 | ++++++++++ |
14918
| █ | █ | chair à canon | 009 | +++++++++ | |
13815
| █ | █ | fiflot | 009 | +++++++++ | |
39301
| █ | █ | fantaboche | 008 | ++++++++ | |
15672
| █ | █ | troubadour | 007 | +++++++ | |
8988
| █ | █ | écrevisse de rempart | 007 | +++++++ | |
46905
| █ | █ | sans grade | 007 | +++++++ | |
399
| █ | █ | rouffier | 007 | +++++++ | |
13284
| █ | █ | canard | 006 | ++++++ | |
59755
| █ | █ | anspessoir | 006 | ++++++ | |
17833
| █ | █ | anspezade | 006 | ++++++ | |
58167
| █ | █ | bigor | 1885 | 006 | ++++++ |
23478
| █ | █ | vieille moustache | 006 | ++++++ | |
50190
| █ | █ | P.C.D.F. | 005 | +++++ | |
7684
| █ | █ | vieux pompon | 005 | +++++ | |
16014
| █ | █ | taupe | 1908 | 005 | +++++ |
1826
| █ | █ | marionnette | 005 | +++++ | |
12468
| █ | █ | cul rouge | 005 | +++++ | |
45624
| █ | █ | vieille brisque | 005 | +++++ | |
14470
| █ | █ | pompier | 004 | ++++ | |
2066
| █ | █ | poupée | 004 | ++++ | |
821
| █ | █ | foignard | 004 | ++++ | |
16641
| █ | █ | moblot | 004 | ++++ | |
15674
| █ | █ | truffard | 004 | ++++ | |
13301
| █ | █ | carapatin | 1878 | 004 | ++++ |
12465
| █ | █ | fifrelin | 004 | ++++ | |
14293
| █ | █ | officier de guérite | 004 | ++++ | |
41484
| █ | █ | bleuet | 004 | ++++ | |
14222
| █ | █ | méfiant | 004 | ++++ | |
18690
| █ | █ | marche-à-pied | 003 | +++ | |
13992
| █ | █ | gardien de bananes | 003 | +++ | |
41444
| █ | █ | terri | 003 | +++ | |
15647
| █ | █ | trente-six clous | 003 | +++ | |
27729
| █ | █ | pousse-cul | 003 | +++ | |
10967
| █ | █ | marche-à-terre | 003 | +++ | |
64071
| █ | █ | chasse-pattes | 003 | +++ | |
15667
| █ | █ | trotte-sec | 003 | +++ | |
62920
| █ | █ | terrible | 003 | +++ | |
15662
| █ | █ | trois-mâts | 003 | +++ | |
6154
| █ | █ | colbace | 003 | +++ | |
61461
| █ | █ | terribles taureaux | 003 | +++ | |
14271
| █ | █ | mouscailleux | 003 | +++ | |
61453
| █ | █ | tigres bleus | 003 | +++ | |
8767
| █ | █ | carapata | 003 | +++ | |
80262
| █ | █ | bitou | 002 | ++ | |
62340
| █ | █ | hommes | 002 | ++ | |
12467
| █ | █ | viande à canon | 002 | ++ | |
47841
| █ | █ | 1500 francs | 002 | ++ | |
24060
| █ | █ | tabac | 002 | ++ | |
70997
| █ | █ | crapahuteur | 002 | ++ | |
21203
| █ | █ | gripard | 002 | ++ | |
67314
| █ | █ | gone | 002 | ++ | |
61484
| █ | █ | voltigeur | 002 | ++ | |
12469
| █ | █ | pantalon rouge | 002 | ++ | |
10970
| █ | █ | traversin | 002 | ++ | |
58186
| █ | █ | deuxième pompe | 002 | ++ | |
39180
| █ | █ | sous-pied de dragon | 002 | ++ | |
39138
| █ | █ | mal rasé | 002 | ++ | |
10968
| █ | █ | pitou | 002 | ++ | |
39166
| █ | █ | piou | 0 | 002 | ++ |
14272
| █ | █ | mouscailloux | 002 | ++ | |
13573
| █ | █ | culotte rouge | 002 | ++ | |
13342
| █ | █ | centrier | 002 | ++ | |
55424
| █ | █ | dingot | 001 | + | |
26073
| █ | █ | verd | 001 | + | |
29721
| █ | █ | maous poilu | 001 | + | |
55666
| █ | █ | machine à ramer | 001 | + | |
57294
| █ | █ | protte | 001 | + | |
55251
| █ | █ | camarade | 001 | + | |
55202
| █ | █ | bouffeur de kilomètres | 001 | + | |
22274
| █ | █ | moustache grise | 001 | + | |
55774
| █ | █ | nègre | 001 | + | |
59463
| █ | █ | zicot | 001 | + | |
55163
| █ | █ | les birnes | 001 | + | |
55886
| █ | █ | pivoine | 001 | + | |
55874
| █ | █ | pilon | 001 | + | |
57284
| █ | █ | josse | 001 | + | |
80053
| █ | █ | bidou | 1918 | 001 | + |
22083
| █ | █ | casse-dos | 001 | + | |
70078
| █ | █ | dératé | 001 | + | |
69589
| █ | █ | greffier | 0 | 001 | + |
39302
| █ | █ | fantabasse | 001 | + | |
15365
| █ | █ | romain | 001 | + | |
13793
| █ | █ | fantasmince | 001 | + | |
13814
| █ | █ | fiferlot | 001 | + | |
13179
| █ | █ | quart de singe | 001 | + | |
17553
| █ | █ | escargot de rempart | 001 | + | |
15434
| █ | █ | sape | 001 | + | |
9449
| █ | █ | bibi d'amour | 001 | + | |
74140
| █ | █ | mouscouilloux | 001 | + | |
9108
| █ | █ | grande capote | 001 | + | |
41806
| █ | █ | deuxième jus | 001 | + | |
44089
| █ | █ | carapate | 001 | + | |
47984
| █ | █ | cinq ans | 001 | + | |
46904
| █ | █ | perce-tripe | 001 | + | |
71582
| █ | █ | rombier | 001 | + | |
70067
| █ | █ | cocardier | 001 | + | |
13811
| █ | █ | ficelle rouge | 001 | + | |
14165
| █ | █ | limace | 001 | + | |
61457
| █ | █ | tirititi | 001 | + | |
67713
| █ | █ | chass'bat' | 001 | + | |
69573
| █ | █ | porter les éperons au coude | 001 | + | |
67821
| █ | █ | grands-pères | 001 | + | |
67772
| █ | █ | écrase-merde | 001 | + | |
67705
| █ | █ | chabosse | 001 | + | |
69641
| █ | █ | pur sang | 001 | + | |
69548
| █ | █ | bonne du colonel | 001 | + | |
67504
| █ | █ | B.C.D.F. | 001 | + | |
66950
| █ | █ | piousse | 001 | + | |
69668
| █ | █ | triste à pattes | 001 | + | |
67645
| █ | █ | bique | 001 | + | |
67120
| █ | █ | petit vitrier | 001 | + | |
69547
| █ | █ | bouc du régiment | 001 | + | |
61253
| █ | █ | fantoche | 001 | + | |
67827
| █ | █ | guignol | 001 | + | |
69630
| █ | █ | pieds blancs | 001 | + | |
55489
| █ | █ | forçat | 001 | + |