languefrancaise.net

définition de ☞ chair à canon (depuis 1810) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

chair à canon
Soldat, soldat de base, soldat du front, exposé, à l'avant

chair à canon (1810) #locution

Soldat, soldat de base, soldat du front, exposé, à l'avant

synonyme soldat
usage militaire
famille chair/viande à X
index Chair, Canon
datation 1810 || ◊ Bibliothèque royaliste, 1810 (Roland de L.) ◊ Le Boston impérial et le va-tout perdu par Napoléon, 1814 ; Des Atrides, ou frères corses, 1814 (gb) ◊ Les bienfaits du retour de Napoléon, dans Le chansonnier des amis du roi, 1815 ; Bull. de Paris, 1815 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 009
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1890 O bétail aveugle et sans pensée, chair à canon et viande à cravache, troupeau fidèle et hébété de cette église : la caserne et de sa chapelle : le lupanar source : 1890. Biribi
  • 1829 Les gens de cette dernière classe, vrais parias de la bande, sont en propre terme de la chair à canon ; ils marchent pour tuer ou pour être tués : c'est là toute leur gloire, là se bornent leurs idées source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe
  • 1918 il entendait dire par des personnes autorisées qu'on servait aussi bien sa patrie à l'arrière qu'à l'avant […] il chercha donc […] s'il ne possédait pas quelque aptitude à devenir autre chose que de la chair à canon. source : 1918. Les commentaires de Ferdinand (ancien rat de tranchées), dans Mémoires d'un rat
  • 1921 Ça m'dégoûte, de causer à des gens qui n'veulent pas entendre. Chair à canon vous êtes tous !… Pas des hommes. source : 1921. La boue
  • 1932 Ils ne se gênaient d'ailleurs nullement pour exprimer leur opinion sur les mobilisés dont le seul mérite à leurs yeux était de se faire tuer pour assurer leur quiétude et qu'ils considéraient comme de la chair à canon. « Ma pauvre Jeanne, vois-tu, tant que ces cons-là tiendront, nous serons tranquilles ! » source : 1932. Le pourrissoir

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1810

◊ Bibliothèque royaliste, 1810 (Roland de L.) ◊ Le Boston impérial et le va-tout perdu par Napoléon, 1814 ; Des Atrides, ou frères corses, 1814 (gb) ◊ Les bienfaits du retour de Napoléon, dans Le chansonnier des amis du roi, 1815 ; Bull. de Paris, 1815 (Enckell, DHPFNC)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1810 1829 1890 1900 1918 1921 1932 1966 1979 1987

Discussion

Bonjour. On trouve cette expression dans la Bibliothèque royaliste (1810) : « C'est ainsi qu'on appelait libéralement les conscrits, dans le Sénat et le Conseil-d'État de Buonaparte. » Le 7 juin 2022, Roland de L.

Compléments