languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

lascar (depuis 1830) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

lascar & lascard ; □ lascar de banlieue ; lascar des cités ; □ mes lascars (1830) #nom masc.

■ (mil.) Fantassin ; soldat débrouillard, courageux ; brave, crâne, vigoureux ; ■ homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ tout homme de mauvaises moeurs, réfractaire, insoumis ; ■ (péj.) type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) délinquant de cité plus ou moins prédateur

  • Mot d'origine arabe : ascar : soldat. (PRINC)
  • Emprunt probable, par l'angl., au port. lascar, lui-même du persan läskär « armée », par l'hindoustani lachkari. (GR)
  • C'est une allusion aux moeurs des matelots indiens, malais ou autres, qui naviguent sur des bâtiments européens, hollandais principalement, et qui, tirés de la classe des parias, ne passent pas pour de parfaits honnêtes gens. (Delvau 1866)
  • De la langue sabir. (MERL1886-1888)
  • Vient de l'arabe el-askir, fantassin. (Dech1918)
  • De l'arabe : l'askar n'est autre que le mercenaire arabe. (Dauzat1917MdF)
  • ancien emprunt à l'arabe ; se disait au lycée Louis-le-Grand avant 1870 ; représente l'askar, mercenaire arabe. (Dauzat1918)

synonyme soldat, individu, voyou
usage cités et banlieues
langue Arabe
index Lascar
datation 1830 || ●● 1830 ; mais : matelot des Indes, 1610 (GR) ●● Depuis au moins 20 ans (Dauzat1917MdF)
fréquence 116
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-06-06 13:51 (+17) (diff)

Citations
  • 1918 un peu éloignée pour surveiller consciencieusement mes quatre-vingt-deux lascars. source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1918 il paraît inutile d'ajouter que nos trois lascars avaient un minimum de chance de revoir les barbelés. source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1980 à la foire, avec deux trois lascars, il ira au baston source : 1980. Baston
  • 1931 un joyeux lascar source : 1931. Nenufar
  • 2003 J'ai commencer à me comporter comme un lascar source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
  • 1955 chacun de mes lascars demeura sur ses positions source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
  • 1953 Les lascars, c'est la plaie de l'armée source : 1953. Allons z'enfants
  • 1985 Le lascar ne dit rien. C'est un vrai mur source : 1985. Un flic de l'intérieur
  • 1904 paraît qu'il y a ici un tas de lascars !… Les mettrai au pas ! Fortes têtes, n'aime pas ça… source : 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
  • 1863 Il aime moins le drapeau pour ce qu'il signifie que pour ce qu'il procure, mais il l'aime sincèrement, et le titre de Lascar – soldat – a pour lui une sonorité prestigieuse. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique
  • 2008 La Miss, c'est le genre de meuf facile qui fait fantasmer les lascars et cauchemarder les grands frères de la cité (qui sont souvent les mêmes : lascars quand il s'agit d'une inconnue et grands frères hyperprotecteurs avec leurs soeurs). source : 2008. Kiffer sa race
  • 1999 cette taule qui est vraiment l'école du crime et du vice. J'ai rien à voir avec ces bandits. Je ne suis qu'un lascar qui a été trop influencé par la réputation des grands frères du quartier. source : 1999. Boumkoeur
  • 1935 non seulement il se « débrouillait » aux Halles, mais encore il y travaillait, ce qui le faisait tomber sous le coup d'une inculpation pour escroquerie au chômage, et il était doublement escroc, n'ayant obtenu son inscription que grâce à la production d'un faux certificat, fabriqué au moyen d'une feuille de papier à lettre dérobée chez un honorable commerçant, qui a déclaré n'avoir jamais employé le lascar. source : 1935. Viande à brûler
  • 1966 Tenez, j'me rappelle, en 56, avant qu'on en parle. À Argenteuil, après l'boulot, y mettaient leur lewis et leur moumoutte et ils étaient là dans la rue, tous, trois cents, quatre cents lascars. Pas un type qui passait, même les flics avec leur car ils n'osaient pas s'arrêter. source : 1968. Les barjots
  • 2002 J'habite à S... ; c'est un petit bled, et les flics, ils connaissent tous les lascars. Dès qu'ils nous voient : « Ah, tiens celui-là, il est sorti : allez, paf ! » Tac ! T'as encore rien fait. Tu viens à peine de sortir, ils sont déjà sur ton dos. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt

<15 citation(s)>

Chronologie et sources

lascar existe depuis 1830 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1830 ; mais : matelot des Indes, 1610 (GR) ●● Depuis au moins 20 ans (Dauzat1917MdF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1830 2002 1866 1877 1868 1969 1975 1999 1997 1998 2012 1948 1995 1939 1954 1966 1935 1967 2015 1982 2008 1935 2013 1999 2008 1976 1918 1980 1931 1897 1899 1969 2003 1955 1916 1947 1953 1888 1908 1909 1910 1911 1911 1975 1963 1957 1985 1973 1925 1927 1927 2001 1923 xxxx xxxx xxxx xxxx 1934 1939 2003 1945 1955 1952 1955 1932 1942 1993 1951 1957 1954 1886 2002 1917 1919 1910 1980 1901 1959 1889 1999 1905 1901 1952 1997 1926 1908 1921 1958 1948 1904 1940 1986 1886 1999 1918 1916 1918 1979 1917 1990 1917 1915 1984 1975 1990 1893 1918 1918 1931 1888 1863 1861 1889 2004 2007 1911 1977

Sources
Compléments