Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
assiette, gamelle, écuelle, plat
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : assiette, gamelle, écuelle, plat. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de assiette, gamelle, écuelle, plat
0
1844
1879
1881
1903
auge 011
Assiette, écuelle, gamelle ; bol ; verre à boire, verre dans lequel on boit, son propre verre
coquille 003
Assiette
criolle 004
Écuelle ; plat
crolle 009
Écuelle, assiette
croné 009
Assiette, écuelle ; écuellée
écuelle 001 0
Assiette
ferningant 004
Un plat
galetance 001
Gamelle
galetouse 040 1879
■ Gamelle, gamelle (en prison), bol, écuelle, gamelle du soldat ; ■ le repas contenu dans cette gamelle
galtos 002
Gamelle
galtosse 004 1881
Gamelle ; soupe, gamelle
gamanche 001
Gamelle
gamellouse 001
Gamelle
gamelon 002
Petite gamelle
gameluche 001 1903
gamelle (repas de prison)
gameton 001
Gamelle
ganetouse 001
Gamelle (ustensile et repas – de cheminot, d'ouvrier)
gaufre 001
Gamelle
harmonium 001
Gamelle
jatte 003
Gamelle ; soupe
limonade 009
Plat, assiette ; plat d'argent
moque 003
Gamelle, type de gamelle (bagne) ; quart pour boire
morfiante 020
Assiette
papillon d'auberge 003
Assiette
salivergne 022
Écuelle, gamelle, assiette
tuile 004 1844
Assiette