mentir
< menthe | Synonyme | menuisier >
Cette page liste les 107 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : mentir . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | à beau mentir qui vient de loin | accrocher une veste | accrocher un paletot | andouille | badigeonner la femme au puits | balancer un vannot | balnave | baratiner | battre | battre comtois | battre des bancs | battre une affaire | battre un quart | bidonner | bluffer | bobard | bourrer la caisse | bourrer la pipe | bourrer le bol | bourrer le crâne | bourrer le mou | bourrer l'occiput | cacher son jeu | canarder | carotte | carotter | casser des emblêmes | chanstiquer | charrier | chiquer | chiquer contre | chlinguer | cinéma | colle | coller des blagues | couleuvre | craque | cravater | dévider à l'estorgue | donner des canards | doubler | embrouiller | en conter | endormir | enfumer | engueuser | en mettre plein le citron | enturer | faire courir | faire de la planque | faire des charres | faire du flan | faire marcher | farcir le mou | ficher la colle | flaquer | gonfler le mou | gosser | inventer des emblêmes | jouer au con | jouer de la flûte | jouer de la grosse caisse | jouer la comédie | jouer la grande scène du II | la faire à l'oseille | mener en barque | mener en bateau | mentir cent pieds dans sa gorge | mentir comme on respire | mentir comme un arracheur de dents | mentir comme un beau Diable | mentir comme un charlatan | mentir comme un coquin | mentir comme un laquais | mitonner | monter des couleurs | monter le coup | monter le job | monter qqchose | monter un bateau | monter un business | monter un craque | monter une cabane à | monter une fable | monter une histoire | monter un schtosse | monter un ver | monts et merveilles | pipeauter | plaider le faux pour savoir le vrai | plancher | plomber de la gargoine | posticher | prendre pour un petit garçon | raconter des coups | raconter des ricra | raconter un tabac | salader | sauce | se raconter des histoires | tâcher de faire voir la lune en plein midi | tirer des couleurs | vent (envoyer du) Tintin | mentir comme un ministre | mentir effrontément | mentir par la gorge | téflu
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de mentir est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
Total : 107
- charrier 1876
■ Se moquer, moquer, taquiner, railler, ironiser ; exagérer une blague, pousser trop loin une plaisanterie ; mystifier ; ■ médire ; malmener en paroles, rudoyer ; ■ exagérer, abuser ; ■ mentir ; □ il faut pas exagérer, il faut pas abuser, il faut pas se moquer du monde ; ≠ être sérieux, ne pas plaisanter ; sans exagérer, sérieusement
103 railler, mystifier, mentir, abuser - bobard 1912
■ Blague, récit suspect ; mystification, canular, vantardise ; plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; fausse nouvelle, faux bruit, fausse rumeur ; ■ mensonge (pour tromper), spécialement en matière politique ou militaire, à des fins de propagande, de conditionnement de l'opinion ; (■ méprise ; se méprendre ) ; □ blaguer, exagérer ; mentir ; □ faire croire à un mensonge
102 militaire discours, mensonge, mentir, rumeur, faux, bluff - andouille 1866
■ Personne sans caractère, sans énergie, sans vigueur, faible ; ■ insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; □ agir inconsidérément, déraisonnablement, stupidement ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; □ mentir grossièrement ; □ comme un idiot ; être hébété, rendu idiot d'étonnement ; □ prendre pour un imbécile
102 niais, insulte, idiot, faible, mentir - carotte 1784
■ (hist. ; mensonge intéressant) Mensonge, subterfuge, moyen astucieux pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent, pour se faire payer qqchose ; ■ (police) aveux (extorquer, obtenir des) ; ■ (moderne, action déloyale) fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. ; ne pas honorer une dette, ne pas payer ; se faire avoir par plus malin que soi, être victime de déloyauté, de malhonnêteté ; petit vol, escroquerie, tromperie ; action déloyale, injuste ; action illégale profitable
069 cités et banlieues mensonge, mentir, duper - bluffer
■ Mystifier, mentir, arnaquer, gruger, tromper, berner (stratégiquement) ; ≠ ne pas mentir, dire vrai ; □ surprendre, étonner, ébahir, épater, susciter l'admiration
060 étonné, tromper (se), mystifier, mentir - baratiner 1926
- carotter 1826
■ Se servir de carottes (mensonges) pour obtenir qqchose de qqun ; obtenir par astuce, duper, tromper ; ■ voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; ■ ne pas faire son travail ; chercher à diminuer sa besogne, éviter les corvées ; ■ obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) ; □ se faire avoir, se faire duper, se faire mystifier
051 cités et banlieues, militaire, Saint-Cyr dérober, mentir, duper - cinéma
En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé
048 mentir, simuler, faux, bluff - bourrer le crâne 1907
■ (opinion) Imposer une opinion à qqun (propagande politique ou militaire, séduction, etc.), convaincre, endoctriner, persuader (par des discours mensongers), mystifier, tromper par de belles paroles, tromper grossièrement ; mentir, dire des bêtises ; ■ en faire accroire, exagérer, hâbler, épater ; ■ (importuner) ennuyer avec insistance ; importuner avec des enseignements ennuyeux
046 militaire mystifier, mentir - monter le coup 1827
■ Tromper, mentir, abuser, arnaquer, duper, berner, mystifier, faire croire à une affaire imaginaire, faire accroire ce qui n'est pas, allécher qqun ; ■ avoir des illusions, se croire plus qu'on est, être prétentieux ; ■ s'abuser soi-même, se faire des illusions à propos de qqun ou de qqchose ; s'attendre à une félicité improbable ou à une fortune impossible ; se laisser abuser, se faire avoir, se faire exploiter, se faire mystifier
046 tromper (se), mentir, s'illusionner - monter un bateau 1866
- endormir
Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué ; être mystifié
039 tromper (se), mentir, dupé - mener en bateau
- battre comtois 1827
- faire marcher
- craque 1802
- chiquer
- bourrer le mou 1916
- cacher son jeu
- monter le job 1866
Tromper, raconter des mensonges, mystifier, duper qqun ; rendre amoureux ; se monter le coup à soi-même ; se croire plus que l'on est, être prétentieux, s'illusionner, s'abuser ; exciter qqun contre, s'exciter contre, s'emporter ; □ se laisser tromper ; □ tromperie, mensonge
019 tromper (se), mentir, duper, s'illusionner - jouer au con 1919
- la faire à l'oseille 1861
Se moquer de qqun, l'agacer, l'ennuyer, lui monter une scie ; tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables
018 incrédulité, mentir, duper - battre
- monter des couleurs 1815
- jouer la comédie
- monts et merveilles 15xx
- colle
- bourrer la caisse 1918
- ficher la colle
être bon trucheur en perfection ; mentir adroitement ; battre, tromper ; en faire accroire à qqun, lui raconter des bourdes
010 mentir - embrouiller
- en conter
- mitonner
- accrocher un paletot 1878
- chiquer contre
Mentir, faire l'idiot ; dire le contraire de ce qu'on pense, ne pas sembler comprendre qqchose qu'on sait ; objecter
006 mentir - mentir comme un arracheur de dents 1582
- bidonner
- mentir comme on respire
- enfumer
- gonfler le mou 1906
- plaider le faux pour savoir le vrai 1786
Dire des choses que l'on sait inexactes dans le but d'amener son interlocuteur à vous contredire et à fournir des preuves de ce que l'on soupçonne être la vérité
005 mentir - se raconter des histoires
- mener en barque
- badigeonner la femme au puits 1878
- dévider à l'estorgue 1836
- faire des charres
- cravater 1935
Exagérer, mentir, gasconner ; (aviat.) faire de l'épate, faire soi-même l'éloge de ses exploits, exécuter une action, aérienne ou non, en vue d'épater le public
004 mentir - plancher
- engueuser
- flaquer
- couleuvre 1896
- casser des emblêmes
- tâcher de faire voir la lune en plein midi 1886
- gosser
- jouer de la flûte
■ Mentir, circonvenir (trouver le moyen de s'imposer face à qqun) ; mentir (pour courtiser) ; ■ se vanter, galéjer
003 mentir - monter un schtosse
- battre un quart
- battre des bancs
- canarder
- jouer la grande scène du II
Émouvoir, faire croire à une histoire inventée ; pour évoquer une scène de romance exagérée ; crierie, protestation
003 mentir - enturer
- pipeauter 1988
- salader
- à beau mentir qui vient de loin 1610
- mentir par la gorge
- sauce
- mentir comme un beau Diable
- balnave
- balancer un vannot
- faire courir
- monter une cabane à
- inventer des emblêmes
- doubler
- monter une fable
- posticher
- raconter des coups
- prendre pour un petit garçon
- faire de la planque
- bourrer le bol
- téflu
- mentir comme un ministre
- monter qqchose
- plomber de la gargoine
- bourrer l'occiput
- vent (envoyer du)
- chanstiquer
- bourrer la pipe
- tirer des couleurs
- faire du flan
- monter un ver
- accrocher une veste
- jouer de la grosse caisse
- raconter un tabac
- raconter des ricra
- monter un craque
- donner des canards
- mentir comme un charlatan
- farcir le mou
- battre une affaire
- en mettre plein le citron
- mentir comme un coquin
- monter une histoire
- chlinguer
- coller des blagues
- monter un business
- mentir cent pieds dans sa gorge
- mentir comme un laquais
- mentir effrontément