battre comtois & battre comptois ; battre le comtois ; battre un comtois ; battre comptoir (1827)
#locution
Faire le niais, l'imbécile ; faire l'imbécile, le provincial ; servir qqun ; jouer le rôle de compère, faire le niais, faire le compère d'un marchand ambulant ; mentir, simuler, feindre, faire semblant d'ignorer ; tromper, tromper ses complices ; faire un mensonge intéressé
synonyme | mentir, simuler, nier |
---|---|
famille | battre (simuler, mentir) |
index | Battre, Comtois |
datation | 1827 || ◊ battre comtois, faire l'imbécile, Mr, 1827 ; battre un comtois, mentir, l'assassin Avril, 1835 (DHAF) |
fréquence | 036 |
registre ancien | 10 |
registre actuel | 10 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |