languefrancaise.net

battre une affaire (définition)

battre une affaire
Mentir pour se défendre d'une accusation

$LinkAlt

battre une affaire #locution

Mentir pour se défendre d'une accusation

↓ fréquence : 001 | registre moderne : 10

Citations
  • 1995 Que battre une affaire, c'est organiser tout un rantanplan de mensonge autour d'un mauvais coup dont on est accusé. (On bat son affaire devant le juge, devant les flics, devant ses co-détenus, devant le tribunal ; on tambourine son innocence.) (Cette expression vient de l'argot classique où battre, depuis le Moyen Âge, a toujours voulu dire feindre.) source : 1995. La zonzon de Fleury

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci.

1995

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments