languefrancaise.net

Affaire

tirer d'affaire 079
Sortir d'une mauvaise situation, d'une situation difficile ; se sortir d'embarras, avoir assez compétence pour se débrouiller, s'en sortir, se sauver ; se sortir d'une affaire judiciaire ; sauver de la mort ; sortir d'une affaire pénale ; réussir à
faire son affaire 052
■ Tuer, assassiner ; châtier, corriger ; régler son compte, éliminer, vaincre ; ■ voler qqun ; escroquer qqun ; ■ être condamné à mort ; être certain de mourir ; être victime d'un vol ; crime commis
affaire 051 1821
Vol, délit, crime, assassinat, coup (illégal) ; délit de peu de gravité ; commettre un vol, un délit, un crime ; préparer un délit ; information concernant un vol ; □ agir hostilement, commettre une action hostile (cambriolage, …)
pas une mince affaire 029
Pas rien : beaucoup ; pas rien : ce qui est difficile, compliqué, ardu, qui demande des efforts, beaucoup de travail
affaire 019
Avoir comparu devant correctionnelle ou assises ; situation au point de vue pénal ; instruction pénale contre soi ; jugement, procès
la belle affaire ! 013 1732
Qu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ?, inutile ; exclamation d'incrédulité, de mépris, de déconsidération ; formule railleuse d'incrédulité
filer une affaire 012 1828
Combiner un vol, projeter un vol, faire les dispositions d'un vol ; voler qqun ; □ coup prémédité depuis longtemps ; □ préparer
lâcher l'affaire 011
Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; cesser une entreprise ; ≠ ne pas céder
tiré d'affaire 011
Sauvé, à l'abri, être sorti d'une situation difficile, être hors de danger, avoir retrouvé de l'argent
donner une affaire 010 1821
■ Indiquer une opportunité criminelle, signaler un coup à faire ; □ coup renseigné (pr voleur) ; vol exécuté selon renseignements du portier ou des domestiques ; ■ dénoncer un acte délictueux à la police
belle affaire 010
Affaire intéressante au point de vue policier (et profitable à sa carrière) ; réussite policière importante
c'est une autre affaire 009
C'est différent (et souvent plus difficile, plus dangereux, plus délicat)
nourrir une affaire 004
Coup renseigné (pour le voleur) ; préparer une affaire avec des renseignements ; préparer un vol
les affaires sont les affaires 004 1835
Formule, pour dire par ex. que les nécessités économiques sont plus fortes qu'autre chose
affaire en or 003
Bonne affaire commerciale, affaire très profitable
battre une affaire 001
Mentir pour se défendre d'une accusation
marcher sur une affaire 001
Manquer un coup