languefrancaise.net

définition de : la belle affaire ! – depuis 1732 avec Bob, dictionnaire d'argot

la belle affaire !
Qu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ?, inutile ; exclamation d'incrédulité, de mépris, de déconsidération ; formule railleuse d'incrédulité

la belle affaire ! & la belle affaire, le beau malheur (1732) #locution

Qu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ?, inutile ; exclamation d'incrédulité, de mépris, de déconsidération ; formule railleuse d'incrédulité

synonyme indifférence, inutile
index Affaire, Beau
datation 1732 || ◊ Choregraphus ou La Réjouissance infernale, 1732 (Roland de L.)
fréquence 014
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-31 02:54 (+67) r11 (+21) r12 (diff)
Citations
  • 1918 Cent mètres à parcourir à découvert ? La belle affaire ! Nous prendrons le pas de course, passerons le pont du Longeau… source : 1918. Au seuil des guitounes
  • 1915 Ainsi, tu voudrais passer la nuit dans cette maison ? –Pourquoi pas ?… –Mais pour y entrer ? –La belle affaire !… À nous trois on se fera la courte échelle. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1998 Ah ! la prison ! la belle affaire pour un hussard du 13e lorsque sa belle l'attend. source : 1998. Section Bordel
  • 1976 J'avais mon bac, et après, la belle affaire ! source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
  • 1895 Parce que, de temps en temps, l'ouvrier boit un verre, la belle affaire ! Est-ce une raison pour le représenter comme un éternel alcoolique ? source : 1895. En plein faubourg

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1732

◊ Choregraphus ou La Réjouissance infernale, 1732 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1732 1861 1861 1867 1867 1895 1915 1918 1926 1929 1935 1976 1999 2011 2013

Discussion (compléter)
Compléments