Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1732) #locutionQu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ?, inutile ; exclamation d'incrédulité, de mépris, de déconsidération ; formule railleuse d'incrédulité
↓ fréquence : 013 | registre ancien : 3 | registre moderne : 3
1918 Cent mètres à parcourir à découvert ? La belle affaire ! Nous prendrons le pas de course, passerons le pont du Longeau… source : 1918. Au seuil des guitounes
1915 Ainsi, tu voudrais passer la nuit dans cette maison ? –Pourquoi pas ?… –Mais pour y entrer ? –La belle affaire !… À nous trois on se fera la courte échelle. source : 1915. Les poilus de la 9e
1998 Ah ! la prison ! la belle affaire pour un hussard du 13e lorsque sa belle l'attend. source : 1998. Section Bordel
1976 J'avais mon bac, et après, la belle affaire ! source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1895 Parce que, de temps en temps, l'ouvrier boit un verre, la belle affaire ! Est-ce une raison pour le représenter comme un éternel alcoolique ? source : 1895. En plein faubourg
<5 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1732 C'est la date à battre.
pour rappel : Choregraphus ou La Réjouissance infernale, 1732 (Roland de L.)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1732 1861
1867
1867
1895
1915
1918
1926
1929
1935
1976
1999
2011
2013
Bonjour. On trouve cette expression dans Choregraphus ou La Réjouissance infernale (1732). Le 31 mars 2022, Roland de L.