filer une affaire (depuis 1828) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

• 1850 il se produisait dans toutes les sociétés les plus marquantes, souvent revêtu de l'habit d'officier. Il se présentait chez beaucoup de gens du monde et lorsqu'il était lié avec eux, il leur filait leur affaire et rarement la manquait source : 1850. La légende noire du bagne
• 1828 si tu files une affaire, personne n'est plus en mesure de te servir que moi. source : 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier)
• 1828 L'affaire était superbe ; je la filai depuis longtemps source : 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier)
• 1880 où l'on se trouve surpris au café par la pression des mains de forçats libérés qui vous reconnaissent avec une mémoire implacable, mais qui, heureusement, ne vont pas jusqu'à vous proposer de « filer une affaire » source : 1880. Souvenirs de prison et de bagne
• 1847 Les plus dangereux cambrioleurs, sont les nourrisseurs, ainsi nommés parce qu'ils filent une affaire, pendant un an et plus s'il est nécessaire sans désemparer et ne la quittent qu'après en être venus à leurs fins. source : 1847. (Les moyens de se mettre en garde contre les filous), dans [Nain] Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée

<5 citation(s)>