1835. Nouveau dictionnaire de police ou Recueil analytique et raisonné des lois, ordonnances, réglements et instruction concernant la police judiciaire et administrative en France, précédé d'une introduction historique sur la police, depuis son origine ..

titre
Nouveau dictionnaire de police ou Recueil analytique et raisonné des lois, ordonnances, réglements et instruction concernant la police judiciaire et administrative en France, précédé d'une introduction historique sur la police, depuis son origine ..
auteur
ELOUIN, TRÉBUCHET A., LABAT E.
lieu
Paris
date
1835
pages
CXXXII+604-921
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    253 044 longe An, année, (année que l'on passe aux galères)
    1563 1821 040 filoche Bourse, bourse d'argent, porte-monnaie, (sac)
    1029 018 arguche Argot, jargon des filous
    510 028 franc mitou faux malade ; [grade : faux malades] ; mendiant qui fait le faux infirme ; mendiant de l'ancien Paris qui entouraient leur front d'un mouchoir sale et marchaient avec bâton pour simuler maladie ; membres de la monarchie d'Argot ; bandit de grands chemins
    3891 013 fauché Être guillotiné, exécuté, mis à mort
    1591 1821 039 fourgat Recéleur, receleur d'effets volés, recéleur qui achète objets volés ; recéler, porter chez le recéleur, vendre au receleur
    2251 021 servir Arrêter, saisir, faire arrêter ; dénoncer ; se faire arrêter
    82 025 caruche Prison, cachot
    428 034 sinve Bête ; homme naïf, niais ; simple ; homme de bonne foi ; bonne tête, bon à fabriquer ; dupe, homme bon à voler ; poltron (qui n'est pas criminel) ; qui n'est pas roué ; faire l'idiot
    158 029 fanandel Camarade, compagnon, ami, associé, complice, ami intime
    146 033 épouser la veuve Être pendu, être guillotiné, être exécuté à mort, aller au supplice
    2180 025 roue de derrière Pièce de 5 francs, pièce de 5 francs en argent, écu de six francs, écu de six livres ; pièce (de 2 francs)
    156 017 faire la grande soulasse Assassiner, pratiquer l'assassinat, tuer après avoir volé, tuer, (assassiner tous les habitants d'une maison) ; assassinat, assassinat suivi de vol, tuer les gens après les avoir volés
    10297 1827 018 sur le sable Être sans travail, chômer, être sans emploi (souteneur), exp. usitée entre acteurs pour dire que l'un d'eux est momentanément sans engagement ; ne pas trouver preneur ; être sans argent, être démuni, dans la misère
    4934 043 faire [travailler, gagner?] ; tuer, voler, lever, fabriquer ; tuer, terrasser, vaincre ; voler, cambrioler ; attaquer à main armée ; voler ; dérober ; voler qqun
    242 078 largue Femme (général) ; femme, épouse ; femme à carte ; prostituée, fille prostituée, prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche)
    435 1582 049 taf Peur, crainte, frayeur, épouvante, frisson ; avoir peur, craindre, faire peur, effrayer, mourir de peur, se faire peur ; à faire peur
    2947 030 emballé Être arrêté, être pris d'autorité (prostituée, etc.)
    144 025 entiffe Église ; (par ext. paradis)
    462 042 vergne Ville ; (pays) ; entrer en ville
    516 039 débrider Ouvrir ; ouvrir une porte, ouvrir avec effraction, crocheter une serrure ; découdre
    1819 1790 042 manche Quête, mendicité, quêter, mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; monde des mendiants
    2403 044 la Veuve Guillotine, potence, échafaud
    511 1821 033 tortiller Manger ; (consommer, boire) ; dépenser (au fig.)
    436 1823 042 ma Tante Mont-de-Piété, Crédit Municipal ; □ engager au Mont-de-Piété (prêt sur gage) ; (aux enfants trouvés)
    247 035 laver Vendre, et particulièrement vendre les objets volés (vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage, vendre ses billets de faveur (th.), revendre) ; être vendu (objet volé) ; □ vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte. engager au mont de piété)
    373 067 quart-d'oeil Commissaire (de bagne) ; < commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme)
    556 1815 114 filer Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun
    267 073 manger le morceau Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)
    2022 024 pitre Paillasse d'escamoteur ou de saltimbanque ; jeannot, niais, dont se servent les tireurs de cartes ; qui attire les spectateurs à la porte ; bouffon ; personne amusante ; terme de mépris ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; faille le paillasse ou la parade
    304 1827 088 moutard ■ Enfant, petit enfant, jeune enfant, bébé, nouveau-né ; ■ garnement, adolescent (péj.), enfant désagréable, indiscipliné ; plus jeune, moins expérimenté (par rapport à plus âgé)
    234 1790 064 jonc Or ; □ en or ; □ de l'or
    257 1628 154 lourde Porte ; porte de prison, porte de la salle de police ; □ fermer la porte, refermer la porte ; □ ouvrir la porte
    1403 1790 090 décarrer Partir, partir d'un lieu, sortir de chez soi ; s'en aller au plus vite, décamper, s'enfuir, fuir ; libéré (être), sortir de prison, sortir d'une maison, d'une prison ; acquitter ; y aller, s'y rendre ; ≠ ne pas s'éloigner d'un lieu
    455 052 trimard Route, grand route, chemin, grand chemin, rue ; marcheur (pénible), vagabondage ; reprendre sa route
    444 1725 099 toquante Montre ; montre grosse et rebondie, pendule portative ; montre de peu de valeur
    124 062 daronne ■ Mère ; > mère des voleurs ; ■ maîtresse ; patronne, patronne de bordel, tenancière de maison close ; maîtresse (d'hôtel garni) ; ■ mère (religieuse?) ; ■ bourgeoise, femme d'un certain âge
    479 1165 115 entraver Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter
    1527 1821 053 fade Part, part dans un vol, part d'un butin volé ; partage ; portion, compte ; ration, dose d'alcool ; moitié ; paye, écot, peine ; choses qui vous appartiennent, propriété personnelle ; □ payer sa part
    350 1827 113 pioncer ■ Dormir, dormir à poings fermés ; ■ coucher ; se coucher, coucher ; se rendormir
    211 1800 067 grinchir Voler, prendre, dérober, voler à l'étalage
    232 1715 105 jaspiner Parler, dire, bavarder, causer, raconter, dire, jaser ; parler argot ; (signe convenu d'aboyer sur la voie publique pendant que complices dévalisent badauds ; aboyer)
    123 1680 062 daron Père ; > maître, maître de maison ; chef, patron, patron du bordel ; patron d'établissement ; (bourgeois)
    210 1800 076 grinche Voleur ; petit voleur, voleur (qui agresse) ; (assassin ; escroc ; souteneur)
    194 1684 100 gonze ■ Individu (masc.), individu quelconque, type, homme ; ■ homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; ■ type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; par ext. le chef de service
    1897 1769 070 mouton Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier, policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit
    3301 1567 148 mouchard ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
    1871 1821 283 môme ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
    2196 1827 096 rousse Police secrète, police politique ; police de sûreté ; mouchards, dénonciateurs ; inspecteurs de police, agents de police, policiers
    187 013 garçon de campagne Voleur de grand chemin, voleur de grand chemin qui dévalise surtout les fermiers, assassin, chauffeur, voleur de campagne
    116 023 crucifix à ressort Pistolet, révolver ; fusil
    496 021 comte de la caruche Geôlier, geôlier en chef, guichetier, porte-clefs
    7541 018 paumé marron Flagrant délit de vol, être pris sur le fait, en flagrant délit
    2157 016 riflard Bourgeois, bourgeoise (femme) ; bourgeois aisé ; riche
    49979 003 jaspiner arguche Parler argot
    417 025 sanglier Prêtre, confesseur, celui qui accompagne le condamné à l'échafaud, abbé
    458 010 trottant Rat
    164 030 ferlampier Misérable, malheureux ; fainéant, fainéant et farceur, musard ; homme à qui tous les métiers sont bons, mendiant, individu de peu de valeur ; (voleur, malfaiteur, bandit, souteneur, homme sans aveu ; condamné, bagnard habile à couper ses fers)
    388 016 requin Douanier ; huissier
    315 023 orphelin Celui qui va de compagnie, gens allant de compagnie ; [grade : garçons qui vont ensemble] ; gens sans aveu ; bande de voleurs ; sujet du grand Coësré qui mendiaient 3 ou 4 de compagnie en tremblotant ; bandit
    3843 005 débrider la lourde Ouvrir la porte
    1774 012 lettre de Jérusalem Lettre écrite pour escroquer de l'argent, lettre qui sert à monter l'arcat, lettre de prisonnier tentant d'obtenir de l'argent sous différents motifs (faux trésor, dette, etc.) ; missive, anonce, commission qui a pour but de donner un faux avis
    184 032 gaffe Guet ; guetter, faire le guet, surveiller, être en faction, être de faction, faire le guet pour avertir des complices
    34031 007 Duchesse Femme importante dans communauté de voleurs, équivalent de la «mère» des compagnons ; femme d'un chef de bande ; chef féminin d'une bande de voleurs
    342 027 piausser Se coucher, coucher, dormir, être couché au lit
    161 035 faucher Couper (général) ; couper (guillotiner) ; exécuter, (exécuté)
    56168 001 fourmiller dans la vergne Courir dans la ville
    50404 003 trottant d'entiffe Rat d'église
    17903 015 faucher dans le grand pré Ramer sur les galères, être aux galères, aller aux galères ; aller au bagne
    209 008 grinche de la haute pègre Voleur de distinction, voleur de distinction qui ne fait que de grands vols, voleur de haut parage, escroc de la haute volée
    236 019 jouer du violon Scier ses fers, couper son collier, scier les barreaux pour s'évader
    241 017 lanterne Fenêtre, vanterne
    21199 010 filer une affaire Combiner un vol, projeter un vol, faire les dispositions d'un vol ; voler qqun
    22260 014 manger Avouer, révéler ; dénoncer ; faire parler, faire avouer
    2275 020 suage Chauffage (vol avec violence, tortures) ; assassinat ; torturer, chauffer, brûler les pieds d'une victime pour la contraindre à donner son argent ; s'introduire dans une maison pour chauffer les pieds
    1579 030 flouer Jouer, filouter au jeu, tricher au jeu ; escroquer, tromper ; voler ; (souffler, siffler, briser, frapper)
    13945 004 franc Mensonge ; faux
    21645 004 roue Pièce de monnaie, écu
    2279 008 faire suer un chêne sur le trimard Assassiner un homme sur la route, assassiner sur la grande route, assassiner sur le grand chemin
    186 020 gance Clique, bande, bande de filous, association de malfaiteurs, société de gens tarés
    50398 003 sable Misère
    272 020 marchand de lacets Gendarme, agent de police ; (avocat général)
    168 017 le flou Rien, ne rien trouver, ne rien obtenir
    2379 009 tune Bicêtre (prison) ; prison ; (bagne)
    12225 006 curieuse Préfecture de police ; la police
    84 022 hane Bourse, porte-monnaie
    50251 003 misticker Voler en pays étranger
    56167 003 romamichel Maison où logent ordinairement les saltimbanques, les voleurs, etc.
    50048 004 filer Préparer
    2181 016 roue de devant Pièce de deux francs, écu de trois francs, écu de trois livres, pièce (de 1 franc)
    50250 005 mistick Voleur étranger
    2515 021 farguer Rougir, devenir rouge, se maquiller, se maquiller