| entraver | Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter |
|---|---|
| synonyme | comprendre |
| date | 1165 |
| fréquence | 115 |
Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter
ALL : verstehen, wissen, können, sprechen / IT : intendere, conoscere il gergo
registre ancien : 10 registre moderne : 8
Synonyme : comprendre Morphologie : a/e
1955 Quant aux autres, ceux qui n'entravent pas tout à fait la langue du mitan, qu'ils aillent pas au cri […] Le dictionnaire est au bout du quai. source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1932 tu peux me dire tout ce que tu voudras, j'entrave que pouic ! source : 1932. De Gaby Deslys à Mistinguett | |
1850 est-ce que tu crois que […] je n'entrave que le Ponique source : 1850. La légende noire du bagne | |
1969 Le chevelu a du pot : La Bretonne n'entrave pas l'allemand source : 1969. Au décarpillage | |
1835 Cette présente histoire pouvant tomber dans les louches de ma larque et de ses trifailles […] Je prends le parti d'entraver en plusieurs endroits source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin | |
1835 Ce fut Périnet, ancien séminariste, et pour lors lieutenant de la troupe, qui me conta cette histoire, et qui m'apprit en outre à entraver. source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin | |
1821 Reprenons le trimard, exbalaçons nous, car le messière vient de nous entraver. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1821 je m'exbalance d'ici, car j'ai entravé deux Roussins. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1725 Électre le [l'argot] parloit, dit-on, divinement, / Iphigénie aussi (a) l'entravoit [(a) l'entendoit.] (b) gourdement [(b) fort bien.] source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).