languefrancaise.net

“Dictionnaire français-argot [Le Couineur]”

Dictionnaire français-argot [Le Couineur], de T. E. (1940) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

288 entrées au total
10 entrées pour 1940

année R1 R2 nb vedette sens
1800 8 7 075 abattis Membres du corps, bras ou mains, jambes ou pieds (idée de grandeur, de grosseur, désigne plus souvent les mains) ; membre du corps humain (pour désigner sa vie) ; □ se casser un membre ; □ formule de mise en garde
10 9 092 affranchir ■ (corrompre) Débaucher, corrompre, exciter au vice ou au vol ; apprendre ruses à qqun, pervertir, donner des leçons de vol, initier au vol ; informer un complice d'un vol ; corrompre un témoin ; ■ (informer) renseigner, informer, mettre au courant, instruire, apprendre à être malin ; avertir ; se confier
1922 7 013 à la godille Dépréciatif : douteux, peu sérieux, de mauvaise qualité, médiocre, à la con, en mauvais état, qui va de travers, n'importe comment ; en louvoyant, indirectement, pas franchement, pas franc, indirect
1921 7 5 022 à la gomme Expression de mépris, dépréciatif : sans valeur, sans intérêt, (médiocre, nul, faux, non sincère, de mauvaise qualité, faux) ; □ en concubinage
1883 8 7 019 aller au refil Vomir, régurgiter, recracher
1858 7 6 150 à poil Nu, totalement nu, dénudé ; être nu ; □ ordre de se déshabiller, déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
003 arracheur de dents Dentiste
001 arrangé Échaudé
1916 8 7 037 avoir les jetons Avoir peur ; □ faire peur ; effrayer
1940 7 5 001 avoir un hérisson dans la poche Être radin, ne pas vouloir payer
1926 8 8 021 bada Chapeau
1914 8 7 046 bafouille Lettre, courrier
004 bagarre Combat (mil.)
002 bagarrer Frapper ; colleter
1926 8 7 051 baratiner ■ Raconter, raconter des histoires, parler, discourir, bonimenter, mentir, mystifier ; parler ; ■ entreprendre qqun (pour séduire, courtiser) ; ■ dire des mensonges, ruser, essayer de convaincre ; □ sans mentir, sérieusement
001 barb' Dîmeur
1914 7 5 021 baveux Journal ; □ dans les journaux
1940 7 001 bécan Cheval
1836 9 7 078 berge Année, an
1859 7 6 034 beuglant Café-concert, café-concert de dernier ordre, café chantant où le public chante aussi, concert avec mauvais artistes où les spectateurs chantent aussi
004 bicler Cligner de l'oeil ; cligner
1934 8 8 033 bignole Concierge, gardien(ne) d'immeuble
1425 3 3 035 bigot Personne dévote à l'excès, excessivement pieuse, religieux sectaire, faux dévot ; hypocrite ; personne qui vit extérieurement dans le respect des règles religieuses ; > religieuse, soeur
1800 012 biniou ■ Tout instrument de musique en cuivre ; tout instrument de musique (spéc. à vent) dans de nombreux secteurs de l'armée de terre ; clairon ; clarinette ; accordéon ; ■ celui qui joue de cet instrument (clairon, soldat ou marin clairon)
1935 9 001 bitard Chapeau
1926 9 8 019 bitos Chapeau
1835 7 7 061 biture Ivresse, excès d'alcool ; □ être très ivre, se souler fortement ; (bon repas)
1885 10 9 079 blaze Nom, nom de famille, prénom ; > numéro ; profession, qualité professionnelle ; personne, soi ; (mot) ; □ faux nom ; □ petit nom ; □ donner son nom, s'identifier
1827 8 8 024 blèche Laid, vilain, décati ; médiocre, mauvais, désagréable, fâcheux ; vieux, homme faible ; pauvre, misérable ; vagabond
1865 7 027 bleusaille ■ Soldat de la plus jeune classe ; recrue nouvellement incorporée, conscrit ; jeune soldat inexpérimenté, jeune soldat (souvent péj., ou amical ; parfois en appellatif) ; ■ collectivement : ensemble de jeunes soldats ; recrue (avec idée de poltronnerie, d'inexpérience) ; ■ recrue, stagiaire (administration pénitentiaire)
1935 9 8 011 bob Dé, dés (à jouer) ; □ aux dés
1879 7 6 201 Boche Allemand, allemand ; tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien, Autrichien...) ; (par ext.) progermain ; □ langue allemande
5 011 bonne bouille Visage sympathique ; □ avoir une tête sympathique ; > victime, pigeon
1847 7 5 049 bouibouis Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime
1915 7 6 038 bourdon Déprime, tristesse, mélancolie ; □ être démoralisé, être triste, déprimer, être ennuyé, s'ennuyer ; □ démoraliser, rabaisser le moral
1940 8 8 004 bourre-pif Coup de poing
1917 6 5 005 bouteille d'eau de Saint-Galmier Avoir les épaules tombantes, épaules tombantes (faible constitution, chétivité)
1940 9 9 005 bradillon Bras
1940 7 001 brême Dépêche
7 010 brouter Manger (peu importe quoi) ; dévorer
1853 7 5 013 bûcheur Travailleur, travailleur appliqué, travailleur acharné, laborieux, studieux (manuel ou intellectuel : idée d'application, de besogne)
1940 8 011 burlingue Corps, torse, poitrine ; estomac, ventre
8 7 017 buté Assassiné, tué, être assassiné, être tué
1821 10 8 161 buter ■ (exécution) Exécuter, guillotiner, décapiter ; ■ (assassinat, meutre) tuer, assassiner ; massacrer ; être guillotiné, périr sur l'échafaud ; se tuer, se suicider ; ■ (par ext.) frapper, cogner
001 butte Butte = riflette, casse-pipe [fr.-arg.]
1846 6 5 057 caboulot Débit de boissons populaire, buvette, cabaret, cabaret infime, cabaret de bas étage ; brasserie où on est servi par des femmes ; bal musette, cabane, guinguette
002 cache-poussière Vêtement long (manteau, pardessus, etc.)
005 cachet Soufflet, gifle ; □ donner un soufflet à qqun
1857 6 5 155 cafard Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité ; accès de déprime ; □ avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; s'ennuyer fortement et durablement ; □ démoraliser, déprimer ; □ rendre gai, se débarrasser de sa déprime ; □ boire pour chasser la mélancolie ; □ lutter contre la dépression ; □ fort cafard
1906 8 004 caille Excrément, merde ; interjection (merde !)
1931 7 6 008 calendo Fromage, camembert
1907 7 005 calotter Voler, dérober ; volé, dérobé, acquis irrégulièrement
7 005 carbonisé ■ Être repéré définitivement (sur une surveillance ou lors d'une filature) ; ■ être déconsidéré ; ■ s'être fait prendre, être voué à la condamnation
1821 10 9 066 carouble ■ Fausse clé, clé ; ■ monseigneur, crochet (pour forcer porte) ; (vol avec fausse clé) ; (serrure)
001 cascader Rendre compte [payer? être jugé? autre?]
1844 9 8 090 casquer Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire)
1918 7 5 029 casse-pipe Zone des combats, champ de bataille, guerre, combat, front ; (par ext.) où l'on peut mourir, où l'on prend des risques, où il y a un danger ; □ aller au combat ; (fig.) aller à l'échec, prendre une mauvaise direction
1914 9 001 cavalante Diarrhée, colique
1835 10 9 131 cave ■ (terme de mépris général) Dupe, victime, idiot, imbécile ; □ comme un imbécile ; (par ext. peureux) ; ■ (spécialement) qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles
4 013 c'est quelqu'un Un personnage d'importance, qqun d'admirable, qqun de remarquable, d'une personnalité de qualité, formule de respect ; être d'une catégorie sociale supérieure, être important (pas n'importe qui)
1836 10 9 041 cézigue Lui, il, elle, soi, (celui-ci) ; à lui ; qqun, une personne, lui, eux
1859 7 7 019 chançard Qui a de la chance, chanceux, veinard ; heureux (à l'aise économiquement)
1833 10 9 118 châsse Oeil, yeux, oeil ouvert, (paupière) ; □ ouvrir les yeux, ouvrir ses yeux, bien regarder ; détourner les yeux
001 chicander Chicaner
1904 004 chicandier Chicanier ; susceptible, ombrageux
006 chicaneur Qui aime à chicaner, adepte des controverses
1855 8 006 chicoré Ivre ; ivresse ; être ivre, s'envivrer
1759 7 4 106 chiper Prendre (tous les sens) : ■ voler (par euphémisme), dérober, chaparder (qqchose de peu de valeur, de peu d'importance, vol véniel), faire des larcins ; ■ attraper, attraper (maladie) ; attraper, prendre (X années de prison) ; ■ prendre, saisir ; ■ prendre (sur le fait, en flagrant délit) ; ■ prendre (moralement) ; □ se faire prendre en flagrant délit
1940 7 7 012 chômedu Chômage, sans emploi ; □ être au chômage ; □ se retrouver chômeur
1828 10 8 023 chouriner Poignarder, frapper à coups de couteau, tuer à coups de couteau, (manier le couteau) ; (égorger) ; (par ext.) tuer
001 ch'tibe Embarras
8 004 cintré Fou, idiot, déraisonnable
1895 7 6 028 civelot Civil ; civil (par rapport au militaire) ; policier en civil ; □ en civil ; □ dans le civil
1842 8 8 087 claquer ■ (être vivant) Mourir ; en mourir ; (blesser, éreinter) ; ■ (objet, etc.) être hors-service (objet, etc.) ; □ faire mourir, tuer
5 065 classe ■ Style, élégance, distinction, raffinement ; être élégant, distingué ; faire élégant, distingué, huppé, socialement discriminant ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; ■ élégance morale, attitude digne, aisance et facilité ; □ bien, beau, bon ; soigné, désirable ; c'est bien, c'est beau
7 001 cléber des fifis Diète, jeûner
1884 7 7 072 clebs Chien ; > chien (insulte) ; (sale type qui vous suit, sale type)
7 049 client ■ La personne à qui on a affaire, individu auquel on s'intéresse, dont on a la charge : truand, délinquant, suspect, personne qui fait l'objet d'une procédure policière (pour policier) ; blessé (pour infirmier) ; dupe (pour escroc) ; condamné à mort (pour bourreau) ; ■ type, individu, homme ; ■ amant qui paye ; ■ (spécialement) individu excentrique
1872 8 8 015 cliquette Oreille, oreilles
001 cloche Sénateur, raide [probablement au sens de misérable]
1562 3 6 074 coffrer Emprisonner, mettre en prison, en cellule ; arrêter ; □ faire emprisonner ; □ se faire emprisonner
7 005 cogner Demander, solliciter, emprunter
001 coiffé Cocu
1860 7 023 collage Concubinage, liaison amoureuse provisoire ou durable ; □ avoir une maîtresse, être en union illégitime, être en couple (non marié)
1883 7 7 045 colon Colonel ; □ lieutenant-colonel
001 coltiner Turbiner [sans doute : travailler, faire des exercices]
001 com'guche Comme ça ; (comment ça)
1895 7 001 commode Déménagement
1670 014 conjungo Mariage, état de mariage, mari
1838 7 5 529 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
1723 6 6 015 coquille Erreur typographique, faute d'impression
1791 8 7 022 corbeau Frère ignorantin, prêtre, curé, ecclésiastique en soutane, aumônier ; par ext. religieux
1608 5 6 018 cornard Mari trompé, cocu ; □ tromper
1879 9 002 cotelard Difficile
1890 7 6 039 coton Difficile, compliqué ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; difficulté, obstacle ; entreprise difficile, problématique ; donner de la peine ; difficulté, avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile ; ≠ pas difficile, aisé
7 7 038 coup de pompe Coup de pied ; coup de pied au cul
1905 7 7 058 crèche ■ Habitation, domicile, logement ; maison, chambre, pièce ; ■ baraque dans les tranchées, abri dans les tranchées, sorte de retrait pratiqué dans les tranchées ; ■ établissement (de spectacle, festif, etc.) ; ■ entreprise ; ■ prison
8 8 029 croc Dent, dents ; □ à pleines dents
1821 9 9 029 crome Crédit, dette d'argent ; □ à crédit ; □ avoir du crédit ; □ être endetté ; □ faire un emprunt ; vendre à crédit
10 9 012 crounir Mourir ; assassiner ; > (fig.) assommer
4 4 038 culotté ■ Audacieux, courageux, qui a de l'aplomb ; audacieux, risqué ; ■ sans-gêne, impoli, qui exagère, qui abuse, effronté ; abuser, exagérer
001 cul percé Bureaucrate
1927 7 7 021 dans le cirage Inconscient, qui a perdu conscience, totalement ou partiellement : ■ être ivre ; ■ être évanoui, assommé ; ■ état d'esprit rêveur ; ■ fatigué, mal réveillé, malade, pas en forme
1748 5 5 014 dans le tuyau de l'oreille À l'oreille, et discrètement
1835 7 6 073 dèche ■ Perte au jeu, déficit, ruine ; ■ dépense ; ■ misère, indigence, grande pauvreté, manque d'argent, quand on n'a plus de travail ni d'argent, pénurie ; ennui ; □ être démuni, dans la misère, miséreux, désargenté ; écot ; payer la dépense, payer l'écot ; se ruiner
1901 003 décheur Dépensier
001 décocquetage (en éventail) Diarrhée
1883 8 8 009 défringuer Déshabiller, se déshabiller
1899 8 8 015 dégauchir Trouver, trouver par n'importe quel moyen, se procurer
1889 9 010 demi-jetée Billet 50 francs, 50 francs, (billet de 100 francs)
1897 7 003 demi-porsif Soldat du service auxiliaire ; homme de constitution chétive, physiquement faible, malingre
1725 9 026 démurger S'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; déménager, déloger ; faire sortir, chasser, faire bouger
001 déplisser Trépaner
1893 7 7 054 de première Intensif de qualité : bien, très bien, de qualité supérieure, bien, de belle manière
1835 7 6 015 der Dernier, le dernier verre d'une série ; la dernière (édition) ; □ boire le dernier verre
1924 7 7 068 dérouiller ■ (dérouiller qqun) Frapper, battre, cogner, assommer ; corriger, brutaliser, punir physiquement ; ■ (absolument) subir des violences, des pertes, des dégâts, une défaite, recevoir des coups, être battu, souffrir ; ■ être puni, sanctionné ; être désigné (pour une corvée) ; ■ avoir reçu des coups ; se battre (à l'arme à feu) ; ■ (dérouiller qqchose) subir, recevoir (un coup, une balle, etc.)
1935 9 8 017 désaper Déshabiller, dévêtir ; se déshabiller
1874 7 010 déveinard Malchanceux
1854 5 5 060 déveine Malchance (au jeu notamment), pas de chance, manque de réussite, misère, malheur ; □ exclamation de dépit ; □ avoir la malchance de
1889 8 7 042 diam Diamant, diamants (pierre précieuse) ; < diamant (de vitrier)
1905 7 7 005 dine De quoi manger, le repas, la nourriture ; □ dîner ; aller manger
1915 7 5 133 dingue ■ (déraison) Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; □ faire le fou (simulation, etc.) ; ■ (incroyable) incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ X de fou, X incroyable, remarquable ; ≠ pas fou, sensé, raisonnable, réaliste
7 001 dodophe Adolphe
1828 8 8 033 domino Dent, dents, grande dent de devant ; ensemble des dents, dentition ; (mâchoire)
9 9 071 donner Dénoncer, trahir ; se faire dénoncer ; faire connaître, avouer, se dénoncer
1901 9 8 030 donneur Traître, dénonciateur ; indicateur, espion
1915 7 006 doré Chanceux ; avoir de la chance ; ≠ malchanceux
001 doublé Cocu, coiffé
1821 9 8 061 douilles Cheveux, (plume) ; cheveux (gros et durs) ; □ coupe de cheveux ; □ se faire couper les cheveux, couper les cheveux
1874 8 8 034 du kif Pareil, identique, comme
1907 7 7 027 duraille Dur, long, difficile, pénible ; dur (adverse d'intensité) ; □ ce qui est difficile, c'est
6 5 020 en boule En colère ; mettre en colère, agacer ; se mettre en colère, s'emporter ; être en colère, être mécontent
1867 7 6 119 encaisser ■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; endurer ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal
1898 10 9 028 enchrister Arrêter, emprisonner, incarcérer ; □ faire arrêter, faire emprisonner ; □ se faire emprisonner, se faire prendre par la police
1867 10 10 017 enchtiber Enfermer, emprisonner, incarcérer, mettre en prison, arrêter ; (duper) ; □ se faire arrêter, emprisonner
1901 8 7 015 en cloque Enceinte ; □ être enceinte, tomber enceinte ; mettre enceinte
7 6 013 en connaître un bout Être bien informé, être au courant de beaucoup de choses ; savoir, être compétent
1165 9 9 120 entraver Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter
1867 10 8 074 esgourde Oreille, oreilles ; à l'oreille
001 éteint Buté = refoidi, éteint [fr.-arg.]
3 3 023 et pour cause ! Formule, pour insister sur une relation causale
001 et tout le distric Et le reste (en parlant du sexe, des couilles?)
001 fader Égaler
001 fifis Colifichets
1881 8 8 018 figne Anus, postérieur, derrière, cul, podex
1895 7 7 023 fleur ■ Être sans argent, désargenté ; ■ être berné, être perdant ; ■ bredouille, en situation d'échec ; dans une mauvaise situation
1888 7 6 048 foin ■ Tapage, vacarme, bruit ; tapage, bazar ; □ trop de bruit ; □ se rebiffer, faire du scandale, crier, se fâcher ; □ pas compliqué, pas difficile
1935 8 8 014 follingue Fou, folle, déraisonnable
1925 7 6 022 fondu Fou : idiot, déraisonnable ; fou : dangereux, amoureux, suicidaire, déraisonnable, etc., fanatique, excessif, hyper-actif, qui prend trop de risques
1834 10 9 069 fourgue ■ Recéleur, acheteur de produits volés > ; (par ext.) revendeur, vendeur (légal ou non) ; (spécialement) vendeur (de drogue) ; ■ (n.f.) recel, vente
8 7 008 frappé Fou, mégalomane, illuminé
1860 002 frapper Mendier
1878 8 5 128 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
1585 5 031 gabelou Douanier, commis d'octroi
1821 10 8 089 gail ■ Cheval, à cheval ; < ■ cheval (rosse, qqun de méchant, de dur)
1540 7 6 048 gambiller ■ (mouvements) Bouger les jambes ; danser ; ■ (danser fig.) être pendu ; être battu ; ■ marcher, aller, (bien marcher, s'en aller, sauter, marcher (d'une façon comique))
012 gaviot Gosier, gorge, orifice de la gave ; (cou), (estomac)
1866 9 8 039 gerce ■ Fille, prostituée, femme de bas étage ; maîtresse ; ■ femme, jeune femme
9 7 026 gnard Individu
1651 7 7 073 gnon ■ Coup, coup de poing ; > coup porté avec objet ; ■ trace, marque de coup, meutrissure ; □ donner un coup, battre, frapper ; □ recevoir un coup ; □ se battre, se bagarrer
1842 7 6 042 gonflé ■ (bravoure, ancien) Audacieux, courageux, brave, téméraire ; ■ (abus, moderne) culotté, sans gêne, qui abuse
1628 10 8 109 gonze ■ Individu (masc.), individu quelconque, type, homme ; ■ homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; ■ homme déclassé (violé en prison, devenu homosexuel passif) ; ■ type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; par ext. le chef de service ; □ (avec possessif) mon homme ; □ les mecs, les amis
001 gonze à la dodophe Dictateur
1821 7 7 051 goualante Chanson, chanson des rues, chanson populaire, chanson réaliste ; par ext. pleurnicherie, geignement ; □ chanter
1821 8 7 042 greffier Chat
1811 9 033 grivier Soldat, soldat de la ligne, soldat d'infanterie, soldat municipal ; gendarme
1562 9 8 086 gy ■ Oui, d'accord, soit, volontiers, entendu, allez ! ; □ dire oui, accepter ; □ oui, mon ami ; (ça va !) ; (soif) ; ■ allez !, en avant ! (expression du mouvement)
001 hareng Dîmeur
1628 8 8 043 jaffe ■ Soupe, potage ; ■ pitance, nourriture, repas, gueuleton ; (gamelle)
1928 001 jaquette Dos
001 jaspine Claquet
1866 7 7 026 jeter un jus ■ Faire sensation, être remarquable, impressionner les spectateurs, faire forte impression ; faire de l'effet ; ■ être élégant, éclatant, remarquable, avoir fière allure, faire son effet ; ■ faire de l'embarras
1895 7 5 119 jus Breuvage chaud du matin, généralement le café : café noir, café du soldat, mauvais café, ersatz de café ; □ boire un café ; □ préparer le café ; □ corvée de café ; □ homme (soldat) chargé du café ; □ aller chercher le café ; □ cri du café qui arrive, qui est prêt ; appel à prendre le café ; □ quart de café
1867 8 6 070 kif-kif Pareil, pareillement, identique, idem, même chose, équivalent, semblable, semblablement, comme
1846 9 9 009 kléber Manger
1889 8 8 018 lame Couteau ; (spécialement) couteau rustique de prison (essentiellement une lame) ; □ coup de couteau ; □ au couteau
1829 8 5 129 larbin ■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris)
001 larguer Élargir
1803 7 7 040 latte ■ Chaussure, soulier, chaussure plate, brodequin ; pied ; □ coup de pied ; donner un coup de pied ; □ se remettre debout
1910 8 7 006 latter Donner un coup de pied, frapper à coup de pied ; frapper, battre, corriger ; □ se faire frapper
4 034 le grand jeu ■ Grande démonstration, quand on fait le maximum, sans retenue ; qqchose d'important, au formalisme développé ; en faire beaucoup pour vaincre ou convaincre ou ébahir ; tout mettre en oeuvre pour réussir ; ■ (prostitution) étalage du savoir-faire d'une prostituée, service sexuel de qualité supérieure ; ■ (cartes, tarot, chiromancie) se faire prédire l'avenir ; ■ (séduction) courtiser intensément
9 002 les éclairer Payer, donner de l'argent
1879 9 006 leudé Deux ; pièce de deux francs
1725 9 8 095 limace Chemise, (blouse)
1879 10 004 linqcé Cinq
1879 10 014 lisdré Pièce de cinquante centimes, cinquante centimes
1887 9 003 lopaille Homosexuel ; efféminé
1935 8 7 026 loquedu Terme de mépris : nul, minable, laid, pas beau, vilain, en loques, misérable, client sans importance, sans argent ; type quelconque ; (méchant) ; (clochard)
3 028 loqueteux Misérable, personne habillé de loques ; en haillons, en loques, misérable, en mauvais état
001 macque Dîmeur
001 maison coups de pompes Commissariat
1881 8 7 021 marida Mariée, marié ; se marier, marier ; mariage ; concubiner (souteneur), couple (prostituée/souteneur) ; □ jour du mariage ; □ se marier
1918 7 7 027 mettre les bouts Partir, s'en aller, se sauver
7 022 mignard ■ Enfant ; petit garçon, petite fille ; jolie jeune femme ; en appellatif, à garçon plus jeune que soi ; ■ chéri ; ■ joli, mignon, petit, mignon, aimable ; □ tout enfant, tout jeune
002 mince comme une allumette Mince, grand et maigre
1910 7 6 014 minot ■ Garçon (jeune apprenti) ; ■ enfant ; enfant jeune (et mignon) ; appellatif à jeune garçon ; jeune fille ; ■ (prison) détenu de moins de 16 ans
1865 8 7 025 molard Crachat, crachat qui file, glaviot
1821 8 5 318 môme ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
9 8 016 mordre Voir, regarder, regarder attentivement ; se faire leurrer par qqchose qu'on a vu
1902 7 7 005 morfalou Gourmand, âpre, avide, prédateur ; gros mangeur, qui a toujours faim, glouton, insatiable ; (qqun de très maigre, par ironie?)
1821 9 8 027 mornifle Monnaie, petite monnaie, argent ; □ fausse-monnaie
1863 7 5 035 mouflet Enfant, jeune enfant, gamin, bébé ; jeune homme (péj.)
1921 9 025 neige Drogue (sous forme de poudre blanche : cocaïne)
7 013 noir Tristesse, dégoût, découragement, cafard, avoir le cafard ; accès de déprime ; ennui
1829 10 9 022 nouszig Nous
1923 8 8 034 paddock Lit, la couche ; □ au lit ; □ se coucher, aller au lit ; □ sortir du lit ; □ divan
1725 9 8 066 palpitant Coeur (anatomie et lieu des sentiments amoureux)
7 7 001 palpitant à 120 Exprime une forte émotion
1940 8 7 044 paluche Main ; main puissante ; □ poignée de mains ; □ tendre la main ; □ serrer la main, se dire au revoir, se remercier
1903 8 5 105 Paname Paris, surnom affectueux de Paris
002 papa Capitaine ; colonel
7 001 passer au sécateur Circoncire
1940 7 001 passer derrière le papier peint sans le décoller Maigre, chétif, de faible constitution
7 001 pavés de cuisine Dentier
1776 6 7 075 pékin ■ Civil (par rapport à militaire), bourgeois, qui n'est pas militaire ; qui ne fait pas partie du groupe, qui est étranger à tel état ; ■ individu, individu quelconque ; unité de compte ; dupe (svt méprisant) ; > ■ simple soldat ; □ en civil
1827 8 5 085 pelure Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, corsage, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir
1885 5 5 060 perm Permission (militaire) ; permission (de sortie, pour détenu) ; être en permission ; partir en permission ; □ permission de convalescence, passée dans ses foyers
1867 7 7 071 pétard Bruit, tumulte, raffut, tapage, scandale, esclandre, dispute, bagarre ; résistance, opposition ; se plaindre, réclamer, faire du scandale ; problème, souci : chercher le conflit, la querelle ; □ et pas de résistance ; (éveil, se faire de la bile)
1490 7 7 075 pigeon Dupe, victime (toute forme d'exploitation : jeu, prostitution, escroquerie, etc.) : joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter ; idiot, idiote
1821 7 7 013 pion Ivre, soûl ; ivrogne, buveur
1900 8 049 pipe Cigarette ; cigarette (comme unité d'échange, en prison) ; □ paquet de cigarettes ; (mesure de tabac), (<poilu> cigare de cent-vingt)
8 7 161 piquer ■ (prendre) Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ (voler) prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ (surprendre, arrêter) surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; se faire voler qqchose ; □ voler à nouveau
011 piqueur Tireur, pickpocket, preneur, (voleur (pas pickpocket))
1887 7 004 planque ■ Économies ; ■ (prost.) argent que la fille garde plutôt que de le donner au souteneur
7 7 134 planque ■ (cachette) Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ (abri) abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; ■ (surveillance) en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ (sinécure) sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement ; ce n'est pas une bonne place
1790 9 7 154 plombe ■ (hist.) Année ; mois ; < ■ heure ; □ demi-heure ; (depuis longtemps) ; (c'est l'heure)
1919 7 003 poissard Malchanceux
1909 7 6 078 poisse ■ Malchance, malchance durable ; mauvaise chance, guignon ; déveine durable, série d'échecs ; ■ misère, gêne, ennuis ; □ exclamation de dépit ; □ être malchanceux, misérable ; □ dans une mauvaise situation (financière ou autre) ; □ porter malheur ; (de malheur)
1867 7 007 pommade Misère ; □ être embarrassé
1867 7 002 pompage Fait de boire ; beuverie
1869 7 6 098 pompe Chaussure, soulier ; > botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket ; □ paire de chaussures
1788 6 027 postiche Parade, parade (de saltimbanque) ; rassemblement de la foule dans le but de l'exploiter ; □ (camelot) rassembler la foule, boniment sur la voie publique pour attirer le public, attroupement public ; rassembler la foule (simulation d'une querelle, d'un malaise) pour détrousser les badauds ; mensonge, plaisanterie, mentir avec soin, histoire à dormir debout ; faire des efforts de présentation, (lieu de déballage) ; démonstration
1898 7 6 287 pote Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
002 poulain Élève-pilote ; élève
1881 7 7 053 pucier ■ Lit ; lit malpropre, vieux lit, mauvais lit, matelas ; ■ > chambre pauvre, en désordre, taudis ; □ se coucher, se mettre au lit ; □ sur le lit (avec évocation érotique : baise)
1872 9 8 050 quart ■ Commissaire de police ; ■ commissariat ; □ au commissariat
1821 9 9 017 quimper ■ Tomber ; ■ défaillir ; □ laisser tomber (un objet volé) ; □ laisser tomber (abandonner, ne pas aider qqun) ; □ laisser tomber (abandonner, ne pas persister) ; □ laisser tranquille
1792 8 8 039 raccourcir Guillotiner, décapiter ; couper ; > tuer
1920 7 5 028 radin Avare, économe, ladre ; □ seul, sans partager, égoïstement
1880 7 7 035 raide Sans argent, ne pas pouvoir payer ; > être pauvre, désargenté, ruiné
001 raide Cloche
1903 8 014 ramponneau Coup, coup de poing, > coup de pied, blessure ; heurt, choc ; □ donner un coup
1790 8 7 183 refiler Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; écouler ; donner (un coup) ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
7 001 refoulants Brodequins
9 8 009 refroidi Être mort, tué, assassiné, exécuté ; (buté)
1940 7 001 régime Jock' Régime jockey (diète, jêune, privation de nourriture)
1834 9 8 026 repasser Doubler, arnaquer, escroquer ; □ berner qqun, duper, voler un client, se faire duper, être escroqué
1684 9 9 017 repasser ■ Battre ; ■ tuer, assassiner ; □ subir une violence ; se faire tuer
1915 7 7 019 riflette Combat, guerre, bataille, ligne de feu en temps de guerre, front des armée ; □ aller au combat, au feu ; monter au front ; □ soldat combattant
7 5 037 ronfler Dormir ; dormir fort ; coucher (avec qqun)
1926 7 7 013 se casser le tronc ■ Se soucier, s'inquiéter ; ■ se donner du mal ; ≠ ne pas s'inquiéter ; ne pas se donner de mal (en vain)
001 se détrancher Se disculper
5 004 se donner Faire des efforts, du zèle, s'impliquer
9 9 021 se gourer Se douter (de qqchose) ; s'en douter ; (comprendre) ; □ faire douter
1867 3 3 059 semer ■ Perdre, égarer qqchose, perdre en route ; ■ laisser en arrière, dépister un suiveur, distancer, perdre à dessein, se débarrasser d'un suiveur, aller plus vite que son poursuivant ; ■ quitter, abandonner, cesser les relations avec, laisser tomber ; □ se faire distancer
001 sénateur Cloche
1888 8 7 054 se pieuter Se coucher, se mettre au lit, dormir ; coucher ; □ se recoucher ; □ coucher avec qqun (sexuellement)
1100 8 7 151 se tirer Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en
001 sevrage Continence
001 soiffage Beuverie
002 soufflé Culotté, excessif, qui abuse
1901 10 10 009 sous-maquecée Cadre de bordel : sous-maîtresse, sous-chef
8 7 010 tabouret Dent
1582 10 9 052 taf Peur, crainte, frayeur, épouvante, frisson ; □ avoir peur, craindre ; □ faire peur, effrayer ; □ mourir de peur, se faire peur ; □ à faire peur
1866 8 7 081 taper Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent)
7 001 tardolle Disgracieuse
8 8 106 taulier Propriétaire d'un établissement, et spécialement : ■ (prostitution) patron de bordel, tenancier de maison meublée ; ■ (restauration) restaurateur, hôtelier, cafetier ; ■ (immobilier) propriétaire de locaux d'habitation ; ■ patron, employeur ; ■ (prostitution) prête-nom entre le propriétaire des studios et les filles, qui les exploite
1830 10 9 039 tézigue Toi
1883 8 5 078 tifs Cheveux ; □ coupe de cheveux ; □ couper les cheveux ; se couper les cheveux ; se faire couper les cheveux ; □ perdre ses cheveux
1917 004 tirée Distance ; longue distance à parcourir?
1849 7 6 159 toubib Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste
1888 6 6 021 tourniquet ■ (mil.) Conseil de guerre, tribunal militaire ; ■ (autres) conseil de discipline (de la police) ; correctionnelle ; □ passer au conseil de guerre, être condamné aux travaux forcés militaires ; faire passer au conseil de guerre
1880 8 8 043 Tour pointue Préfecture de police, dépôt de la préfecture de police, la Conciergerie, le Dépôt ; siège de la police judiciaire, quai des Orfèvres ; Palais de Justice ; Conciergerie
7 7 028 tracer ■ Partir, s'en aller ; aller, aller à, se diriger vers ; ■ courir, se précipiter, détaler ; aller vite, rouler vite, marcher vite ; repartir ; □ partir, s'en aller ; □ va-t'en ! ; continuer sa route ; retourner (vite)
001 traiteur Commissaire
1834 7 7 043 trempe Volée de coups, coups, raclée, correction ; □ recevoir une correction, être battu, se faire frapper ; □ battre, frapper, corriger physiquement
1680 4 015 trotte Idée de distance : longue marche, longue balade (à pied ou non)
1821 8 7 103 turbin Travail (légal, peu intéressant, pénible), travail pénible (marche pénible), travail difficile, effort ; □ aller au travail, aller à l'atelier ; effort à faire, être au travail (parfois idée d'effort), emploi ; travail illégal, action criminelle (vol, cambriolage, etc.) ; □ avoir beaucoup de travail à faire ; □ aller se prostituer ; mission illégale (péj.)
001 turbiner Coltiner [sans doute : travailler, faire des exercices]
1821 8 8 019 turbineur ■ Travailleur, ouvrier, ouvrière ; ■ zélé, productif, celui ou celle qui travaille (avec idée d'efficacité) ; ■ (spécialement) prostituée qui travaille bien ; ■ (adj.) relatif au travail
5 005 typhus Ennui ; s'ennuyer ; avoir le spleen ; cafard, colère
7 7 002 un bout Expression de quantité (temps, distance) : longtemps ; □ ça faisait longtemps que ; loin, grand distance
1889 9 015 vague Poche
1884 8 6 058 vanne ■ (ancien, n.m.) Discours, boniment ; fausseté : mensonge, boniment ; mauvaise plaisanterie, mystification, fumisterie ; ■ (moderne, maj. n.f.) parole désagréable, insulte ; raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun ; humour, plaisanterie, répartie amusante (dans joute verbale par ex.) ; □ vrai, sans mentir
001 vanner Déployer
1628 9 6 049 Veuve Potence, échafaud, guillotine
002 viron Petit séjour, promenade, tournée ; circuit
5 5 066 X un peu Explétif, cheville (avec effet d'insistance, de défi)

288 résultats.