la Veuve
| la Veuve | Guillotine, potence, échafaud |
|---|---|
| synonyme | guillotine, échafaud, potence |
| fréquence | 44 |
Définition
Guillotine, potence, échafaud
ALL : Fallbeil / ANG : (widow) guillotine
registre ancien : 9 registre moderne : 8
Synonyme : guillotine, échafaud, potence Usage : bourreau, peine de mort
Citations
1914 « Me v'là, la Veuve !… J'suis l'Grand-Louis !… » source : 1914. L'exemple de "La Veuve", dans Racaille et parias | |
1954 Ils descendirent immédiatement aux archives où ils purent consulter le dossier qui les intéressait. Il était copieux… et suffisant pour que n'importe quel jury d'assises envoyât son détenteur dans les bras de la veuve. source : 1954. René la Brème perd la tête | |
1907 La veuve, place de la Roquette, m'a soufflé mon dernier amant source : 1907. La pierreuse | |
1892 On apporta les bois de justice. Des charpentiers dressèrent la « Veuve » devant l'entrée du Dépôt des condamnés source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique | |
1899 T'es aussi bon que moi pour la veuve ! source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie |
<5 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1830. Les bagnes. Rochefort
- 1835. (Annonce des mémoires de Lacenaire), dans Mémoires de Lacenaire
- 1835. Nouveau dictionnaire de police ou Recueil analytique et raisonné des lois, ordonnances, réglements et instruction concernant la police judiciaire et administrative en France, précédé d'une introduction historique sur la police, depuis son origine ..
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1841. Les forçats, dans les Français peints par eux-mêmes. Encyclopédie morale du XIXe siècle. Province.
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1851. De l'argot (partie 1, 1-J)
- 1866. Argot, dans Bachelet éd., Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des sciences politiques et morales
- 1867. Les Malfaiteurs
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
- 1878. Le colporteur bandit
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1902. Locutions parisiennes expliquées et locutions argotiques
- 1904. La Maison Philibert
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1907. La pierreuse
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1912. Le bouchon de cristal
- 1914. In memoriam, dans Racaille et parias
- 1914. L'exemple de "La Veuve", dans Racaille et parias
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1930. La vie des forçats
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1953. De la boue et des roses
- 1954. René la Brème perd la tête
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1975. Souvenirs obscurs d'un Juif polonais né en France
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 2002. Mini-Dico de l'argot
- Pauvre pierreuse
- xxxx. Le petit dictionnaire d'argot ou le vocabulaire des grinches
Compléments
VEUF, VEUVE, adj. et subst. 2. Argot a) Vieilli. [Parfois avec une majuscule] La veuve. La potence ou la guillotine. Synon. madame (v. ce mot II D), mademoiselle (v. ce mot II C 2). Que ferais-tu pour un billet de mille francs? Tout ce qu'on voudrait. Risquerais-tu le pré (les galères)? Parbleu! Et pour deux? J'affronterais la veuve (la guillotine) (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 5, 1859, p. 90). (...) on risque gros. Quoi? La veuve. La... la... la veuve! (...) Oui: la fenêtre au père Guillotin... le couperet... la bascule... On n'a pas tué! On aurait pu (VIALAR, Clara, 1958, p. 58). Étymol. et Hist. B. 1. 1628 subst. fém. « la potence » épouser la veuve (Jargon de l'Argot réformé ds SAIN. Arg., p. 102); 2. 1835 « guillotine » (ELOUIN, Dict., I, p. 43) (tlfi:veuve) /
En désuétude (PN-c) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).