languefrancaise.net

Citations relevées dans “In memoriam, dans Racaille et parias” (1914)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans In memoriam, dans Racaille et parias, avec l'entrée qui y est attachée.

  • Dans l'air bleui par la fumée des cigarettes, ces « messieurs » protestaient contre l'abolition de la peine capitale, quand la Moukère entra. – (ces messieurs)
  • « Tas de flemmes ! » dit-elle, en s'asseyant auprès de Mlle Tata-la-Gomme. – (tas de X, flemme)
  • Tata-la-Gomme. Celle-ci avait dépassé l'âge où l'ombre même ne trompe point sur la fraîcheur d'une fille de joie. Son sobriquet lui venait d'un goût notoire pour le sirop dans l'absinthe. […] « Une bleue, La Gomme ? offrit la Moukère. –T'es chouette, toi, au moins, » dit l'ancienne. – (gomme, bleue, chouette)
  • « Sûr, qu'ils flancheraient tous d'vant Charlot… » – (flancher, Charlot)
  • –Du battage !… I' l'a gueulé assez fort, que tu l'venges, ton Grand-Louis… Et qu'est-ce que t'as fait, la poule ?… Nib !… – (battage)
  • Et qu'est-ce que t'as fait, la poule ?… Nib !… –T'emballe pas, fausse couche : c'est pas tes oignons, ça ! – (2948, fausse couche, se mêler de ses oignons)
  • –I' t'rentrera dans le chou quand j'voudrai… En attendant, fais pas l'mariolle… J'suis la Moukère, pour un coup, et j'aurais b'soin d'personne pour t'arranger ! – (rentrer dans le chou, mariole, pour un coup, arranger)
  • Y a un mec qu'a mal jacté de toi, Bel-Os, dit-elle. Alors, j'ui ai rivé son clou… –Où qu'il est, c't'affreux, qu'je l'débarbouille ? – (jacter, river son clou, l'affreux, débarbouiller)
  • –Où qu'il est, c't'affreux, qu'je l'débarbouille ? menaça Bel-Os. Il en apostropha plusieurs […]. L'un, flatteur, nomma l'audacieux qui s'embarrassa d'une explication filandreuse. – (filandreux)
  • « Boucle la lourde, Rouquin ! » commanda Bel-Os. Le roux qu'il avait nommé ferma la porte – (boucler la lourde, rouquin)
  • On chuchota. Bel-Os conservait l'impassibilité d'un dieu. – (77055)
  • Celui qui a froid aux chasses, qu'i' s'barre ! – (ne pas avoir froid aux yeux)
  • on a monté La Veuve… kif-kif celle à Deibler… Ça nous a pris du temps. S'agit qu'elle étrenne au jorne… – (étrenner, jorne)
  • vous êtes tous des broches à la manque, des foies blancs, pires que des vioques – (broche, à la manque, avoir les foies blancs)
  • Un, qui « travaillait » la porte en secret, les mains derrière le dos, on l'arrêta comme il allait fuir. – (travailler la porte)
  • Bel-Os, un bath michet pour La Veuve, l'mecqueton baladeur ! – (mecton)
  • « Ça n'a pas d'rouge seul'ment, et La Veuve en a soif… » – (avoir du sang)
  • Toi, Goutte-Sale, veille au flancheur qu'y s'trotte pas… – (flancheur)
  • Et en route là-bas… par paquets… comme des flics, pour pas s'faire renifler… On ramassera la poire en chemin… – (renifler qqun)
  • C'était, vers Saint-Ouen, une baraque en planches à toiture de carton bitumé. – (baraque)
  • Ils entrèrent quand il eut allumé une chandelle. Si peu qu'elle éclairât, elle projetait loin l'ombre des montants de la guillotine, en lignes brutales rompues par la rencontre des murs qu'elles barraient de noir. L'appareil, par comparaison, semblait une chose mesquine, malgré l'éclat du couteau oblige, à son faîte. « R'foule pas, bébé ! » dit Goutte-Sale au pleutre confié à sa vigilance. – (refouler, bébé)
  • L'dab était charpentier… Tout môme, j'l'ai r'luqué à son boulot… Et quand bibi veut, v'là c'qu'i' fout d'ses croches !… –D'la belle ouvrage ! admira Goutte-Sale – (dabe, reluquer, de la belle ouvrage, croche)
  • –Ça marche, ton truc ? fit le Rouquin. –Si ça marche ! répéta l'inventeur offensé. Allume, plutôt !… – (65056)
  • Y a que l'panier avec la sciure… mais quoi, nous aut's, on craint pas l'jus… Et p'is, pas tant d'poussière avec les pantes, hein ? – (jus, faire sa poussière)
  • –En fourrageurs, les frangins ! ordonna Bel-Os. Il imita le geste circulaire d'un chef de peloton, car son passage à l'armée l'avait instruit – (frangin)
  • La Moukère accourut, haletante, et elle tomba, épuisée, dans les bras de son homme : « Mon p'tit, … mon p'tit… Ça y est… On aboule le client… Ah ! mon beau… mon mâle… mon meg ! » – (meg)
  • –Mais, messieurs… –Cause toujours, t'en diras moins que t'as jacté ! – (cause toujours, tu m'intéresses)
  • Goutte-Sale et le Rouquin poussèrent le bourgeois, depuis le seuil. En arrière, les compagnons avançaient des museaux féroces. « C'est des typ's comme ça qui s'payent not' peau ! » hurla, ses bras tendus vers l'épave qui trébuchait, La Moukère bestiale et magnifique. – (se payer le peau de)

<28 citation(s)>