██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence
1082
|
| █ | █ | 019
| fatigue | Travail de galérien, forçat, travail de force au bagne ; ensemble des bagnards qui y sont soumis |
9487
|
| █ | █ | 013
| donner | Produire : être abondant (pêche) ; rapporter (de l'argent) ; scintiller (lune) ; fonctionner, faire effet (publicité) ; être violent (combat) |
47255
|
| █ | █ | 005
| à la sueur de son front | En travaillant, en faisant des efforts |
7154
|
| █ | █ | 014
| bonnet vert | Classe de forçat (à perpétuité), condamné à vie ou à longue peine (20 ans) ; être condamné au bagne, être bagnard |
17417
|
| █ | █ | 029
| combiné | Arrangé, préparé, planifié, ourdi , pensé, machiné ; truqué ; □ bien préparé, bien ourdi ; mal préparé, mal fait |
2403
|
| █ | █ | 044
| la Veuve | Guillotine, potence, échafaud |
65524
|
| █ | █ | 004
| gueuse | Poids, lest, pièce de fer fondu qui sert de lest aux bâtiments ; barre de fonte |
7177
|
| █ | █ | 009
| chaloupier | Forgeron du bagne, chargé du ferrement et du déferrement ; ancien forçat procédant à la toilette des nouveaux |
4003
|
| █ | █ | 012
| manille | Anneau des forçats, partie de la chaîne du bagnard (anneau du pied) |
24868
|
| █ | █ | 003
| accouplement | Union de deux bagnards par la chaîne ; chaîne réunissant deux forçats |
333
|
| █ | █ | 021
| payot | Forçat écrivain, écrivain de la chiourme, bagnard secrétaire, forçat employé dans les bureaux ; forçat qui porte les vivres au cuisinier du bagne et comptabilité, forçat commis à la subsistance, qui distribue la nourriture (bagne) |
22199
|
| █ | █ | 011
| renard | ■ (bagne, prison) Traître, dénonciatieur, espion des autres, hypocrite qui trahit ; ■ (ouvrier) ouvrier qui ne fait pas grève avec ses camarades ; insulte? |
24788
|
| █ | █ | 003
| arlequin | Forçat revêtu d'une tenue dépareillée, forçat à surveiller revêtu d'un costume d'arlequin, forçat réciviste, ainsi nommé à cause de la tenue bigarrée qu'il devait porter |
8702
|
| █ | █ | 009
| butté | Guillotiné, être guillotiné ; être supplicié ; être exécuté |
22939
| 1830
| █ | █ | 012
| tisane | Coups, correction physique, râclée ; désagrément ; □ battre, frapper ; □ recevoir des coups |
27775
| 1679
| █ | █ | 031
| trembler comme une feuille | Trembler (peur, anxiété, émotion, etc.) |
625
|
| █ | █ | 019
| luisante | Lune ; (nuit) |
3496
| 1406
| █ | █ | 040
| rossignol | Outil pour crocheter les serrures (fausse clé, passe-partout, outil pour forcer les serrures, outil pour ouvrir les portes, outil de casseur de porte, morceau de fer propre à forcer les portes) ; > voleur au crochet ou à la fausse clef |
58879
|
| █ | █ | 008
| auteur de ses jours | Père, mère (formule littéraire, figée, emphatique, ou burlesque) |
34911
|
| █ | █ | 009
| doux comme un mouton | Doux, docile, calme, obéissant |
29374
| 1523
| █ | █ | 024
| marmiton | Employé chargé des bas emplois à la cuisine, type de cuisinier (péj.) ; (employé, ouvrier, par ext.) |
32340
|
| █ | █ | 035
| limier | Inspecteur de police, enquêteur, policier, détective |
19354
|
| █ | █ | 013
| tollard | Grabat de bagnard ; planche sur laquelle dorment les bagnards ; flanc de bois où couche le forçat ; banquette de bois sur laquelle dorment les bagnards ; lit de camp ou planche sur laquelle le forçat repose |
7240
| 1815
| █ | █ | 014
| schlague | Trique, fouet ; punition ; baguette (pour punition) |
53506
|
| █ | █ | 014
| en venir aux mains | Se battre (après une dispute), se bagarrer |
58648
|
| █ | █ | 008
| X me démange | Quand on a une envie de faire une action (de son corps) : pour gifle, frapper (main), pour courir, s'enfuir, partir (pied), etc. |
4984
|
| █ | █ | 068
| tâter | ■ Essayer, tester, goûter, expérimenter ; avoir essayé ; sonder ; ■ subir (coups, violence, etc.) |
19906
|
| █ | █ | 019
| bastonnade | Punition (coups de bâtons, de corde, de martinet) au bagne ; râclée ; bagarre, rixe |
32961
|
| █ | █ | 035
| à toutes jambes | Rapidement, vite, le plus vite possible, en courant (souvent idée de fuite) |
12741
|
| █ | █ | 073
| combiner | Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger ; faire des combines |
37579
|
| █ | █ | 026
| faire main basse | Prendre, saisir, s'approprier, voler, dérober, conquérir, gagner |
27963
|
| █ | █ | 115
| en un clin d'oeil | Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt |
1302
| 1633
| █ | █ | 036
| chevalier d'industrie | Escroc, homme de qualité escroc, homme d'affaires (véreux ou peu scrupuleux), industriel aventurier |
34752
|
| █ | █ | 058
| l'échapper belle | Échapper de peu à un péril, à qqchose, éviter un problème de peu, manquer de mourir |
62784
|
| █ | █ | 021
| marcher de long en large | Marcher en rond, dans un petit périmètre, faire des allées et venues pour passer le temps (quand on patiente, souvent, quand on est énervé) |
40708
|
| █ | █ | 094
| jeter un coup d'oeil | Regarder, regarder rapidement, regarder vivement, prendre la mesure de qqchose |
63505
|
| █ | █ | 033
| prêter l'oreille | Écouter ; entendre favorablement, être réceptif à qqchose |
12962
| 1538
| █ | █ | 046
| argousin | ■ (hist.) Surveillant de bagne, de galère ; ■ (moderne) surveillant de prison ; contremaître, maître-ouvrier ; garde-chasse ; par ext. policier, gendarme |
93
| 1829
| █ | █ | 066
| cheval de retour | ■ (crim.) Récidiviste, forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné, forçat évadé et repris ; criminel d'habitude plusieurs fois condamné, voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience ; > terme de mépris ; ■ qqun d'expérimenté, d'aguerri |
49405
|
| █ | █ | 005
| double-chaîne | Forçat des bagnes, doublement enchaîné ; bagnard condamné à porter une double chaîne ; forçat considéré comme dangereux ; être condamné à la double chaîne |
37758
|
| █ | █ | 012
| mettre le doigt sur | Découvrir, trouver qqchose ; toucher un sujet sensible ; montrer ce qui ne va pas, montrer le problème |
62
| 1821
| █ | █ | 151
| buter | ■ (exécution) Exécuter, guillotiner, décapiter ; ■ (assassinat, meutre) tuer, assassiner ; massacrer ; être guillotiné, périr sur l'échafaud ; se tuer, se suicider ; ■ (par ext.) frapper, cogner |
50297
|
| █ | █ | 003
| chevalier de la guirlande | Forçat (à la chaîne) |
50376
|
| █ | █ | 002
| faire le manège | Tourner en rond (prisonniers) |
21662
|
| █ | █ | 003
| capot | Couverture, pièce d'étoffe fournie avec le trousseau des forçats, étoffe de laine grise qui sert de couverture au forçat |
56158
|
| █ | █ | 003
| baquet | Gamelle collective des forçats |
56467
|
| █ | █ | 002
| incapable de faire du mal à un enfant | Inoffensif |
56164
|
| █ | █ | 002
| babillarde | Sonnette |
65534
| 0
| █ | █ | 001
| cartouche jaune | ? |
56304
|
| █ | █ | 002
| rouge | Type de forçat (au bonnet rouge) : condamné à temps (s'oppose au vert) |
1342
| 1644
| █ | █ | 011
| come | Comite : commandant de la chiourme d'une galère, adjudant de surveillance dans les bagnes, surveillant (de bagne), officier de galère |
21760
|
| █ | █ | 005
| chaussette | Forçat sans chaîne qui n'a que la manille autour de la cheville ; forçat délivré de la chaîne ; ferrement de forçat (léger) |
779
|
| █ | █ | 003
| amiral | Cuillère ; (couteau) |
49579
|
| █ | █ | 014
| faucher le colas | Couper le cou, couper le col, guillotiner |
44860
|
| █ | █ | 002
| fertillante | Paille |
34046
| 0
| █ | █ | 002
| être en bonne odeur | Être bien vu, être apprécié, avoir une bonne réputation ; ne pas être aimé, ne pas jouir d'une bonne réputation |
11014
|
| █ | █ | 005
| martinet | Fers de bagne ; maillon triangulaire de la chaîne des bagnards |
1343
| 1828
| █ | █ | 006
| sous-come | Sous-adjudant de surveillance dans les bagnes |
65533
|
| █ | █ | 001
| cordelle | Câble qui sert au hallage ou à la remorque d'un vaisseau (travail de forçat) |
12534
|
| █ | █ | 004
| cap | Surveillant (de bagne) ; conducteur, inspecteur de forçats |
65535
|
| █ | █ | 001
| tirage | Temps à passer (?) |
21658
| 1546
| █ | █ | 004
| sbire | Fonction dans le bagne : ferrer les forçats ; celui qui ferre (au bagne) ; surveillant de bagne ayant différentes fonctions : qui frappe, il attache les forçats le soir |
65532
|
| █ | █ | 002
| accouplé | Compagnon de chaîne ; forçat considéré comme dangereux (bagneNC) |
65519
|
| █ | █ | 002
| cordon-bleu | Élite |
65536
|
| █ | █ | 001
| maison | Le bagne (pour des bagnards) |
65531
|
| █ | █ | 001
| préfet maritime | Couteau |
65529
|
| █ | █ | 001
| de bonne étoffe | Authentique |
65530
|
| █ | █ | 001
| perpétuité | Condamné à vie |
65537
|
| █ | █ | 001
| serrer | Rapprocher les surveillants des couples de condamnés pour mieux les observer |
56305
|
| █ | █ | 002
| vert | Type de forçat (au bonnet vert) : condamné à temps |