Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1790) #nom masc.Commissaire (de bagne) ; < commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme)
↓ fréquence : 071 | registre ancien : 10
1909 on a fait d'la belle ouvrage, ça s'rait trop poire de s'faire poisser par les « quarts d'oeil du patelin ! » source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1912 Si j'ai un bon conseil à vous donner, c'est de vous tenir tranquille en attendant l'arrivée du « quart d'oeil », sinon gare au « tabac » source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1790 Un troisième disait à son camarade : quel bagou aurais-tu pris, si les railleux t'avaient coltiné avec six peignes dans ta profonde, et un dauffe sous ton frusque, pris dans la cambriolle, avec douze blavins, quatre bogues de jouc, six louches et deux bêtes à cornes de cé, et reconnoblé chez le cardeuil. source : 1790. Le Rat du Châtelet
1790 la marque crible au charron, bride la lourde de la longue, les mistringues aboulent, on me trimbale chez le cardeuil source : 1790. Le Rat du Châtelet
1828 je vois bien qu'il y a parmi nous une canaille qui a mangé ; fais-moi conduire devant le quart d'oeil je mangerai aussi source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1899 Ma grosse chérie, rien n'est découvert ; le curieux barbote. Méfie-toi, cependant ; le quart d'oeil viendra bientôt faire une perquisition source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir
1821 J'ai beau faire, le Cardeuil m'a dans le nez. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Le Cardeuil lui a fait donner 30 Coups de bastonnade sur les endos. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1911 D'abord les roussins, le quart d'oeil, les curieux, et puis tous les mecs de la Justaille, des cipaux, des gaffes, le béquillard… source : 1911. Le journal à Nénesse
1867 On m'a coqué au pieu à la sorgue (Saisi la nuit dans le lit) ; je m'étais donné sous faussante (Sous un faux nom), mais ce coquin de Lange et ce gueux d'Hutinet (Lange et Hutinet, ex-réclusionnaires et galériens, indicateurs dans la police de sûreté) m'ont reconnoblé devant le quart-d'oeil (Reconnu devant le commissaire de police). source : 1867. Les Malfaiteurs
1895 Le faubourien a peu de sympathie pour le quart d'oeil, peu d'estime pour les flics source : 1895. En plein faubourg
1830 Je ne te croyais pas si fichue bête ; tu ne vois pas que tu es chez le cardeuil ? –Quoi ! chez le commissaire de police ! et pour quelle raison ? source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
<12 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1790 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1790 1790
1799
1800
1800
1815
1821
1827
1827
1828
1829
1829
1829
1830
1830
1830
1833
1835
1835
1835
1836
1840
1840
1842
1844
1844
1845
1846
1846
1847
1848
1849
1853
1853
1853
1860
1867
1870
1871
1872
1875
1877
1881
1885
1885
1889
1891
1894
1895
1896
1899
1899
1900
1901
1901
1901
1906
1907
1908
1909
1911
1912
1916
1917
1920
1930
1952
1975
1981
xxxx
xxxx
xxxx