languefrancaise.net

définition de : manger le morceau – depuis 1794 avec Bob, dictionnaire d'argot

manger le morceau
Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)

manger le morceau & manger un morceau ; manger sur le morceau sur qqun ; manger le morceau à qqun ; bouffer le morceau (1794) #locution

Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)

synonyme avouer, dénoncer
famille X le morceau : avouer, trahir
index Manger, Morceau
datation 1794 || ◊ 1794, 1796 (gb) ◊ Mercier, Nouv. Paris, 1798 (TLFi d'après Brunot)
fréquence 082
registre ancien 10
registre actuel 8
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-21 05:48 +1 source (+17) r19 (-14) r20 (-163) r21 (diff)
Citations

<20 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1794

◊ 1794, 1796 (gb) ◊ Mercier, Nouv. Paris, 1798 (TLFi d'après Brunot)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1794 1794 1796 1798 1799 1800 1800 1821 1828 1828 1829 1829 1830 1830 1833 1833 1835 1835 1835 1836 1836 1838 1840 1844 1844 1846 1846 1847 1850 1851 1853 1857 1861 1861 1866 1870 1877 1881 1881 1885 1887 1889 1894 1897 1901 1901 1901 1902 1903 1904 1905 1905 1906 1907 1907 1910 1911 1912 1915 1917 1920 1925 1926 1930 1932 1933 1943 1947 1950 1951 1952 1955 1955 1957 1958 1966 1969 1977 1981 1994 2012 xxxx xxxx

Compléments