Définition de : sinve

sinve (tableau rapide)
sinve Bête ; homme naïf, niais ; simple ; homme de bonne foi ; bonne tête, bon à fabriquer ; dupe, homme bon à voler ; poltron (qui n'est pas criminel) ; qui n'est pas roué ; faire l'idiot
synonyme imbécile, idiot, bête, dupe, pigeon, victime
fréquence 034

sinve

& sinvre ; simve ; sinfe ; suive ; faire le sinvre ; sinore ; se montrer sinvre ; sime

Définition

Bête ; homme naïf, niais ; simple ; homme de bonne foi ; bonne tête, bon à fabriquer ; dupe, homme bon à voler ; poltron (qui n'est pas criminel) ; qui n'est pas roué ; faire l'idiot ALL : naiv / ANG : Simpletons / IT : sempliciotto, alocco ; fare lo scimunito ; vile, vigliacco

registre ancien : 10 registre moderne :

Synonyme : imbécile, idiot, bête, dupe, pigeon, victime Famille : sinve

Citations
1829 L'ami, m'a-t-il dit, tu n'as pas l'air brave. Ne va pas faire le sinvre devant la carline source : 1829. Le dernier jour d'un condamné
1829 Surtout, soyez prudent, car vous êtes un sinve, il n'est pas difficile de vous monter des couleurs source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe
1828 Ne va pas faire le sinvre au moins quand tu seras sur la placarde source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1830 Faut-il que je sois sinvre et que j'aie peu de mémoire ! Un ami comme lui ! source : 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée (vol.2)
1835 On obéit au coire, car on croyait que la chose se faisait seulement pour donner du taffetas au jeune homme, qui ne tarderait pas à se montrer sinvre [à avoir peur=à céder] aux premières atteintes du feu source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin
1857 il doit y avoir ici des messières à grincher, il y a des sime [sic] qui ont les vallades garniers de carle source : 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes
1857 –Qui peut venir là ? demanda Cosquer à voix basse. -Nous pouvons le remoucher, répondit Barazer, sur le même ton. / Il s'approcha, avec précaution, d'une étroite lucarne qui était entr'ouverte, et permettait de voir devant la porte. -C'est un sime cheval. source : 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes
1857 –Escarpe, escarpe le sime, cria Barazer, ou nous sommes bloquis. source : 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Préfixe infe, inve, invre (SCHW1889Tirelarigot) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).