farguer & (fargué) ; se farguer ; être farqué (1827)
■ Rougir ; rougir de honte ; ■ devenir rouge, se maquiller, se maquiller
- Le ministère public fargue un accusé et l'accusé fargue (rougit) en entendant ce dont on l'accuse. (ROS)
farguer (depuis 1827) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de farguer : rougir
farguer & (fargué) ; se farguer ; être farqué
Citations
-
1884C'est bien sa tronche ; elle a beau se farguer, je la reconnais aux mirettes ! source : 1884. La casserole - Études d'argot, dans La Chair -
1844Quand le pentre t'a rembroqué, tu as fargué. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
farguer existe depuis 1827 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● rougir de honte, Dem., 1827 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1827 1827
1829
1835
1835
1836
1844
1846
1846
1847
1849
1866
1871
1884
1889
1894
1897
1901
1901
1907
1911
1917
xxxx
- 1827. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme héroïque, comique et tragique, en 13 chants, par M. Grandval ; suivi de dictionnaires argot-français et français-argot (fréquence | citations | datation | registres)
- 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1835. Nouveau dictionnaire de police ou Recueil analytique et raisonné des lois, ordonnances, réglements et instruction concernant la police judiciaire et administrative en France, précédé d'une introduction historique sur la police, depuis son origine .. (fréquence | citations | datation | registres)
- 1835. Vocabulaire argot-français des termes les plus usités dans la langue bigorne, dans Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales (fréquence | citations | datation | registres)
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres)
- 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres)
- 1846. Dictionnaire des mots les plus usités dans le langage des prisons, dans Intérieur des prisons (fréquence | citations | datation | registres)
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche (fréquence | citations | datation | registres)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres)
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé (fréquence | citations | datation | registres)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1871. Life in Paris before the war and during the siege. Together with reasons why the germans beat the french (fréquence | citations | datation | registres)
- 1884. La casserole - Études d'argot, dans La Chair (fréquence | citations | datation | registres)
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison (fréquence | citations | datation | registres)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot (fréquence | citations | datation | registres)
- 1907. Dictionnaire d'argot-français (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres)
- Romance du pègre. Air : Du rondeau des deux Maîtresses (Pègres et barbots, rappliquez au sauvage, / Et sans traquer, livrez-vous au plaisir) (fréquence | citations | datation | registres)